|
APPUNTAMENTI
NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS
NEWS
di
SABATO
18 OTTOBRE 2003
pagina
1
|
VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA
AZIENDA SU QUESTO SPAZIO
A SOLI 200
€
AL MESE ?
TELEFONATECI
ALLO
02 48 95 07 34 |
|
BTS03,
BORSA TURISMO SPORTIVO E BENESSERE, MONTECATINI TERME 24/26 OTTOBRE 2003
Montecatini Terme ospiterà al Palazzo dei Congressi, dal 24 al 26 ottobre
la BTS, Borsa del Turismo Sportivo. La BTS è l'unico workshop europeo che
crea, da ben undici anni, un momento di confronto tra gli operatori della
domanda estera e quelli dell'offerta italiana di turismo sportivo-attivo.
"Lavoriamo da sempre - spiega il presidente della BTS Dante Simoncini
- per sviluppare le nicchie di turismo attivo più interessanti e puntiamo
al contempo su quelle emergenti. Ma non solo: abbiamo dedicato in questa
edizione particolare attenzione alla domanda italiana che, in questa fase
di difficile congiuntura internazionale, assume una rilevanza ancora
maggiore. Il risultato è la partecipazione di un elevato numero di nuovi
operatori italiani qualificati e motivati sul percorso della vacanza
attiva, sportiva e del benessere. Essi rappresentano un importante
riconoscimento per un mercato interno che vuole e deve essere conosciuto,
stimolato e sviluppato all'interno di una logica di sistema. Su questo
aspetto, BTS 03 rompe con la tradizionale formula delle altre borse
nazionali e dà il via ad una nuova "ipotesi di mercato"
ricchissima di potenzialità". La BTS è nata nel 1993 esclusivamente
come Borsa di nicchia dedicata ad un tipo di turismo desideroso di
"muoversi" anche in vacanza. Negli anni però si è evoluta,
anche e soprattutto in parallelo con l'evolversi del concetto stesso di
vacanza. Non più e non solo il soggiorno tradizionale fatto di riposo ed
appuntamenti gastronomici, ma una vacanza fatta soprattutto di qualità
della vita che va dal relax all'aria aperta, alle passeggiate nel verde,
ai trattamenti capaci di restituire bellezza ed energia al corpo come allo
spirito. Una filosofia cresciuta insieme all'incremento di domanda di
benessere, ma pensata anche per favorire una progressiva riduzione dell'outgoing
e quindi una maggiore permanenza sul territorio italiano. Le novità. Con
il 2003 la BTS ha organizzato, al proprio interno, un'area dedicata al
turismo del benessere. Un percorso che testimonia la forte volontà della
Borsa di non essere mai uguale a se stessa, ma di proporsi ogni anno come
strumento sempre più incisivo e prezioso per gli operatori dell'offerta
italiana di benessere, come soprattutto per quelli esteri della domanda.
Due workshop separati e contemporanei. È proprio per questo che al fulcro
"storico" dedicato al turismo sportivo - attivo (che continuerà
ad avere un workshop ad hoc), la BTS dedica, proprio a partire da
quest'anno, un'intera sezione al benessere italiano, compreso quello
termale, a cui riserva uno specifico workshop. La scelta è stata dettata
anche dal fatto che il segmento termale e del benessere in genere risulta
ancora povero dal punto di vista della promozione, con una domanda estera
dove sono molto ampi i margini di implementazione e una domanda a livello
nazionale quasi tutta da creare, essendo pochi gli operatori italiani che
specificamente propongono l'offerta del benessere del Paese. Eppure
l'offerta italiana di benessere è ricchissima e lo è ancor più quella
toscana, con una quarantina di terme in attivo, tra grandi e piccole. Di
queste una buona fetta parteciperà a questa edizione della BTS, grazie
anche alla collaborazione del Consorzio Toscana Termale. Nel caso in cui
la sezione termale dovesse, nel prossimo futuro, crescere, non è escluso
che gli organizzatori della Bts - gli albergatori di Montecatini - possano
scindere il momento sportivo da quello termale, creando un secondo evento
in un mese diverso. Il binomio golf & spa. In questa filosofia, non
poteva infine mancare quella specialità sportiva che, soprattutto negli
ultimi tempi, è sempre più accreditata come complementare del termalismo,
ovvero il golf. A questo sport, che sta vivendo un vero e proprio boom,
sarà riservata un'area all'interno della sezione termale. E non poteva
che essere così: Montecatini vanta, del resto, uno splendido 18 buche,
oltre ad un campo pratica con 3 buche da approccio, in pieno centro,
proprio all'interno del nucleo storico del sistema alberghiero. Ed
infatti, su iniziativa del Consorzio Regionale Golf, proprio negli stessi
giorni della BTS, a Montecatini avrà luogo una gara internazionale del
tour europeo dei professionisti ed una Pro Am promozionale. Gli operatori.
Saranno presenti alla BTS 03 oltre 200 operatori della domanda italiana ed
estera e 2500 operatori dell'offerta italiana. Gli eventi collaterali e
gli educational tour. Particolare attenzione è stata dedicata alla scelta
degli eventi collaterali e dei tour riservati agli operatori esteri. Non
solo la tradizionale Cena di Gaia (ambientata quest'anno al Grand Hotel
& La Pace, il 5 stelle storico della città dove soggiornarono anche
Grace Kelly e Ranieri di Monaco in viaggio di nozze), ma un programma di
eventi pensati per divertire lo sportivo, come pure l'appassionato d'arte
o di gastronomia locale. Un modo per promuovere la Toscana a 360 gradi. Ma
anche un programma di appuntamenti ideato per fornire nuovi strumenti e
spunti di lavoro, a partire dalla presentazione dei dati dell'ultima
ricerca di Federalberghi sul fenomeno del turismo sportivo. La novità dei
workshop del sabato. Per agevolare ed ottimizzare il lavoro degli
operatori, nella giornata di sabato l'offerta italiana incontrerà la
domanda estera solo sulla base di appuntamenti prefissati. Ma non solo:
gli appuntamenti sono stati individuati grazie anche all'aiuto del
computer che ha selezionato i profili più compatibili tra singoli
operatori della domanda e dell'offerta. Gli enti sostenitori: Regione
Toscana, Toscana Promozione, Comune di Montecatini Terme, Camera di
Commercio di Pistoia, Enit, APT Montecatini Terme - Valdinievole,
Associazione Provinciale Albergatori di Montecatini, Cassa di Risparmio di
Lucca. Gli enti promotori: APT Montecatini Terme - Valdinievole, Regione
Puglia, Regione Liguria, Regione Marche, Regione Lombardia, Urat, Fiavet,
Confcooperative, Federazione Cultura Turismo Sport, Confesercenti
regionale.
A CALVI, DAL 25 OTTOBRE AL 2 NOVEMBRE CON CORSICA FERRIES TORNA IL
FESTIVENTU, INNO ALLA DIFFERENZA: DANZA, MUSICA, PAROLE, INVENZIONI DA E
PER IL VENTO
Vento, tanto vento, allegro, imprevedibile, che strapazza o accarezza, che
lascia o libera qualcosa
è previsto a Calvi, in Corsica, tutti i giorni dal 25 ottobre al 2
novembre. Il programma del Festiventu o Festival du Vent non può che
trasformarsi in un bollettino per i naviganti, disposti a lasciarsi
portare via da una raffica di idee, di humour, di musica. Un festival
ludico ed eclettico che ha per madrina Isabelle Autissier, navigatrice
solitaria e che conta 650 partecipanti dal "locale al globale"
con l'obiettivo di "sottolineare tutte le differenze e non cadere
nell'indifferenza". Per una settimana, gli organizzatori vogliono
catturare il maggior numero di brezze possibili, aprendo spazi alle
invenzioni, al teatro, alla musica, alla cultura ambientale, alla danza,
all'arte, al divertimento. Il programma si divide in sei aree d'interesse:
la Fete en l'Air, dedicata ai ragazzi; gli Spettacoli con in cartellone
concerti e rappresentazioni teatrali; i Tchatche Cafés Temps-dense per
discutere di tutto; la Galerie d'Air Contemporain, arena d'artisti con la
testa tra le nuvole; le Esibizioni aeree e nautiche dove è prevista la
presenza di mongolfiere, parapendii, aquiloni ultraleggeri; gli Spettacoli
di strada con gli artisti del circo, i mimi, gli acrobati... Le
minicrociere. Per il quarto anno, Corsica Ferries affiancherà il proprio
marchio a quello del Festival du Vent, e per l'occasione saranno
predisposte delle corse il sabato da Livorno a Calvi.Inoltre, in
corrispondenza del week-end dal 24 ottobre al 2 novembre, la minicrociera
in partenza da Savona farà scalo proprio a Calvi, offrendo ai passeggeri
la possibilità di partecipare al programma del festival.
Corsica Ferries-Sardinia Ferries ripropone, come ogni anno, le
minicrociere in Corsica per gli ultimi due fine settimana di ottobre ed il
primo due week-end di novembre del 2003. WEEK-END
IN CORSICA. Savona / Bastia / Savona, da venerdì a domenica, 2
pernottamenti in cabina, 1 cena al self-service, 1 cena servita al tavolo,
2 prime colazioni al s.s., a partire 99 euro. Livorno / Calvi o Bastia/
Savona, dal sabato alla domenica, 1 pernottamento, 1 cena servita al
tavolo, 1 prima colazione al s.s., a partire da 60 euro. Le partenze sono
programmate il venerdì, alle 23, da Savona Porto Vado con arrivo a Bastia
il sabato, alle 7. Da Livorno la partenza è fissata il sabato alle 13.30
per Calvì o Bastia. Si riparte la domenica, alle 13.30; l'arrivo a Savona
è previsto intorno alle 19.30. I bambini fino a quattro anni, in cabina
con i genitori, non pagano.
FONDO: DOBBIACO FA POKER CON LA COPPA DEL MONDO A DICEMBRE
La Coppa del Mondo di sci di fondo ritorna in Alto Adige, nell'accogliente
Alta Val Pusteria, a Dobbiaco. La splendida località altoatesina è stata
scelta dalla FIS per accogliere il primo evento della stagione in Italia,
e più precisamente due entusiasmanti prove a tecnica libera con partenza
in linea (15 chilometri femminile e 30 chilometri maschile) e due
spettacolari prove a staffetta, maschile e femminile (formula sprint 6 x
1,5 Km e 10 x 1,5 Km), in programma il 6 e il 7 dicembre prossimi. Un
appuntamento internazionale che saprà rinverdire ed esaltare la grande
tradizione che Dobbiaco ha sempre avuto nel mondo dello sci nordico,
grazie alle sue splendide e tecniche piste da fondo ma anche al trampolino
per il salto e la combinata nordica, la prima struttura di questo tipo
realizzata in Alto Adige. Non è comunque una prima assoluta per la Coppa
del Mondo a Dobbiaco, località che già nel 1988 ospitò una tappa del
circuito mondiale, rendendosi disponibile ad accogliere una gara annullata
in Germania, e decretando la vittoria della tedesca dell'est Greiner
Petter davanti alla svedese Fritzon, offrendo inoltre una stupenda
immagine organizzativa. Dopo qualche stagione di assenza, il grande circo
internazionale dello sci di fondo ritornò a Dobbiaco il 21 e 22 dicembre
del 1993, con ben tre prove di coppa del mondo che esaltarono la
prestazione del grande atleta kazako Smirnov in campo maschile (primo sia
nella 10 chilometri sia nella 15 chilometri a tecnica classica davanti
all'italiano Fauner e al norvegese Daehlie) e della azzurra Manuela di
Centa nella 15 chilometri a tecnica classica, davanti alle russe Egorova e
Vaelbe. L'ultimo recente appuntamento con il massimo circuito
internazionale di coppa del mondo è avvenuto a Dobbiaco nel dicembre 1998
con la doppia vittoria del fuoriclasse norvegese Bjorn Daehlie, in grado
di dominare sia la 10 chilometri in classico sia la 15 Km in skating. In
campo femminile si imposero la ceca Neumannova e la norvegese Martinsen.
Dopo aver organizzato nel 1991 anche i Campionati del Mondo Master,
l'affiatato comitato locale guidato da Herbert Santer ripropone quest'anno
una nuova sfida internazionale, i prossimi 6 e 7 dicembre, con la certezza
di dar vita ad un grande evento mondiale e con la speranza di far
diventare la località altoatesina sede fissa di Coppa del Mondo
(quantomeno a cadenza biennale o triennale). Tra le novità della tappa
mondiale di Dobbiaco il debutto delle nuove piste, una di 5 chilometri per
il passo alternato e una di 5 chilometri per lo skating e due piste sprint
di 1,5 e 2,5 chilometri, con nuovi profili altimetrici e una larghezza
minima di 9 metri. Piste tecniche e collaudate, in grado di ospitare
recentemente anche gli allenamenti delle nazionali tedesca e norvegese,
oltre a quella italiana, e di offrire grandi strutture e opportunità per
una perfetta ospitalità. Questa sarà l'occasione anche per vedere in
gara gli atleti altoatesini di maggior spicco, e il direttore agonistico
Marco Albarello in linea di massima ha confermato la presenza di Freddy
Schwienbacher, Florian Kostner, David Hofer, Thomas Moriggl, quindi di
Christina Kelder, Karin Moroder, Stephanie Santer e Barbara Moriggl. Una
nuova avventura mondiale è pronta quindi a decollare grazie alla
collaborazione nata tra lo Sci Club Dobbiaco, la FISI, il Comune di
Dobbiaco (da sempre sostenitore di quest'iniziativa), l'Azienda di
promozione turistica, la Raiffeisen di Dobbiaco e la Provincia di Bolzano,
e soprattutto grazie alla passione ed all'entusiasmo di tutta la comunità
altoatesina di Dobbiaco. Il programma prevede per sabato 6 dicembre la 15
Km femminile (partenza ore 9,30) e la 30 Km maschile (ore 12.15), mentre
domenica 7 scatterà la gara a staffetta sprint con inizio alle ore 11.
Informazioni: weltcup@dobbiaco.info
TURISMO: IN ASCOM LA PRESENTAZIONE DI ICENEAPOLIS
Appuntamento alle ore 11 di lunedì 20 ottobre per la conferenza stampa di
presentazione della seconda edizione di Iceneapolis, la prima borsa del
turismo congressuale specializzata nel Mediterraneo. Presso le sale dell'Ascom
in piazza Carità a Napoli il consulente alla direzione tecnica della
manifestazione Carlo Gaeta, già presidente nazionale dell'Associazione
Italiana Meeting Planners, illustrerà insieme al presidente napoletano
dell'Ascom Maurizio Maddaloni i dettagli della manifestazione che dal 28
al 30 ottobre sarà ospitata dal nuovo Centro Congressi di Città della
Scienza. Per tre giorni, dunque, Napoli diventerà protagonista del
turismo internazionale potendo vantare tra quanti hanno già confermato la
propria presenza rappresentanti di aziende internazionali interessate
nella formula innovativa della fiera. A Iceneapolis, infatti, si parlerà
solo di turismo congressuale, e in particolare solo di congressuale che
abbia luogo in uno dei Paesi che si affacciano sul Mediterraneo. A
"comprare" i pacchetti possibili e a offrire soluzioni sempre
nuove, in cui la stessa Napoli ha ormai un peso sempre più rilevante
anche sull'onda della possibile candidatura per la Coppa America,
arriveranno infatti buyers finanche da Tel Aviv, Madrid, Londra,
Copenaghen, Berlino, Las Vegas, Chicago, Lisbona e Parigi, a conferma di
quanto l'area sia attraente per i leader nel mondo degli eventi.
INVERNO 2003-04 GUIDE ALPINE STAR MOUNTAIN PROPONE I FREERIDE CAMP CON LA
GUIDA ALPINA-SCIATORE MARCELLO COMINETTI NELLE DOLOMITI
Si tratta di 4 giornate di intenso sci fuoripista (inclusi snowboard e
telemark) riservati a buoni sciatori già in possesso di una valida
tecnica per andare alla scoperta di valli e canaloni segreti incassati tra
le alte pareti rocciose dolomitiche dei gruppi più belli come Sella,
Cristallo, Tofane, Marmolada, Sassolungo solo per citare i più noti. Lo
scopo di questa 'full immersion' nella neve vergine non si ferma però al
puro divertimento delle discese ma vuole essere anche uno strumento per
apprendere importanti elementi riguardanti la sicurezza, quali la
conoscenza dell'elemento neve, della morfologia e topografia della
montagna invernale, delle elementari tecniche alpinistiche e di soccorso.
Insomma una scuola dove imparare, oltre a come concatenare milioni di
splendide curve, l'umiltà e l'esperienza necessarie a percorrere con
cognizione la montagna sci ai piedi evitandone le insidie per poterne
gustare appieno le emozioni straordinarie che sa regalare ai suoi
frequentatori. Base a Corvara o Arabba. Da giovedì a domenica dal 5
febbraio all'11 aprile.
Infolink: www.guidestarmountain.com/alpinvernali/free_camp/free_camp2.htm
Le proposte invernali alpine di Guide Alpine Star Mountain non si fermano
qui e presentano iniziative a lungo e corto raggio che soddisfano gli
appassionati di ogni capacità, dal principiante al più esperto e che
coprono l'intero arco alpino e oltre.
Infolink: www.guidestarmountain.com/alpinvernali/elenco_viaggi1.htm
Week ends di fuoripista, ciaspe (racchette da neve), scialpinismo, ice
climbing nelle Dolomiti (gite, traversate e corsi per principianti), sul
Monte Rosa, Monte Bianco, nel Delfinato, in Alta Savoia, sulle Alpi
Marittime e in Norvegia e Isole Svalbard.
Infolink: www.guidestarmontain.com/norvegia/norvegia1.htm
MAURITIUS
IN OFFERTA SPECIALE PER GLI AGENTI DI VIAGGIO
È nuovo, è unico, è ricco di charme: dopo 4 mesi di ristrutturazione,
è tornato uno degli hotel più amati di Mauritius. E regala agli agenti
di viaggio un'opportunità straordinaria! Il 1 novembre 2003 infatti
riapre La Pirogue con un'iniziativa da non perdere, la Travel Agent
Mauritius Discovery: fino al 15 dicembre 2003, con soli 55 euro al giorno
in doppia per persona e 75 euro al giorno in singola, gli agenti di
viaggio potranno fare una vacanza in un luogo da sogno riscoprendo un
hotel fresco, dinamico e affascinante. Tutti i prezzi sono netti, per
persona, in trattamento di mezza pensione, tasse alberghiere e di servizio
incluse. Tutte le prenotazioni saranno da effettuarsi direttamente presso
il centro prenotazioni di Mauritius, redatte su carta intestata di
appartenenza in inglese o francese, specificando che si tratta
dell'offerta Travel Agent Mauritius Discovery, all'indirizzo e-mail reservation.it@oneandonlyresorts.mu
oppure al numero di fax 00230-4011111. Tutti i servizi sono su richiesta,
da riconfermarsi al momento della prenotazione effettiva. Condizioni e
tariffe sopra riportate sono applicabili soltanto ad agenti di viaggio e
loro accompagnatori, occupanti la stessa camera. È richiesta una carta di
credito a garanzia della prenotazione, con pagamento finale direttamente
in hotel. Pur rimanendo fedele alla sua tradizione di tranquillità e
romanticismo, il nuovo hotel La Pirogue si è impreziosito di uno charme
tutto suo, fatto di pace e relax ma anche di mille sport e attività e di
tutti i sapori del mondo grazie alla sua cucina creativa, varia e
stuzzicante. L'edificio principale è stato restaurato mantenendo la
funzionalità e la freschezza che lo caratterizzavano già prima. Anche le
stanze sono state restaurate con estremo gusto, mentre i bagni sono stati
completamente ristrutturati. Il ristorante principale, La Pomme d'Amour,
è assolutamente nuovo e offrirà una cucina multietnica, riunita in un
buffet davvero ricco: dalle varie postazioni culinarie verranno sfornati
piatti italiani, cinesi, mauriziani, indiani, giapponesi, ma anche
insalate e golosissimi dolci in abbondanza! Il mitico ristorante Paul et
Virginie, affacciato sulla meravigliosa spiaggia, è stato ristrutturato
ma le sue caratteristiche sono rimaste quelle di sempre: cucina raffinata
e gustosa, atmosfera romantica e una visuale indimenticabile sull'infinito
delle acque cristalline dell'Oceano Indiano. Accanto al Paul et Virginie,
sempre affacciata sul mare, è stata costruita una nuova piscina davvero
straordinaria: circondata da una natura e un panorama incredibili, con
intimi angoli per chi ama la privacy, una Jacuzzi e divertenti aree di
gioco, è perfetta per le coppie, ma anche per i bambini e le famiglie. E
di notte, questa oasi tropicale si trasforma nel palcoscenico ideale per
romantiche cene a lume di candela.
Infolink: www.lapirogue.com
MEETING CARD E INFOPOINT FIRMATI GIUGIARO: UNA SQUADRA UNITA PER
INCENTIVARE IL TURISMO D'AFFARI
Una carta multiservizi per rendere più agevole il soggiorno a Milano
degli uomini d'affari. Ma anche degli info-point innovativi e funzionali
che accoglieranno il turista che arriva agli aeroporti di Linate e
Malpensa e in Stazione Centrale, informandolo sui plurimi servizi che la
città offre, grazie agli accordi tra Comune di Milano, Fiera Milano,
Camera di Commercio, Unione del Commercio e Sea-Aeroporti Milano. La
Meeting Card Milano sarà attiva da gennaio 2004 e conterrà un numero
verde noto solo ai possessori della stessa che consentirà l'accesso
gratuito ai servizi previsti. Si va dalla richiesta di informazioni e
prenotazioni di alberghi, alla prenotazione di ristoranti e tavoli nei
locali notturni, alla ricerca di auto con conducente fino a servizi
aggiuntivi come agevolazioni nello shopping (recapito degli acquisti in
albergo), ingresso agevolato nei musei, acquisto di biglietti per i vari
teatri di Milano, acquisto di biglietti per lo stadio e per concerti in
programma. Ma tra i servizi sono allo studio anche il noleggio di telefoni
cellulari (per i turisti stranieri), un servizio di baby sitting e la
riparazione autoveicoli. Il call center che fornirà assistenza ai
possessori della Meeting card sarà attivo dalle ore 7 alle 23 e sarà
gestito da Fiera Milano. La card rientra nel piano di incentivazione del
turismo d'affari su Milano coordinato dal Comune attraverso il Tavolo del
Turismo, fortemente voluto dall'assessore Giovanni Bozzetti proprio per
creare nuove iniziative attraverso la sinergia tra i vari enti
partecipanti. In questo piano rientra anche il rinnovamento degli
Info-point, progettati da Giugiaro Design (che ha realizzato anche la
card). Saranno dei punti di accoglienza congiunti (Comune di Milano, Fiera
Milano, Camera di Commercio, Unione Commercio), che oltre a fornire
assistenza ai turisti, daranno informazioni sugli eventi in corso in città
in quel periodo e sulle manifestazioni fieristiche. Appositi settori del
desk potranno poi essere personalizzati visivamente e dedicati all'evento
principale che si verifica a Milano (es. Festa della Musica, eventi
natalizi, Carnevale, Milano Moda Donna, Maratona, Smau, Bit, Fiera
Motociclo e altre importanti manifestazioni). "L'odierno accordo
-spiega l'assessore al Turismo, Giovanni Bozzetti- imprime una vera e
propria rivoluzione culturale nel settore turistico milanese perché è la
dimostrazione pratica che finalmente tutta la città prende coscienza di
essere a tutti gli effetti una vera città turistica. Esprimo, quindi, il
più vivo gradimento per la condivisione del progetto da parte di Fiera
Milano, Camera di Commercio, Unione Albergatori e Sea-Aeroporti di Milano,
che sicuramente sarà il preludio per un miglioramento dell'offerta
turistica e dell'accoglienza". "Fiera Milano - osserva il suo
amministratore delegato, Piergiacomo Ferrari - ha un obiettivo molto
chiaro: promuovere le proprie manifestazioni anche attraverso la qualità
dell'accoglienza che non solo Fiera, ma la città nel suo complesso, offre
agli espositori e ai visitatori. Per questo abbiamo aderito con
particolare piacere all'iniziativa dell'assessore Bozzetti, offrendoci di
veicolare la Meeting Milano Card ai nostri espositori Vip. E' forse il
caso di ricordare che i nostri espositori rappresentano la componente più
rilevante del turismo d'affari su Milano: secondo un'indagine sull'indotto
di Fiera curata da Fondazione Fiera Milano le presenze generate dalle
mostre pesano per oltre il 40% del totale delle presenze alberghiere
milanesi. Siamo inoltre felici di poter dare un ulteriore contributo al
progetto turismo e business coordinato dal Comune, e di cui la Meeting
Milano Card costituisce solo uno degli elementi. Fiera Milano ha infatti
sottoscritto un accordo che prevede il totale rinnovamento - affidato ad
una firma prestigiosa, Giugiaro Design - dei punti di informazione a
Malpensa, Linate e all'interno di Fiera Milano; il potenziamento dei
servizi assicurati da queste strutture; e - speriamo presto, con l'aiuto
del Comune - la creazione di altri info point in città".
"L'Unione del Commercio -spiega Alberto Sangregorio, consigliere
Unione e presidente degli Albergatori di Milano- grazie al lavoro di
coordinamento con le proprie associazioni del comparto turismo e del
commercio, ha aderito con entusiasmo all'iniziativa dell'assessore
Bozzetti che con questa card ha portato a compimento un'idea che si voleva
realizzare da tempo dimostrando che una vera città turistica non si
stabilisce per decreto ma con iniziative utili per attrarre turisti nella
nostra città". "Il turismo è un'importante risorsa - spiega
Carlo Sangalli, Presidente della Camera di commercio di Milano- per la
crescita del territorio, per l'occupazione e la valorizzazione
dell'immagine della città. Il turismo d'affari a Milano ha un ruolo
decisivo e l'iniziativa di oggi sulla "Meeting card" segna un
passo in avanti nel miglioramento della qualità dei servizi e delle
risorse che la nostra città può offrire per rafforzare l'attrattività.
Milano ha comunque altre potenzialità che non sono adeguatamente
sfruttate: basti pensare al turismo d'arte e della cultura, a quello dello
shopping e dello sport. Occorre investire anche nella vivibilità, nel
verde e nell'ambiente, perché in fondo il turista non è altro che un
"cittadino a tempo". Questo richiede fare sistema, un impegno di
collaborazione stretta e operativa tra istituzioni pubbliche, mondo
associazionistico e soggetti privati. E questo è il senso dell'operazione
di oggi". "Gli aeroporti di Linate e Malpensa, -spiega Giorgio
Fossa, presidente e amministratore delegato di Sea - Aeroporti di Milano-
rappresentano la porta d'accesso non solo di Milano ma dell'intero Nord
Italia. Infatti ogni anno transitano mediamente oltre 25 milioni di
passeggeri. Dotare quindi Milano e le sue infrastrutture di punti di
accoglienza e di informazione a 360 gradi su tutto ciò che il capoluogo
può offrire rappresenta senza dubbio un punto di eccellenza per Malpensa
e Linate ma anche - io credo - per l'intera città. Infine questa nuova
iniziativa rientra pienamente nella filosofia di SEA volta a offrire
servizi sempre più diversificati e qualitativamente più elevati per
rispondere al meglio alle esigenze dei suoi passeggeri". Per
valorizzare ulteriormente il turismo in Milano, è stato inoltre firmato
un protocollo d'intesa da Apt, Assessorato Turismo del Comune di Milano,
Camera di Commercio, Fiera e Sea Aeroporti Milano. E' il primo esempio di
una ottimizzazione delle risorse da parte di tutti gli attori del settore
turismo presenti in città.
Infolink: www.comune.milano.it
E'
NATO MONDOINTASCA.ORG IL MAGAZINE PER VIAGGIARE CON GLI OCCHI E CON LA
FANTASIA
Il mondo si è fatto piccolo per la rapidità dei collegamenti e delle
comunicazioni; grazie a Internet oggi è diventato tascabile. E' nato così
www.mondointasca.org, il magazine on line di Editoria & Immagine. Il
progetto www.mondointasca.org è stato concepito come una realtà
editoriale che si apre al mondo dei viaggi, della vacanza e di tutto ciò
che è turismo e impiego del tempo libero. La rivista è scritta da
giornalisti che viaggiano per professione e descrivono ciò che vedono,
cercando di trasmettere concretezza ed emozioni. Obiettivo della testata
è dare spazio e voce a chi conosce la differenza fra turismo di massa e
arte del viaggiare, come espressione di piacere e capacità di
approfondimento culturale. Con www.mondointasca.org il turismo diventa
vera cultura, informazione concreta, curiosità intelligente. Realizzato
con una grafica accattivante ma pulita e un'impaginazione ordinata, il
magazine si legge, o meglio, si "naviga" con facilità, senza
mai perdersi nell'oceano delle informazioni, spostandosi facilmente da una
sezione all'altra. La rivista è suddivisa in 9 grandi sezioni: Reportage,
Dossier, Borsa del Turismo, Itinerario Culturale, Viaggi Brevi, Sport
& Salute, Mondo Verde, Non solo Viaggio, Sapevate che...; più uno
spazio per i lettori: Dite la Vostra. Ogni sezione è un giornale, con la
propria copertina (home page) e si differenzia dalle altre per un diverso
colore. Vi sono inoltre varie sottosezioni che aiutano il lettore nella
scelta degli argomenti di suo interesse. Il web magazine mondointasca.org
è condiretto da Federico Formignani e Pietro Ricciardi, che hanno
condiviso il progetto e la simpatica avventura.
La società Editoria & Immagine, dal gennaio 1992, si occupata di
editoria e di comunicazione. In questi hanno ha curato la
realizzazione e la pubblicazione di periodici, libri e house organ; ma
anche lo sviluppo di strategie commerciali e marketing per conto dei
propri clienti. Federico Formignani, milanese, scrive di viaggi e di
turismo, con particolare riguardo agli aspetti culturali e di vita dei
luoghi visitati, da molti anni. Ha lavorato per la Radio Svizzera di
lingua italiana per oltre vent'anni, ha collaborato con le più importanti
testate nazionali del settore viaggiando in tutto il mondo (un centinaio
circa i Paesi visitati). Fra le pubblicazioni: guide di viaggio, guide
culturali e numerosi libri e contributi vari (teatro, linguistica e
dialettologia, società). E' socio fondatore della Neos (giornalisti di
viaggio associati) dove ricopre la carica di vicepresidente. Pietro
Ricciardi è nel mondo dell'informazione dal 1971. Giornalista
professionista, nel corso della carriera si è occupato di ecologia e
problematiche ambientali, di politica, economia, sicurezza, Information
technology. E' stato consulente editoriale e direttore responsabile di
varie testate specializzate e tecnico-scientifiche a partire dal 1984.
Successivamente si è occupato di comunicazione e pubbliche relazioni.
Appassionato fautore dell'impiego delle tecnologie e della multimedialità
applicate al mondo dell'informazione, avvia, già nel 1997, il primo
progetto di giornale in rete.
SABRE
TRAVEL NETWORK ATTIVA LA BIGLIETTERIA ELETTRONICA CON IBERIA
Tutte le agenzie Sabre connected possono da oggi emettere biglietti
elettronici per Iberia. Salgono
così a 19 le compagnie con cui Sabre Travel Network ha attivato il
servizio di eTicketing: Alitalia, Air Canada, Air France, American
Airlines, British Airways, British Midland, Brussels Airlines, Cathay
Pacific, Continental, KLM, Iberia, Lufthansa, Tap-Air Portugal, Quantas,
Scandinavian Airlines System, Singapore Airlines, Swiss, United Airlines,
US Air. La biglietteria elettronica, apprezzata fin dal suo primo
utilizzo dai Business Travellers, inizia a riscuotere consensi anche
presso fasce di viaggiatori leisure, è pienamente interattiva e consente
agli Agenti di Viaggio di emettere, rimborsare, cambiare, annullare e
visualizzare biglietti online. I vantaggi del biglietto elettronico sono
stati ormai scoperti ed apprezzati da un vasto pubblico, facendo così
incrementare enormemente il suo utilizzo. Sabre nel 2002 ha transato in
Europa circa 740.000 biglietti elettronici -un biglietto elettronico ogni
sei cartacei- con un incremento dell'74% rispetto all'anno precedente.
Infolink:
www.sabre.it
TURISMO&IMPRESA
CONFERENZA ANNUALE PER GLI OPERATORI TURISTICI, FIRENZE, 7 E 8 NOVEMBRE
2003
Il Sole 24 ORE invita a partecipare a Turismo&Impresa, la conferenza
annuale dedicata all'industria turistica e agli operatori del settore, che
si svolgerà venerdì 7 e sabato 8 novembre 2003, a Firenze presso Palazzo
degli Affari. Turismo&Impresa, organizzata in collaborazione con la
Regione Toscana, si articola in 6 sessioni convegnistiche, moderate da
giornalisti de Il Sole 24 ORE, dove enti pubblici, istituzioni e imprese
italiane ed europee si confrontano su politiche, strategie e criticità
del settore turismo, approfondendo i seguenti temi: Turismo Europeo:
modelli competitivi e scenari per i Tour operator italiani; Politiche di
sviluppo dell'impresa: confronto fra realtà europee; Europa allargata:
opportunità di sviluppo nei mercati dell'est; Nuove frontiere per le
imprese turistiche: responsabilità sociale e diffusione della
certificazione; Destinazioni ed accessibilità: scenari per il trasporto
turistico aereo; Distribuzione del prodotto turistico al consumatore
finale: nuove tecnologie. Nel panel dei relatori, presenti Gino Zoccai,
Presidente di Volare Group che si confronta con rappresentanti di altre
compagnie low cost europee; il Ministro per il Turismo della Croazia per
presentare le opportunità di investimento nel suo paese. Inoltre
eccellenti rappresentanti di Tour Operator, catene alberghiere, agenzie di
viaggio si confrontano sui modelli di sviluppo e quali strategie adottare
per un'industria turistica italiana ed europea altamente competitiva.
Significativa è la presenza a Turismo&Impresa di Rappresentanti dell'Unicef
e della Repubblica Domenicana per la presentazione del progetto,
finanziato dal Ministero degli Esteri Italiano, a favore di un Turismo
Responsabile anche a tutela dell'infanzia. Conclude la tavola rotonda
"Competitività e sviluppo sostenibile: le sfide dell'Italia in
Europa. Imprese ed istituzioni a confronto". Presenti Claudio
Martini, Presidente della Regione Toscana, le Associazioni italiane di
categoria, alcune aziende italiane ed europee prescelte fra le più
significative, Franco Vitale - Ministero delle Attività Produttive - il
Direttore della Direzione Generale Imprese della Commissione Europea,
Pedro Ortùn. La partecipazione all'evento è gratuita. Per conoscere il
programma dettagliato: www.ilsole24ore.com/turismo
PREZZI/TELEGRAMMA
UNAI-CONFINDUSTRIA A BERLUSCONI
"Altro che aumenti dei prezzi. Le tariffe degli alberghi sono scese
in media del 7 per cento, con punte, nelle principali città d'arte, che
toccano e in alcuni casi superano il 12 per cento". È quando scrive
in un telegramma al Presidente del consiglio Silvio Berlusconi e al
Ministro delle attività produttive Antonio Marzano, il presidente dell'UNAI
(alberghi Confindustria), Domenico Lupo. "È ora di smetterla con le
aggregazioni fuorvianti - aggiunge Lupo - gli alberghi sono considerati
dall'ISTAT nella categoria 11, assieme a bar e ristoranti. Si scinda un
comparto dall'altro, poi si vedrà chi riscalda l'inflazione e chi invece
è che la raffredda".
CARNIA:
LE FESTE DELL'INVERNO 2003/2004 FESTE TRADIZIONALI E SCI AI PIEDI
Sci estremo e sci alpinismo, pattinaggio, passeggiate con le racchette da
neve, escursioni in paesaggi da fiaba ammantati di bianco, corse notturne
in slittino, gite in quota con il gatto delle nevi e naturalmente discesa
e fondo. E - dopo lo sport e il divertimento - rilassarsi alle Terme,
oppure andar per botteghe artigiane e mercatini natalizi e ancora,
visitare musei, chiese, palazzi ricchi di tesori d'arte. Per chi ama gli
sport invernali, ma vuole evitare l'affollamento, le code lungo la strada
e sugli impianti di risalita, il caos sulle piste da sci, la meta ideale
è la Carnia, splendide montagne friulane adagiate fra Austria e Slovenia.
Piccolo paradiso ancora poco conosciuto la Carnia offre una vacanza
invernale all'insegna della genuinità, del folklore, della buona tavola,
della riscoperta delle tradizioni popolari. Caratteristiche e particolari
iniziative vengono organizzate in tutta la Carnia e Ravascletto, Sauris,
Forni di Sopra (le principali stazioni invernali) propongono per il
periodo di Capodanno interessanti pacchetti turistici per festeggiare
l'arrivo del nuovo anno lontano dalla folla, a contatto con la natura,
riscoprendo lo spirito più genuino ed autentico della montagna.
Infolink: www.carnia.it
IL
MERCATINO DI NATALE E DELLA TRADIZIONE A SAURIS 7-8 DICEMBRE 2003
Domenica 7 e lunedì 8 dicembre viene organizzato a Sauris un
caratteristico Mercatino di Natale. Per due giorni, fra le antiche case in
pietra e legno di questo che è senza dubbio uno dei paesi più
caratteristici e suggestivi della montagna friulana, vengono allestite
bancarelle dove si possono acquistare i più tradizionali prodotti
dell'artigianato carnico (ad iniziare da quelli in legno e terracotta) e
della gastronomia locale, come il prosciutto crudo dal gusto leggermente
affumicato per il quale Sauris è famosa in tutta Italia. Lo speciale
mercatino può essere lo spunto per passare un fine settimana prenatalizio
a Sauris all'insegna della tradizione e della buona tavola, dato che i
ristoranti locali sono giustamente apprezzati dai gourmet per le loro
specialità. Il mercatino prenderà il via domenica 7 dicembre e sarà
animato da musica e folklore. Pacchetti di soggiorno: week-end lungo
(dalla cena del sabato alla colazione del lunedì), trattamento di mezza
pensione con possibilità di shopping al Mercatino di Natale e, nella
mattinata di domenica, visita al Centro etnografico e passeggiata con
slitta trainata dal cavallo, da euro 87. B&B camera e colazione 2
notti da euro 57.
Informazioni: Aiat Sauris, tel. 0433-86076
SAPORI
DI CARNIA A RAVEO 14 DICEMBRE 2003
Prodotti naturali ed erbe, conservati e confezionati secondo le antiche
tradizioni, sono i protagonisti di Sapori di Carnia, fiera mercato a cui
sono affiancate varie manifestazioni collaterali che si terrà a Raveo la
terza domenica d‚Avvento. Il paese è noto per i suoi biscotti, le
tradizionali Esse di Raveo, friabili e croccanti.
Infolink: www.carnia.it
MERCATINO
DELL'AVVENTO, AD ARTA TERME RIVIVE L'ANTICA TRADIZIONE AGRICOLA DEL
MAIALINO DI SANTA LUCIA 13-14 DICEMBRE 2003
Sabato 13 dicembre ritornerà ad Arta - la località termale della Carnia
- l'antico Mercatino di Santa Lucia, la Santa della luce, che per
tradizione porta i doni ai bambini. Un avvenimento che in passato era
molto sentito dalla gente del posto ed era considerato un importante
appuntamento nella scansione annuale dell‚economia agro-pastorale di
queste vallate montane. In occasione del Mercato di Santa Lucia, infatti,
non solo si commerciavano i tradizionali prodotti agricoli della montagna
maturati durante l‚estate, ma si mettevano in vendita anche i maialini
da latte, che andavano a sostituire nelle cascine quelli macellati in
novembre (nel giorno di San Martino) per fare salami ed insaccati. Il
Mercatino di Santa Lucia, allestito negli angoli più antichi e suggestivi
del paese, prenderà il via alle 10 di sabato 13 e proseguirà fino a sera
per riprendere il giorno seguente. Sulle sue bancarelle saranno esposti
giochi per bambini e prodotti agricoli e artigianali tipici della Carnia:
oggetti in legno, scarpèts (le comode pantofole friulane in velluto),
formaggi di malga, funghi secchi, mieli, erbe aromatiche, marmellate di
frutti di bosco. Santa Lucia porterà a tutti i bambini piccoli regali e
per loro saranno organizzati giochi e giostre. Per grandi e piccoli,
invece, sono in programma giri fra gli antichi borghi del paese in
carrozza e a cavallo, castagnate e vin brulè. Il tutto, accompagnato da
musica e danze tradizionali. Pacchetti di soggiorno: per chi volesse
trascorrere il fine settimana di Santa Lucia all'insegna della
genuinità e delle più autentiche tradizioni della montagna carnica, e
approfittare di un breve break per rimettersi in forma, il Consorzio
ArtaTur ha messo a punto un interessante pacchetto week-end
"Terme e Relax", che prevede 2 giorni in albergo con
trattamento di mezza pensione, entrata alle Terme con visita medica,
libero ingresso in palestra e in piscina, una sauna finlandese e un
massaggio manuale. Albergo da euro 112. Informazioni: Arta.Tur - tel.
0433-929411
'CJASPARTA'
GARA DI CORSA SULLA NEVE CON LE RACCHETTE AI PIEDI, 15 DICEMBRE 2003
Ad Arta Terme viene organizzata la seconda edizione della gara di corsa
sulla neve con le racchette ai piedi, le tradizionali ciaspole.
Informazioni: Arta.Tur tel. 0433- 929411
Pagina
1
Pagina
2
Pagina
3
Pagina
4
Pagina 5
Titoli Home
Archivio
news
|