MARKETPRESS
QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità
2003 anno 6°  

APPUNTAMENTI

NOTIZIARIO
TURISTICO


MARKETPRESS

 

NEWS
di

SABATO
28 GIUGNO 2003

pagina 2

VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA AZIENDA SU QUESTO SPAZIO 

A SOLI 200 € 

AL MESE ?

TELEFONATECI ALLO 
02 40 91 84 11

 

 

WEEKEND ALL'IDROPARK FILA 

sabato 28 giugno: MARCO MORANDI, CARLOTTA E FEDERICO STRAGA' IN CONCERTO sabato 28 e domenica 29 giugno LA SFIDA DELLE AMAZZONI, UNA MOSTRA FOTOGRAFICA E GARE DI VELA Le strutture rinnovate dell'Idropark Fila di Milano ospitano un altro weekend ricco di appuntamenti e iniziative per tutti: dalla musica allo sport, dalle mostre alla solidarietà. Sabato 28 giugno alle ore 21.30 un nuovo appuntamento con la musica italiana presso la zona Tribune dell'Idropark Fila avrà come protagonisti tre giovani cantanti italiani che hanno all'attivo almeno una partecipazione al Festival di Sanremo: Marco Morandi, Carlotta e Federico Stragà. Marco Morandi è un giovane cantautore romano di talento dal carattere spontaneo e sincero sulla strada della completa maturità artistica come dimostrerà stasera presentando dal vivo i brani di Io nuoto a farfalla un album melodico, di grande dolcezza e delicatezza. Carlotta, la solare vocalist messasi in luce tre anni fa grazie all'album "Smack!" proporrà al pubblico brani dal carattere allegro e romantico tra cui "Mi chiamano Candy", "Frena" e "Gelosia". L'ultimo ospite della serata sarà Federico Stragà, lanciato dal singolo "L'astronauta" che ebbe uno straordinario successo radiofonico e che quest'anno si è presentato sul palco di Sanremo nella sezione big in coppia con Anna Tatangelo per presentare la dolcissima "Volere volare". Dopo il grande successo della passata edizione torna all'Idropark Fila il 28 e 29 giugno, la Sfida delle Amazzoni, un'avvincente competizione multisportiva in cui le concorrenti (3 per squadra) appartenenti ad una stessa categoria professionale (manager, casalinghe, giornaliste,...) si sfidano in un percorso avventura. Le aspiranti amazzoni devono cimentarsi in numerose discipline tra cui il tiro con l'arco, il percorso in mountain bike, l'arrampicata, la guida di fuoristrada, un itinerario in canoa, la costruzione di un riparo per la notte e percorsi di agilità tra tronchi e funi. La competizione si svolge alla riviera est - parcheggio riviera ovest e per l'occasione nel parco dell'Idropark Fila sarà allestito un vero e proprio villaggio. Oltre ad essere un momento di svago, di aggregazione e di spettacolo sportivo, l'iniziativa ha uno scopo benefico. Le concorrenti e gli sponsor, infatti, contribuiscono ad aiutare l'associazione Cieli Azzurri - Amici della Chirurgia Pediatrica ONLUS. La Sfida Delle Amazzoni, è un evento promosso dalla Provincia di Milano con il supporto della Protezione Civile e della Croce Rossa Italiana. Una mostra aperta al pubblico dalle 9 del mattino fino alle 24 sarà allestita presso la zona Tribune dell'Idropark Fila sabato 28 e domenica 29. Si tratta della mostra fotografica "Le donne Saharawi: acqua nel deserto" nell'ultima tappa estiva della rassegna dedicata ad un popolo dimenticato e alla forza delle sue donne, risorsa fondamentale per il popolo saharawi. La mostra sul popolo saharawi, realizzata da Ketty Caraffa mostra le condizioni di vita di un popolo da 27 anni esiliato nel deserto algerino de l'Hammada e alla continua ricerca della soluzione che li porti alla libertà. Per gli sportivi ma soprattutto per gli appassionati di vela domenica 29 giugno si terrà nelle acque dell'Idropark Fila il Trofeo T. V. Riccardo Gorla, regata di vela per optimist riservata ai giovani esordienti dai 6 ai 12 anni organizzato dalla Lega Navale Italiana La regata fa parte di una manifestazione combinata di due Meeting Optimist: il secondo appuntamento sarà a ottobre con il Trofeo Com.te Achille Piatti. Nel Villaggio del Bambino alle ore 17.00 i burattini di Walter Broggini con lo spettacolo Pirù Pirù saranno protagonisti dell'intrattenimento riservato ai piccoli ospiti del parco nel Teatro per bambini dell'Idropark Fila. Come di consueto allo spettacolo seguiranno i giochi, gli scherzi e le magie del Piccolo Circo di Ambra Orfei. Per informazioni sugli appuntamenti dell'Idropark Fila: tel. 02/70200902 - 02/7560135 

NUOVI UFFICI A MILANO PER ENVERGURE A CONFERMA DELL'IMPORTANZA DEL MERCATO ITALIANO E DEI PROGETTI DI SVILUPPO NEL NOSTRO PAESE 
ENVERGURE ITALIA, la filiale italiana del Gruppo francese Envergure, secondo nella scala europea dell'hôtellerie economica, ha una nuova sede a Milano. Infatti ha trasferito ed ampliato i propri uffici a conferma dell'importanza che riveste il mercato italiano per le insegne del Gruppo, ma anche dei progetti di sviluppo che vedono, nel nostro Paese, il diffondersi del marchio Campanile. La struttura dei nuovi uffici di Via Leon Battista Alberti, 10 è composta da Marcello Cighetti Responsabile Sviluppo, Anna Vitale Responsabile commerciale business Italia, Sabrina Ferrario Responsabile commerciale Turismo, Silvia Colombo Assistente di direzione. Consociato della Sociétè du Louvre, il Gruppo Envergure è il 2° gruppo europeo dell'hôtellerie e ristorazione. Creato nel 1976, possiede oggi circa 900 tra hotel e ristoranti in 9 Paesi europei, dall'hôtellerie economica agli alberghi a 3 stelle. L'espansione internazionale di Envergure si basa sullo sviluppo di 3 marchi principali, Kyriad, Campanile e Première Class e su un'insegna di ristorazione, Côte a Côte. In ogni Paese e in ogni Regione, le caratteristiche di ciascun marchio vengono adattate alle specificità del mercato locale. Per informazioni: www.envergure.fr. Le nuove coordinate: ENVERGURE ITALIA S.r.l. 20149 Milano Via Via Leon Battista Alberti, 10 tel. 0233106378 Fax 02 33100979 

LA CUCINA DI NADIA E ANTONIO SANTINI VOLA NEL MONDO A BORDO DEGLI AEREI LUFTHANSA
Nell'ambito del programma "Connoisseurs on Board", Lufthansa ha nuovamente l'onore di offrire le esclusive creazioni di rinomati chef italiani a bordo dei propri aeromobili. Nei mesi di luglio e agosto, Nadia Santini, titolare del famoso ristorante "Dal Pescatore" di Canneto sull'Oglio, firmerà i menù di bordo per i passeggeri di First e Business Class, trasformando il volo in un vero e proprio evento gastronomico. Saper apprezzare e fare tesoro di culture e cucine diverse ha permesso a Nadia Santini e alla famiglia Santini di creare la propria arte culinaria, ricca di emozione e piacere, serenità, charme e cortesia. Le sopraffine creazioni dello chef mantovano raggiungono un perfetto equilibrio fra i sapori autentici della tradizione italiana e il desiderio di innovazione fondendo armoniosamente le ricette del passato con l'esigenza moderna di gustare piatti sfiziosi e allo stesso tempo leggeri e digeribili. Particolare attenzione viene dedicata alla qualità dei prodotti. Per Lufthansa Nadia e Antonio Santini hanno elaborato un menù ispirato alla tradizione del territorio: rigatoni leggeri alla crema di verdure con funghi cantarelli e parmigiano a scaglie, cannelloni con ricotta, mascarpone e mozzarella di bufala su un letto di pomodori pachino e spinaci in foglia, filetto di vitello in salsa diavola con fantasia di verdure, pollo ruspante in insalata con pistacchio e melograno, cassata con cioccolato fuso, dolce all'amaretto con crema alla vaniglia e caffè. Queste sono alcune delle invitanti proposte create in esclusiva per la compagnia aerea. Nadia Santini è il terzo chef italiano ospite a bordo degli aerei Lufthansa nell'ambito del programma "Star Chefs" disponibile su tutti i voli intercontinentali in partenza dai due hub di Francoforte e Monaco. Dopo grandi chef planetari e i nostri Alfonso Iaccarino del ristorante Don Alfonso di Sant'Agata e Filippo Chiappini Dattilo dell'"Antica Osteria del Teatro" di Piacenza, la compagnia aerea porta ancora una volta nel mondo la ricca cultura culinaria dell'Italia a bordo dei suoi aerei. Le specialità proposte da Nadia e Antonio Santini saranno accompagnate da un filmato dedicato da Lufthansa allo chef mantovano, che verrà proiettato su tutti i voli intercontinentali nei mesi di luglio e agosto. Le riprese, che presentano Nadia e Antonio Santini, mostrano le immagini del famoso ristorante e della città di Mantova. Star Chefs, Vinothek Discoveries e Taste Europe sono i tre programmi enogastronomici realizzati dalla compagnia aerea nell'ambito di "Connoisseurs on Board" sviluppato per Lufthansa da LSG SkyChefs. Con Star Chefs i passeggeri di First e Business Class dei voli intercontinentali in partenza da Francoforte e Monaco possono vivere vere e proprie "esperienze culinarie" in alta quota: ogni due mesi infatti cuochi di fama internazionale creano ricette esclusive per il servizio di bordo Lufthansa. I rinomati vini della Vinothek Discoveries sono selezionati dal sommelier Markus del Monego, eletto nel 1998 "Sommelier World Champion". Seguendo i suoi preziosi suggerimenti i passeggeri di First e Business Class possono accompagnare ai menù vini eccellenti: dal francese Chateau Tour du Moulin, Cru Bourgeois, de 1999, al Cabernet Sauvignon vendemmia 2000 del Sud Africa, al Casablanca Valley Chardonney, del Cile. Con Taste Europe infine i passeggeri di Business Class, in partenza dalla Germania verso destinazioni europee, possono degustare specialità di diverse regioni europee firmate da numerosi chef europei. Riconosciuti a livello internazionale per la qualità delle loro proposte, Nadia e Antonio Santini sono ormai da tempo ai vertici della Guida Michelin e delle più prestigiose guide enogastronomiche italiane: dal Gambero Rosso, a Veronelli, dall'Espresso a Touring Club, Bell'Italia, Accademia della Cucina Italiana e Guida Audi. Nel 2002, inoltre, Bmw ha eletto il Dal Pescatore "ristorante dell'anno".
Il Pescatore fa parte di Relais et Chateaux e les Grands Tables du monde. 

RICORDANDO ALBERTO SORDI A MADONNA DI CAMPIGLIO IL PRIMO OMAGGIO AL GRANDE ATTORE ROMANO 
Sarà Madonna di Campiglio a rendere il primo omaggio ad Alberto Sordi, l'attore che come pochi ha saputo raccontare l'Italia della seconda metà del Novecento. Promossa dall'APT Madonna di Campiglio, Pinzolo e Val Rendena in collaborazione con l'Assessorato alla Cultura della Provincia Autonoma di Trento, Trentino SpA, la Scuola Nazionale di Cinematografia e Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma, il Comune di Pinzolo, il Festival MusicaRiva, la mostra "Alberto Sordi. Un attore grande grande" sarà allestita dal 12 luglio al 14 settembre alla Sala Congressi del Centro Rainalter. L'esposizione ripercorre l'intera carriera professionale. Oltre cinquant'anni di cinema presentati attraverso fotobuste, manifesti e locandine disegnate dai più grandi cartellonisti dell'epoca, foto di scena, costumi, bozzetti originali. Grazie alla collaborazione con la Scuola nazionale del Cinema saranno presentate numerose e inedite foto di set e di scena dei suoi film. In occasione dell'inaugurazione della mostra venerdì 11 luglio ad ore 18, a Madonna di Campiglio saranno presenti alcuni registi italiani, insieme a noti attori, che hanno diretto e lavorato fianco a fianco sul set con Alberto Sordi e che hanno aderito all'iniziativa. Nella serata di sabato 12 luglio al Teatro Hofer sarà proposto in collaborazione con il Festival MusicaRiva un concerto interamente dedicato alle musiche del Maestro Piero Piccioni composte per i film di Alberto Sordi Madonna di Campiglio ha inoltre istituito il "Premio Madonna di Campiglio per il Cinema" che sarà consegnato in questa occasione ad una personalità del Cinema italiano. Info: Apt Madonna di Campiglio 0465 442000 - www.campiglio.to 

GIUSEPPE FLANGINI - L'ENIGMA DEL QUOTIDIANO IN MOSTRA A CHIETI 
Dal 2 luglio al 30 settembre 2003 è visibile la mostra Giuseppe Flangini - L'enigma del quotidiano a cura di Luigi Meneghelli in due sedi espositive italiane: all'Auditorium Diocleziano a Lanciano (Chieti) dal 2 al 29 luglio e alla Fortezza Spagnola di Civitella del Tronto (Teramo) dal 3 agosto al 30 settembre. L'esposizione sarà quindi a Charleroi (Belgio) per iniziativa del Ministero degli Affari Esteri, in collaborazione con la Fondazione Europalia. Dal 15 ottobre al 31 dicembre 2003 nel museo Le bois du Cazier saranno presentate significative opere nella mostra dal titolo Il paese nero sotto al sole d'Italia a cura di Alain Forti. L'esposizione Giuseppe Flangini - L'enigma del quotidiano propone una selezione di circa 60 opere di cui quaranta lavori a olio e una ventina dei disegni più significativi del percorso creativo dell'artista, oltre a una selezione del materiale di archivio dell'Associazione Giuseppe e Gina Flangini: documenti, opere teatrali, lettere e fotografie del pittore-ceramista-drammaturgo e di artisti suoi contemporanei. E' presente in mostra anche un video sulla vita e le opere di Flangini. Il progetto espositivo illustra lo sviluppo di un tema e di una vicenda cara alla memoria degli italiani e di quanti emigrarono per motivi di lavoro all'estero. Flangini in tavole di grande suggestione e umanità documenta la condizione dei lavoratori italiani (Uscita dalla miniera, Scaricatori di carbone, ecc.), fino a preconizzare, con l'opera di grande effetto drammatico La catastrofe della miniera, una delle tragedie che hanno segnato profondamente la storia italiana ed europea: il disastro di Marcinelle, in Belgio. Con l'intento di sottolineare la stretta relazione tra "passione" artistica e "professione" pittorica durante il corso della mostra viene proiettato il filmato di Francesco Pireddu "Giuseppe Flangini. Il teatro della pittura" (testo di Luigi Meneghelli, musiche di Stefano Gueresi): un'opera metalinguistica di grande suggestione in cui si mescolano più forme espressive. Luigi Meneghelli commenta: "Giuseppe Flangini appare come un artista appartato, quasi un outsider della pittura del 1900. Eppure la sua voce sommessa ha la suggestione di chi sa attraversare movimenti, tecniche e stili, senza assumerne nessuno come cifra irrefutabile e definitoria del proprio percorso. Non è il rimanere su un determinato motivo ad interessarlo, non è il fermarsi su uno specifico tema (come fanno Morandi o Cézanne), fino a sviscerarne tutte le possibilità di immagine che lo appassiona, quanto invece l'idea di un inquieto viaggio, di un ininterrotto spostamento esperenziale, che trova paradossalmente la propria stabilità nella continua trasformazione.[...] La sua opera non è mai da leggere su di un solo piano, non si esaurisce mai al suo primo apparire. Con Michelangelo Antonioni potremmo dire che sotto l'immagine rivelata ce n'è un'altra più fedele alla realtà, e sotto questa un'altra ancora [...]. Fino alla vera immagine di quella realtà assoluta, misteriosa, che nessuno vedrà mai. E non sono da annoverare in questa trama, in cui si gioca la follia del vedere e insieme l'impossibilità di giungere al fondo della visione, anche i numerosi "autoritratti"? Flangini sembra rappresentarsi con segni crudi, incisivi, ma più il suo volto si fa intenso, fondo, più dà la sensazione di ritirarsi in se stesso, più si espone e più diventa inafferrabile, se non addirittura invisibile". Le due mostre in Italia dal titolo Giuseppe Flangini - L'enigma del quotidiano curate da Luigi Meneghelli, sono accompagnate da un catalogo in italiano e inglese edito da Lucini con testo di Luigi Meneghelli e fotografie che illustrano parte della produzione artistica di Giuseppe Flangini, conosciuta e stimata anche all'estero. La mostra in Belgio dal titolo Giuseppe Flangini - il paese nero sotto al sole d'Italia a cura di Alain Forti è correlata da un catalogo Electa con testi in italiano e francese di Raffaele De Grada e contributo critico di Umberto Artioli. 
GIUSEPPE FLANGINI - L'ENIGMA DEL QUOTIDIANO IN MOSTRA A CHIETI a cura di Luigi Meneghelli 2 luglio - 29 luglio 2003 Auditorium Diocleziano. Lanciano (Chieti) 3 agosto - 30 settembre 2003 Fortezza Spagnola, Sale Museali. Civitella del Tronto (Teramo) Informazio Comune di Lanciano Settore Attività Culturali info@comune.lanciano.chieti.it  Tel.+39(0)872.726218-fax +39(0)872.726221

IN ARRIVO A ROMA L'IMPORTANTE MOSTRA "NIKE, IL GIOCO E LA VITTORIA" 
Sarà un viaggio "in immagini e versi" fra le attività sportive dell'antichità classica la rassegna "Nike, il gioco e la vittoria" che il Ministero per i Beni e le Attività Culturali ha scelto per inaugurare il semestre di Presidenza italiana dell'Unione Europea e per evidenziare e promuovere i modelli formativi dell'arte e dello sport. "Abbiamo dedicato il monumento più famoso d'Italia al legame che unisce i valori educativi dell'arte a quelli dello sport. La scelta di collocare alcune sculture di struggente plasticità all'interno del Colosseo vuole ricordare che lo sport è sempre stato un elemento di crescita della società in tutte le epoche. Una ragione in più per rivisitare il monumento più visto e amato dagli italiani e proprio la conclusione di un percorso che ha coinvolto tutti i musei archeologici sul territorio nazionale", ha commentato il Ministro Giuliano Urbani mentre il Sottosegretario con delega allo sport, Mario Pescante, sostenitore di un più forte collegamento fra lo sport e la cultura e -per primo- di questo progetto, ha sottolineato "il filo di continuità che lega il misticismo degli antichi ludi greci ai moderni giochi olimpici: un gigantesco evento sportivo, un insieme di civiltà e tolleranza, un importante indicatore di cultura". La mostra, organizzata dalla Soprintendenza archeologica di Roma e curata da Adriano La Regina, segue l'edizione espositiva del 2002 sui giochi gladiatori (record europeo di pubblico e critica) e si inserisce nel programma di restauro dell'Anfiteatro Flavio finanziato da CAPITALIA S.p.A. La rassegna descrive i giochi sportivi del mondo greco e romano attraverso settanta opere fra sculture, mosaici e oggetti diversi, che raccontano le origini delle Olimpiadi, le specialità sportive e gli allenamenti degli atleti, secondo un itinerario che passa virtualmente dalla preparazione all'interno del ginnasio al momento agonistico fino alla premiazione dei campioni. Un premio, quello per i vincitori del passato, equivalente ad un rametto d'ulivo, foglie d'alloro, una fronda di palma. Piante comuni del paesaggio mediterraneo diventate, nella loro semplicità, simboli universali della gloria e dell'immortalità. La mostra inizia con il racconto delle origini dei giochi panellenici: proprio nella ricorrenza quadriennale dei Giochi Olimpici e la sublimazione e celebrazione della Vittoria, gli antichi Greci diedero maggiore spessore e concretezza alla definizione di un modello "classico" per l'uomo "moderno". Scendere nello stadio, cimentarsi nelle palestre o partecipare alle gare anche da spettatore diventò così un'attività importante e profonda come lo studio della filosofia o l'assistere ad una tragedia a teatro. Nel mondo greco l'esercizio fisico e la competizione leale diventano parti essenziali della formazione completa dell'individuo: il motto "citius, altius, fortius" (più veloce, più in alto, più forte), adottato dal barone de Coubertin per le Olimpiadi moderne, rappresenta molto di più di un incitamento sportivo, e può essere interpretato come un vero e proprio programma morale. Nell'arte greca e romana le figure scelte per raffigurare la Vittoria sono scattanti e meravigliose, con lunghe vesti ondeggianti e ampie ali spiegate, pronte a balzare dal mondo degli uomini all'Olimpo degli dei, e a portare con sé il nome, il ricordo, l'immagine del trionfatore. La Vittoria è rappresentata alata perché porta il vincitore in alto e al di sopra dei comuni mortali, ma anche per quella rapida velocità che l'uomo deve saper afferrare come l'attimo fuggente di un destino che raramente offre un'altra possibilità. Nella vita degli atleti antichi, era molto difficile, infatti, riuscire a mantenere la vittoria per quattro anni, da una gara olimpica all'altra: per questo, la figura della Nike appare inafferrabile e fascinosa e sembra scivolare via nel fruscio lieve di un peplo, nell'istantaneità irriproducibile di un sorriso. Il contrario, insomma, delle seriose, gravi e monumentali immagini degli sportivi che ci sono giunte dal mondo classico: discoboli piegati nello sforzo, pugili dal naso schiacciato che si riposano, atleti ansanti che si detergono con lo strigile. La Vittoria corre veloce, pronta a offrirsi a nuove mani: il vincitore viene celebrato da capolavori della poesia e scultura antica, il suo nome e la sua immagine resteranno famosi attraverso i millenni. Il percorso della mostra è aperto dalla splendida Nike di Napoli, e propone alcune delle più significative raffigurazioni di atleti che l'arte classica ci ha consegnato. Figure dipinte sui vasi attici provenienti dai musei di Taranto, Napoli e dal Louvre di Parigi faranno rivivere la solenne atmosfera dei Giochi e l'autentico "spirito di gara", il cui fine ultimo non è "partecipare", o "guadagnare", ma "vincere". Ancora fra le sculture, invece, opere di impressionante plasticità come i Corridori da Ercolano, prestati per la prima volta dal museo di Napoli, il Pugile delle Terme, uno dei bronzi più famosi dell'antichità e opera simbolo della preparazione degli atleti, sottoposti ai duri allenamenti dell'atleta e alle difficoltà della competizione; infine, il gruppo dei lottatori da Ostia, esposto al pubblico per la prima volta dopo l'intervento di studio e restauro che ne ha modulato una nuova interpretazione. Fra le statue, i vasi, i rilievi, i mosaici e gli oggetti, anche gli attrezzi del gioco e i corredi atletici completi delle tombe di Lanuvio e di Vulci. Un allestimento essenziale e discreto (come eleganti linee di vasi attici) sostiene con l'uso di colori brillanti, insolito per una mostra archeologica, il clima festoso e ludico della preparazione dell'atleta-cittadino e dei suoi riti e quello coinvolgente dei Giochi, documentato nella sezione descrittiva delle discipline sportive. La mostra veste invece un abito più austero, dai toni e dalle sfumature più solenni, con la glorificazione e la Vittoria, quando al fianco della Nike che incorona i vincitori e delle grandiose sepolture aristocratiche in cui la virtù atletica è presentata alla pari di quella militare, sfilano le statue celebrative dei nuovi eroi. Il percorso espositivo chiude con le opere (romane) di alcuni dei più grandi scultori della storia dell'arte: il Discobolo di Mirone, il Cinisco, il Diadumeno e il Doriforo di Policleto, immagini immortali di atleti vittoriosi. Opere considerate per secoli il paradigma della classicità, che il pubblico e gli studiosi potranno finalmente ammirare vicine, come le statue dei vincitori che affollavano i santuari panellenici. In contrapposizione a queste immagini, da sempre ambasciatrici del più elevato spirito agonistico, opere di forte impatto che testimoniano quale diverso spirito animasse le competizioni sportive a Roma. Di fronte all'eleganza dei vincitori greci, l'aspetto rude e quasi brutale dei pugili nei mosaici delle Terme di Caracalla e Eleniane a dimostrare come lo sport a Roma non fosse più una pratica nobile ma un'occasione di divertimento e tifo a volte estremi, alla pari dell'entusiasmo sfrenato che circondava contemporaneamente i giochi gladiatori nel Colosseo.
Siti Internet: www.beniculturali.it  - www.cultural.web.it  - www.electaweb.com 
NIKE.
IL GIOCO E LA VITTORIA 
Anfiteatro Flavio, 4 luglio 2003 - 7 gennaio 2004 LA PICCOLA ORCHESTRA AVION TRAVEL IN CONCERTO La tournée estiva della Piccola Orchestra Avion Travel iniziata a Milano venerdì 27 giugno, nella splendida cornice del giardino della Villa Arconati di Bollate, si esibisce dal vivo con una scaletta che esplora tutto il loro repertorio e con brani tratti dall'ultimo album "Poco mossi gli altri bacini". La Piccola Orchestra Avion Travel è in tournée in Italia per tutta l'estate 2003. Queste le prossime date: 29/06 Bergamo; 01/07 Arezzo; 03/07 Perugia; 14/07 Napoli; 18/07 Sarzana (SP); 27/07 Gemona (UD); 28/07 S.Anna D'Alfaedo (VR); 29/07 Preganziol (TV); 31/07 Casarano (LE); 01/08 Andria (BA); 02/08 Castellana Grotte (BA); 03/08 Potenza Picena (MC); 09/08 Carrara; 17/08 Teramo; 25/08 Gubbio (PG). Uscito il 4 aprile 2003 per Sugar, l'ultimo album della Piccola Orchestra Avion Travel "Poco mossi gli altri bacini", è un progetto di Caterina Caselli Sugar, prodotto da Pasquale Minieri. L'album ribadisce l'ensemble casertano nell'ambito della musica leggera italiana di qualità, per freschezza, capacità d'emozionare, precisione sentimentale. Lo confermano le contemporanee pubblicazioni in Francia, Germania, Austria e Svizzera, tutte conseguenti al successo della precedente raccolta "Selezione 1990-2000". E' solo l'inizio dell'avventura europea della Piccola Orchestra Avion Travel, supportata dall'importante lavoro di comunicazione, specialmente live, svolto dal gruppo in Francia, Germania, Spagna e Benelux negli scorsi tre anni. 

A MORBEGNO DALL'8 AL 12 OTTOBRE LA 96° MOSTRA DEL BITTO, LA XIII FIERA DEI PRODOTTI DELLA MONTAGNA LOMBARDA E LA 1° RASSEGNA ENO-GASTRONOMICA DEI "SAPORI INSUBRICI" 
Tante le novità legate quest'anno alla tradizionale e quasi centenaria Mostra del Bitto. Come sempre, sua Maestà il Bitto e la sua corte di vini, bresaola, pizzoccheri, miele e mele accompagneranno i visitatori incontro alle tradizioni, alla storia e alla cultura di Valtellina e Valchiavenna, attraverso degustazioni guidate, aree vive popolate di animali, corsi di mungitura, corsi di cucina, esposizioni di prodotti tipici e di artigianato locale, spettacoli ed eventi collaterali. Ma in questa nuova edizione sarà dato sempre maggior spazio alla riscoperta delle origini: l'ormai centenaria Mostra del Bitto, nata all'inizio del secolo per premiare le forme migliori prodotte sugli alpeggi della Val Gerola, si collocava inizialmente in un contesto "contadino e montano" strettamente regolato dalle stagioni. Ecco perché proporremo nel 2003 "Le Quattro Stagioni del Bitto": sul perimetro della Piazza dei Sapori verranno ricostruiti gli scorci più tipici dei paeselli di montagna, contestualizzati secondo le diverse stagioni dell'anno, animati dai mestieri che gli abitanti erano solite fare all'approssimarsi dell'inverno, oppure all'arrivo della primavera o in estate. E' così che potremo assistere alla battitura delle castagne, alla fabbricazione degli sci o degli zoccoli di legno, all'affienamento, ecc. Quest'anno verrà presentata anche un'iniziativa unica nel suo genere: gli artisti dell'associazione "Arte da Mangiare" daranno vita ad un'esposizione di opere realizzate con le materie prime tipiche della gastronomia valtellinese: formaggi, bresaole, grano saraceno e tanti altri ingredienti verranno assemblati non in gustose ricette ma in vere e proprie opere artistiche presentate al pubblico durante la Mostra del Bitto. Perché il prodotto tipico può davvero essere considerato "Arte" in tutti i sensi. La Valtellina è da secoli conosciuta come territorio montano dedito all'allevamento e all'agricoltura: l'arte casearia, dalla produzione estiva alpestre del famosissimo Bitto D.O.P., originario della Val Gerola, alla lavorazione del latte di fondovalle, nel periodo invernale, la viticoltura sui dolci declivi delle Alpi Retiche, l'apicoltura di montagna, la coltivazione delle mele e del grano saraceno (da cui si ottengono i conosciutissimi pizzoccheri) sino alla tradizionale carne essiccata o Bresaola della Valtellina. Il paesaggio valtellinese ci conduce naturalmente al mondo dei sapori; proprio alle porte della Valtellina si aprono i due versanti laterali della Valle, il versante retico intessuto dalla presenza caratterizzante della vite e quello orobico dominato da boschi e alpeggi: vino e frutta dalla parte soliva, allevamento e pastorizia dall'altra. Ecco allora che i prodotti valtellinesi e tante specialità montane della Lombardia verranno esaltati durante la XIII Fiera dei Prodotti della Montagna Lombarda. E quest'anno la Mostra avrà anche un'Ospite gradito: i prodotti del Canton Ticino, area della Svizzera confinante con l'alta Valtellina e affine ad essa per ambiente montano e lavorazioni agroalimentari, saranno protagonisti della I° Rassegna eno-gastronomia dei "Sapori Insubrici". Tradizioni a confronto, dunque, grazie ad un'esposizione di prodotti biologici appartenenti elvetici, dai formaggi conosciuti in tutto il mondo allo yogurt, dai cereali alle confetture. La bella cittadina di Morbegno, durante la Mostra del Bitto, sarà inoltre sede del 6° appuntamento con la manifestazione "Morbegno in Cantina" (weekend 3-5/10 e 10-12/10): la rassegna enologica promossa dal Comune di Morbegno in collaborazione con il Consorzio Turistico Porte di Valtellina, forte delle 25mila presenze dell'edizione 2002, ripropone una formula ormai collaudata che turisti e residenti hanno dimostrato di apprezzare. Si apriranno le porte di oltre venti antiche cantine nelle quali faranno bella mostra di sé straordinarie offerte di vini valtellinesi: dal Vagella al Grumello, dal Sassella all'Inferno fino al pregiatissimo Sfursat. Tra le tante novità, anche il progetto "Fattoria Amica": la ricostruzione di una vera e propria fattoria all'esterno del Polo fieristico permetterà a grandi e bambini di avvicinare e conoscere dal vivo tanti animali che oggi i più piccoli vedono solo in TV: mucche, cavalli, capre, ecc...E sempre nell'ottica di far cultura delle origini delle produzioni agroalimentari tipiche, anche in questa edizione verranno allestite le "Aree Vive" nelle quali sperimentare in diretta tante attività della cultura contadina: mungitura capre e vacche, lavorazione del Bitto e della Ricotta, trasformazione del latte di capra, salagione delle bresaole, lavorazione dell'uva e del mosto, Compagnia Sant'Anna Antichi Mestieri, con i mestieri ormai scomparsi, lavorazione dei pizzoccheri. Infine, per offrire ai visitatori un'occasione per concedersi un weekend o magari anche qualche giorno di vacanza durante tutto ottobre, verrà inaugurato il "Mese dei Sapori": petali di bresaola carpacciata, insalatina di bitto all'agro, crespelle di grano saraceno al bitto e crudo, filetto di maiale affumicato con scaglie di bitto vecchio e funghi porcini, costolette di cervo al ginepro, pizzoccheri. Sono soltanto alcune delle succulente specialità valtellinesi e valchiavennasche, tema dominante dell'Ottobre Enogastronomico realizzato grazie al coinvolgimento di ristoratori e albergatori del comprensorio e che proporrà menù fissi di cui il Bitto e i prodotti tipici della valle saranno protagonisti indiscussi. Naturalmente, come l'anno scorso, il centro della caratteristica cittadina di Morbegno e il Polo Fieristico in cui avrà luogo la Mostra del Bitto, saranno collegati tramite carrozze e trenini elettrici, in modo da offrire al visitatore una panoramica completa della zona e delle varie iniziative che la animeranno. Sede manifestazione: Polo Fieristico di Morbegno, via Passerini 7/8 - Tel. 0342615502 Orari Mostra del Bitto: giov. 18-22/ ven.e sab. 9-23/ dom. 9-2. Prezzo d'ingresso: 4 euro. Informazioni per il pubblico: Consorzio Turistico "Porte di Valtellina", Tel. 0342.601140 - Sito: www.mostradelbitto.it  - E-mail: info@portedivaltellina.it 

A MOLVENO I CAMPIONI DI NUOTO DI DOMANI SABATO 28 E DOMENICA 29 GIUGNO VA IN SCENA IL CAMPIONATO ITALIANO A SQUADRE PER ESORDIENTI 
A Quest'anno ci saranno tutte venti le regioni italiane, e così la nona edizione del Campionato Italiano a squadre per Esordienti raggiungerà un altro importante traguardo. Nata in sordina otto estati fa per offrire anche a questa categoria una importante vetrina nazionale, la manifestazione è diventata un punto di riferimento fondamentale per i nuotatori che hanno meno di 13 anni e le nuotatrici che ne hanno meno di 12. I campioni del futuro, i Fioravanti e i Vismara di domani, passano tutti da qui. Il programma prevede due mezze giornate di gara, nella quale si concentrano ben 24 competizioni: 200 misti, 100 e 200 farfalla, 100, 200 e 400 stile libero, 100 e 200 dorso, 100 e 200 rana, staffetta 4x100 stile libero e 4x100 mista. Il campionato, come dice il nome, è una sfida fra Comitati regionali, ma alla fine sono sempre le individualità di spicco ad attirare l'attenzione. L'anno scorso furono battuti dieci record maschili e due femminili, una dimostrazione della qualità sempre maggiore del parco atleti. Info: fin.sportrentino.it/molveno 

CON SABRE MULTIACCESS LE AGENZIE DI VIAGGI POSSONO GESTIRE LE RICHIESTE DI GRUPPI PER BRITISH AIRWAYS. 
Le Agenzie di Viaggi Sabre connected possono da oggi usufruire del servizio Sabre MultiAccess per accedere al sistema di prenotazione di British Airways e gestire così in tempo reale le richieste di Gruppi per la compagnia di bandiera inglese. La procedura prevede la creazione ed ottimizzazione delle schede Gruppi, operando direttamente nel sistema di prenotazione di British Airways e la successiva creazione di un equivalente booking file (PNR) in Sabre per l'emissione della biglietteria aerea, itinerario e fatturazione. Sabre MultiAccess é utilizzabile su tutti i voli operati da British Airways, con la sola esclusione dei voli in Codeshare, e nelle classi di prenotazione: EuroTraveller e World Traveller, World Traveller Plus, Club Europe e Club World, First Class. "MARE SICURO 2003" "Mare sicuro 2003", è questo il titolo della pubblicazione online sul sito Web delle Capitanerie di Porto - Guardia Costiera. Si tratta di una serie di consigli, informazioni a bagnanti e diportisti affinchè nè le persone nè l'ambiente marino corrano inutili pericoli. Segnaliamo, tra l'altro, "il decalogo del bagnante", "la sicurezza della navigazione" e "sott'acqua con le bombole". Infolink: http://www.guardiacostiera.it/maresicuro/publish/indice_2002.htm  

VOLARE QUASI GRATIS? SU TUTTOGRATIS.IT LE IMPERDIBILI OFFERTE LOW COST DELLE MAGGIORI E PIÙ AFFIDABILI COMPAGNIE AEREE 
Per i viaggiatori alla ricerca di voli aerei a prezzi bassi, anzi bassissimi, www.tuttogratis.it  il portale verticale specializzato nei servizi promozionali e gratuiti in Rete, ha creato una sezione completamente dedicata ai voli low cost, dove è possibile trovare velocemente e con facilità strepitose offerte delle compagnie aeree nazionali e internazionali. Spesso infatti gli utenti incontrano alcune difficoltà nel trovare l¹offerta giusta al momento opportuno o nello scoprire la compagnia aerea che potrebbe soddisfare al meglio le loro esigenze. La sezione Voli Low Cost di www.tuttogratis.it presenta ai navigatori uno scenario completo delle maggiori compagnie aeree che offrono voli a prezzo scontato: le compagnie aeree nazionali che permettono di viaggiare a poco prezzo in tutta Europa, le compagnie che offrono i biglietti aerei per i giri intorno al mondo a prezzi stracciati, le offerte a prezzi incredibili sui voli per tutte le maggiori citta d¹Europa e d¹Italia. E per chi è interessato, oltre che ai voli aerei, a una vera e propria vacanza rilassante e confortevole, il sito è ricco di numerose e interessanti proposte a prezzi strepitosi, per destinazioni che vanno dalla Sardegna alla Puglia, dalle Canarie alla Costa del Sol, dalle isole della Grecia alla Croazia o al Trentino. Molto interessanti e esaustive sono inoltre le descrizioni e i consigli di www.tuttogratis.it  per poter conoscere, visitare e alloggiare in alcune delle principali capitali europee. 

CASTELLI APERTI IN F-VG - CASTELLI DI STRASSOLDO CASTELLI, VILLE E PALAZZI APERTI IN AUTUNNO 
IN FRIULI-VG il 18 e 19 ottobre 2003 presso i Castelli di Strassoldo (UD - FVG), si terrà la 6a edizione della suggestiva manifestazione "In Autunno: Frutti, Acque e Castelli" Per l'occasione anche i singoli visitatori potranno varcare le soglie di questi incantevoli manieri privati, racchiusi in un delizioso borgo medievale e circondati da parchi secolari di risorgiva. Nei castelli saranno dislocati più di 80 artigiani, antiquari, artisti, gioiellieri, decoratori, hobbisti e vivaisti, che svilupperanno il tema dell'autunno e dei frutti, con un richiamo alle festività natalizie. Le manifestazioni di Strassoldo sono ormai note come eventi particolarmente affascinanti, nei quali le magiche atmosfere del luogo si fondono in modo armonioso con i manufatti esposti. Volto alla valorizzazione del ricco patrimonio castrense regionale ed alla ricerca di un turismo integrato che coinvolga non solo i castelli, ma anche numerose realtà meritevoli di visita che si trovano nei loro pressi, l'evento funge altresì da vetrina esclusiva per talenti vecchi e nuovi, al fine di tramandare la conoscenza d'antiche arti e mestieri e a promuovere nuove proposte creative. Ingresso manifestazione = € 8,00 (interni 2 castelli, foledôr c. di Sotto, cancelleria ed aree verdi Castello di Sopra) Tra le numerose iniziative collaterali anche un'ulteriore giornata di "castelli aperti" prevista per il 26.10.03, durante la quale apriranno alle 11.00 - 15.00 e 17.00 per visite ad orario anche i seguenti castelli privati: Arcano (UD), Bergum (UD), Cassacco (UD), Cordovado (ossia Villa Freschi-Piccolomini - PN), Flambruzzo (UD), Muggia (TS), Palazzo Lantieri (GO), Strassoldo di Sopra (UD), Susans (UD) e Villalta (UD) 

TORNEO GIOCHI PREZIOSI : TENNIS & CALCETTO VIP AL CERVO HOTEL & TENNIS CLUB DI PORTO CERVO 
A conclusione del Torneo Giochi Preziosi, Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. ospita questa sera la premiazione presso il Cervo Conference Center, ubicato a lato dei campi dove si è svolta la competizione. Nei cinque giorni di gara, iniziata martedì 24, i numerosi giocatori si sono sfidati in tornei singolari di tennis e di calcio a 5, dalle 4 del pomeriggio fino a sera, sui campi del Cervo Tennis Club, nel cuore di Porto Cervo. Caratteristica della manifestazione i nomi dei partecipanti, ovvero personaggi noti nel mondo dello sport e dello spettacolo, quali: Stefano Bettarini, Francesco Coco, Sinisa Mijailovic, Christian Abbiati, Serse Cosmi, il tennista Emilio Sanchez, Nancy Brilli, Randi Ingerman, Manuela Arcuri, Marco Liorni, Markus Schenkenberg, Pierre Cosso, Alessia Merz, Eliana Miglio, Serena Autieri, Peppe Quintale, Fausto Leali, Davide Silvestri, Andrea Pezzi, Ringo. Si conosceranno anche i nomi dei vincitori nell'ambito della spettacolare serata che sarà condotta da Simona Ventura e che riserverà numerose sorprese per i tanti ospiti presenti. Perrimanere in tema di sport e mondanità, poi, il prossimo appuntamento in Costa Smeralda è venerdì 4 luglio all'Hotel Romazzino con Calciomanager, serata di gala nel corso della quale verranno premiati i personaggi dell'anno che si sono distinti nel mondo del calcio. 

KEMPINSKI SAN LAWRENZ RESORT & SPA DI GOZO OFFRE NUOVI TRATTAMENTI 
Il Kempinski San Lawrenz Resort & Spa sull'isola di Gozo dispone della più vasta spa di tutto il Mediterraneo. Oltre ad offrire trattamenti ayurvedici e Marine Cure, ha aggiunto ora la LaStone terapia, una delle tecniche di massaggio più famose e sempre più richieste. La LaStone terapia utilizza pietre riscaldate e raffreddate (geo-termo terapia) che applicate sul corpo danno sollievo e alleviano i dolori muscolari e cronici. Il beneficio fisiologico che si ha dall'alternanza di pietre calde e fredde sul corpo è stato scientificamente provato . La viariazione di temperatura delle pietre è di grande aiuto per i terapisti, poiché sono proprio le pietre a dare il maggior beneficio, richiedendo un massaggio di minima intensità. Il Kempinski San Lawrenz crede nell'approccio olistico e dispone di una spettacolare spa di 500 mq.: Marine Care & Beauty Ccntre offre una vasta gamma di bagni con acqua marina alle alghe e alle erbe in acqua dolce oltre ai tradizionali trattamenti di bellezza, manicure, pedicure etc. L'Ayurveda Centre offre un'ampia scelta di trattamenti della tradizione indiana con l'uso di oli naturali per la cura del corpo e della mente. La visita privata di un medico Ayurveda precede ogni trattamento. La collezione Kempinski Hotels & Resorts annovera oltre trenta prestigiose proprietà in Europa, Medio Oriente, Africa, Sud America e Asia. Ogni proprietà offre un elevato standard di servizio abbinato ad uno stile esclusivo che riflette le caratteristiche individuali delle proprietà e dei luoghi. www.kempinski.com  Kempinski Hotels & Resorts: numero verde prenotazioni 00 800 426 313 55 oppure www.kempinski.com  - prenotazione gruppi 024693441 

KEMPINSKI ST MORITZ RICEVE UN RICONOSCIMETO PER CELEBRARE L'EVENTO OFFRE TARIFFE SPECIALI PER L'ESTATE 
Al Kempinski Grand Hotel des Bains di St Moritz è stato assegnato il terzo posto come Best Wellness Hotel in Svizzera, da un'influente testata nazionale il Sonntagszeitung. Un importante riconoscimento per un hotel aperto solo lo scorso dicembre. Per celebrare l'evento l'hotel ha deciso di offrire prezzi speciali per la stagione estiva a partire da CHF 206 al giorno, per la camera singola, in mezza pensione e CHF 300 per la camera doppia. L'offerta soggetta a disponibilità è valida dal 27 giugno al 14 settembre 2003. Il lussuoso Grand Hotel des Bains vizia i suoi clienti con sua la spa ed il suo centro benessere con splendida vista sulle montagne di St. Moritz. Il centro benessere si estende su una superficie di 1500 mq. e comprende una futuristica piscina coperta, attrezzature per il fittness, sauna, bagno turco, sanarium (sauna a bassa temperatura) con luci colorate per combattere la depressione, sale relax e una spa con bagno turco, sanarium, sala per aroma terapia esclusivamente dedicati alle signore. La piscina con acqua riscaldata a 30° si affaccia su un'ampia vetrata che si estende dal pavimento al soffitto ed è illuminata con luci tenui. L'area fittness è fornita di attrezzature all'avanguardia inclusi stepper, cyclette e tappeti per il jogging. La spa Kempinski offre massaggi antistress, manicure, pedicure, depilazioni e trattamenti per il viso. Per il prossimo anno è prevista l'apertura di una sauna esterna, una jacuzzi ed un centro ayurvedico. La collezione Kempinski Hotels & Resorts annovera oltre trenta prestigiose proprietà in Europa, Medio Oriente, Africa, Sud America e Asia. Ogni proprietà offre un elevato standard di servizio abbinato ad uno stile esclusivo che riflette le caratteristiche individuali delle proprietà e dei luoghi. 

UNA "FOLGARIA MEGABIKE" ALLA PORTATA DI TUTTI DOMENICA 29 GIUGNO SI CORRE LA SECONDA EDIZIONE, UNA PEDALATA DI 52 CHILOMETRI FRA MALGHE, FORTIFICAZIONI E PANORAMI MOZZAFIATO 
Già il nome dice tutto: "Folgaria Megabike". L'etichetta migliore per indicare una gara di mountain bike che di grande ha tante cose, dal numero di iscritti al percorso, dalla struttura organizzativa ai servizi offerti ai concorrenti. Giunta alla seconda edizione, l'erede naturale della "100 Chilometri di Forti" il prossimo 29 giugno attirerà sull'Altipiano di Freud centinaia di agonisti e di semplici appassionati del rampichino. Per iscriversi c'è tempo fino alle 19.00 di giovedì 26, poi la parola passerà agli atleti, i più piccoli il sabato (è la "Folgaria minibike"), i più grandi la domenica. Il tempo da battere, per chi ha polmoni d'acciaio, è quello di Claudio Vandelli, che nella prima edizione ha bloccato il cronometro a 2 ore 13' e 11"; quanto gli è bastato per percorrere i 52 chilometri che riportano i concorrenti alla frazione Costa dopo aver attraversato prati e boschi e dopo aver ammirato panorami spettacolari e severe testimonianze della Grande Guerra, quali forti, rifugi, casematte e camminamenti. Le caratteristiche del percorso sono senza dubbio uno degli aspetti più interessanti di questa gara, che si snoda sul tracciato denominato "100 Chilometri dei Forti", il miglior percorso ciclabile per mountain bike d'Europa. Il comitato ha dato vita ad una gara a misura d'uomo, con soli 1326 metri di dislivello ed un'unica salita impegnativa (quella della Bocchetta dei Camini) lunga poche centinaia di metri. Le altre quattro, che portano a Passo Coe, Forcella Valbona, Costa d'Agra e Valfredda, non superano mai l'11% di pendenza. Cinque i punti di ristoro allestiti sul percorso, tutti provvisti di prodotti tipici locali, forniti dall'Associazione commercianti di Folgaria. All'arrivo ci sarà la possibilità per tutti di fare la doccia, grazie alle attrezzatissime infrastrutture di cui si è dotata l'organizzazione. Info: Comitato organizzatore 0464 723060 - www.folgariamegabike.com 

NOMINATO UN TEAM TUTTO FEMMINILE ALLA DIREZIONE COMMERCIALE DELLO SHERATON ROMA
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. annuncia i nuovi incarichi di Daniela Baldelli, Moira Cataldi e Loredana Gori in qualità rispettivamente di Director of sales, Director of Reservations & Revenue Management, Event Sales Manager. Il Team, tutto femminile e di adozione romana, si occuperà di capitanare la Direzione Commerciale dello Sheraton Roma. Con una significativa e ventennale esperienza nel settore commerciale ed organizzazione di eventi all' interno dell'albergo, le "Signore dello Sheraton" hanno contribuito a lanciare la struttura nel 1983, anno in cui il settore turistico-alberghiero dava il benvenuto al primo Sheraton in Italia : lo Sheraton Roma. "Sono orgoglioso di iniziare questa nuova avventura" - ha dichiarato il Direttore Generale Francesco Brunetti, aggiungendo : " In un mercato sempre più competitivo, come quello di oggi, lo Sheraton Roma arricchisce e completa, con l'esperienza e la professionalità del nuovo team, le proprie strategie di vendita, basate su criteri di flessibilità e personalizzazione, volte a soddisfare i bisogni di tutti i propri ospiti: dal turista all'uomo d'affari". Lo Sheraton Roma quest'anno festeggia i suoi primi vent'anni. Inaugurato nel 1983, l'albergo è stato completamente ristrutturato nel 1999. Situato nel quartiere romano dell'EUR, cuore d'affari della capitale, con le sue 647 camere, l'albergo vanta il più grande Centro Congressi della capitale, due ristoranti - l'elegante gourmet "Tre Fontane" e l'informale "Il Vigneto"- il TuttaRoma bar, gli Executive Floors con esclusivi servizi dedicati, la tecnologica Sm@rt Meeting Room, e le moderne ed esclusive attrezzature sportive e per il relax. 

IL GRAND HOTEL EXCELSIOR VITTORIA DI SORRENTO ENTRA IN VIRTUOSO. NUOVA STRUTTURA MARKETING GUIDATA DA CLAUDIA PAPA, SALES & MARKETING MANAGER. 
Un prestigioso traguardo per il Grand Hotel Excelsior Vittoria di Sorrento che è entrato a far parte di Virtuoso, il network statunitense di agenzie di viaggio di lusso specializzato in "the art of travel" e riservato ad una clientela d'alto livello. Superata la procedura di selezione, che richiede almeno un anno di attesa con site inspection e valutazioni fatte in base ai commenti degli agenti di viaggio del network, lo storico albergo 5 stelle lusso affacciato sul Golfo di Napoli è ora uno dei 39 alberghi italiani presenti in Virtuoso, ed è l'unico nella costiera sorrentino amalfitana. L'ingresso in Virtuoso conferma l'ottimo lavoro a livello commerciale sviluppato negli ultimi 18 mesi dalla nuova struttura marketing dell'Excelsior Vittoria, guidata da Claudia Papa, Sales & Marketing Manager. "Il nostro albergo, grazie alla sua storicità, al suo fascino, alla qualità ricettiva e ai continui interventi di ammodernamento sia della struttura, sia dei servizi offerti, si è da sempre rivolto ad una clientela di lusso o comunque esigente. - spiega Claudia Papa - Accanto alla clientela americana ed inglese, che insieme rappresenta il core business dell'hotel, negli ultimi mesi siamo riusciti a consolidare i rapporti con altri mercati come il Giappone, la Russia, e l'Europa". "A home away from home" è da quasi 170 anni la filosofia promossa e soprattutto riconosciuta dai clienti del Grand Hotel Excelsior Vittoria che, in ogni stagione dell'anno, sa regalare ai propri ospiti emozioni...per fortuna ripetibili. Il riposizionamento dell'hotel ai vertici dell'industria alberghiera di lusso è confermato anche dal prezioso riconoscimento "Five Star Diamond Award" che il Vittoria ha ottenuto consecutivamente negli ultimi due anni. Nuove formule ricettive, nuove suites, nuovi programmi gastronomici, fanno del Grand Hotel Excelsior Vittoria una meta sempre ambita per chi desidera regalarsi momenti magici, con un servizio e un'accoglienza speciale, in un ambiente unico e affascinante, grazie alla sua posizione a picco sul mare e al parco di 20.00 metri quadri che lo circonda. Infolink: www.exvitt.it 

UN ITINERARIO PER SCOPRIRE "L'ALTRO SUD" DELLA FRANCIA CAMPAGNE, VIGNETI E SPLENDIDE SPIAGGE 
Concorde Hotels, il Gruppo alberghiero con oltre 90 hotel di prestigio in tutto il mondo, propone un itinerario d'estate alla scoperta di quello che viene definito "l'altro sud" della Francia, che comprende le regioni dell'Aquitania e dei Midi-Pirenei. Una Francia del Sud che dal verde delle montagne dei Pirenei, delle foreste, delle campagne e dei vigneti, scivola verso la costa dell'atlantico, le infinite spiagge e i porticcioli. Partendo da Tolosa, la "città rosa", per i suoi Palazzi tutti fatti di mattoni rosa, ma anche "città dello spazio" per l'importanza dell'aeronautica e della scienza spaziale, si arriva alle località più famose per gli amanti degli sport acquatici ma anche per le cure di talassoterapia, Saint-Jean-de-Luz Biarritz e Hendaye, fino a Bordeaux, elegante capoluogo dell'Aquitania, patria dei grandi vini, del foie gras e della gastronomia. Tra le proposte più interessanti, segnaliamo in particolare: TOLOSA-GRAND HOTEL DE L'OPERA TARIFFA WEEK-END VALIDA FINO AL 31 AGOSTO 2003 (da venerdì a domenica) Da Euro 128 per notte per la camera doppia Superior, comprensivi di: • pernottamento • prima colazione a buffet. SAINT-JEAN-DE-LUZ-GRAND HOTEL TARIFFA VALIDA PER LUGLIO E AGOSTO 2003 Da Euro 248 per notte per camera doppia standard, solo pernottamento TARIFFA PER SETTEMBRE 2003 Da Euro 202 per notte per camera doppia standard, solo pernottamento. BIARRITZ-HOTEL DU PALAIS TARIFFA VALIDA PER LUGLIO E AGOSTO 2003 Da Euro 375 per notte per camera doppia standard, solo pernottamento TARIFFA VALIDA DA SETTEMBRE A DICEMBRE 2003 Da Euro 1055 per 2 notti per camera doppia, comprensivi di: • 2 pernottamenti • prima colazione a buffet • trattamento VIP con cesto di frutta e profumi • accesso al fitness centre • 1 cena al giorno per 2 persone, bevande incluse. HENDAYE-HOTEL BAIA SERGE BLANCO TARIFFA VALIDA FINO A SETTEMBRE 2003 Da Euro 288 per notte per camera doppia, comprensivi di: • pernottamento • pensione completa. HENDAYE-THALASSOTHERAPIE SERGE BLANCO TARIFFA VALIDA FINO A SETTEMBRE 2003 Pacchetti settimanali da Euro 2.460 per camera doppia, comprensivi di: • 6 pernottamenti • prima colazione a buffet • pranzo o cena • libero accesso al fitness centre, alla sauna e al bagno hammam • 4 cure ogni giorno Soggiorno minimo 6 notti. BORDEAUX-HOTEL BURDIGALA TARIFFA WEEK-END VALIDA PER LUGLIO E AGOSTO 2003 (da venerdì a domenica) Da Euro 160 per notte per la camera doppia standard, comprensivi di: • pernottamento • prima colazione a buffet. TUTTE LE TARIFFE SI INTENDONO PER CAMERA (2 PERSONE) Per informazioni e prenotazioni: Concorde Hotels - Numero Verde 800 780 224 

PIADINA E TAI CHI A CESENATICO VALIDO A LUGLIO, AGOSTO E SETTEMBRE 2003 
Movimenti lenti, ritmici e pieni di armonia, che coinvolgono mente, corpo e respiro, a metà tra un'arte marziale e la danza. È il Tai Chi Chuan, un' attività fisica unica, rilassante ed energizzante che gli ospiti dei Ricci Hotels di Cesenatico avranno modo di conoscere e di eseguire, guidati da maestri qualificati per tutta l'estate. Un appuntamento da non perdere per chi già conosce questa affascinante e benefica disciplina orientale, praticata da secoli da milioni di cinesi di tutte l'età, e per quanti vi si avvicinano per la prima volta. Un'idea originale per chi sceglie di trascorrere le proprie vacanze sulle Riviera Romagnola (il corso di Tai Chi è gratuito), oltre che il modo migliore per darsi il buongiorno con un tipo di attività rilassante e piacevole (i corsi si tengono il martedì e il venerdì, dalle ore 8,15 alle 9,15) per poi proseguire la giornata in una delle spiagge più ampie e attrezzate dell' Adriatico (da dieci anni Cesenatico riceve la "Bandiera blu" di Goletta Verde per la qualità ambientale, le infrastrutture e la qualità delle acque). O ancora approfittando del ricco programma di animazione. Così, mentre i genitori si rilassano godendosi il sole o partecipando alle attività che preferiscono nella massima tranquillità, i bambini si divertiranno in tutta sicurezza grazie alle attenzioni di un qualificato staff che ogni giorno organizza eventi diversi e coinvolgenti: calcetto, acqua volley, baby buffet, gite in bicicletta, baby discoteca, Mini Club e persino un minicorso di cucina per imparare a fare la piadina romagnola, con tanto di diploma finale. Tai Chi e piadina romagnola diventa così l'inedito connubio che aspetta chi sceglierà di trascorrere una vacanza a Cesenatico in uno dei "Suite Hotel & Residence" dove i fratelli Clemente e Giuseppe Ricci che, per passione e tradizione familiare si occupano dell'accoglienza, metteranno la tradizionale ospitalità romagnola a disposizione di grandi e piccini. La flessibilità è uno degli atout di questo tipo di struttura che consente a ognuno di ritagliarsi una vacanza su misura: si spazia tra varie modalità di soggiorno in due nuovi Hotel Residence, che prevedono sistemazione in appartamenti e in suite di comfort superiore, oppure, per chi lo preferisce, in hotel con diversi tipi di camere. Ed è possibile scegliere la formula con solo la prima colazione, la mezza pensione o la pensione completa, in assoluta libertà di orari e senza nessun vincolo. Ad esempio, il classico soggiorno in hotel prevede camere accoglienti e confortevoli o le nuovissime e ariose suite (fino a 30/40 mq), ideali per famiglie. Chi invece preferisce vacanze più flessibili troverà nella formula residence un'ampia scelta di appartamenti (mono bi o trilocali) veramente spaziosi (fino a 48 mq) e provvisti di tutto: salottino, angolo cottura, frigorifero, tv satellitare, aria condizionata, bagno con vasca, doccia e phon, cassaforte, telefono diretto. In più, tanto spazio immerso nel verde per fare sport, con palestra fitness, tennis, piscine e vasca idromassaggio. Ai Suite Home Hotel non potevano mancare ricche colazioni genuine, da gustare magari all'ombra del parco piscina. E a pranzo e a cena cucina sana e gustosa, con prodotti sempre freschi e menù della cucina romagnola. A Canonica, poi, nei pressi di Santarcangelo, la famiglia Ricci farà vivere una giornata tra natura e sapori di una volta mettendo a disposizione il "Podere La Fattoria", un cascinale di fine '800 circondato da ulivi, vigneti e distese di girasoli, dove concedersi un bicchiere di Sangiovese. I "Ricci Hotels" si trovano sul lungomare o ad appena (100 metri) e a 20 mt. dall'isola pedonale di Villamarina di Cesenatico. Per la "formula residence" (vacanze in appartamento) i prezzi a settimana partono da 580 euro; mentre per la "formula classica" (in camera o in appartamento/suite con pensione completa), da 62 euro al giorno per persona. Sono previsti tantissimi sconti e offerte per i bambini. Assistenza pediatrica e servizio di baby-sitter su richiesta. Per informazioni: Ricci Hotels, tel. 800-014040. E-mail info@riccihotels.it  Sito web: www.riccihotels.it 

PESCATURISMO: "PER VIVERE IL MARE CON GLI OCCHI DI CHI LO CONOSCE DA SEMPRE" 
AGCI -Associazione Italiana Cooperative Pesca - di Roma in collaborazione con CISPA - Consorzio Italiano di Servizi alla Pesca - di Ancona e Cooperativa Pescatori Nervi di Genova - propongono "PescaTurismo - per vivere il mare con gli occhi di chi lo conosce da sempre". Un'occasione unica per salire su un peschereccio e vivere le emozioni di un mestiere antichissimo e ricco di tradizioni. Un nuovo modo di avvicinarsi al mare e al mondo della pesca professionale, un mondo che da sempre conserva il suo legame con il mare, un mondo fatto di profonda conoscenza, di fatica, ma anche di amore e rispetto per la natura. Una possibilità per conoscere e rivalutare insieme alla famiglia e agli amici la pesca, le tecniche e gli strumenti tradizionali, per osservare da vicino i pesci e gli altri organismi marini, la bellezza del paesaggio, i luoghi e i costumi, i profumi ed i sapori della cultura fondata sul mare e le sue risorse. Vivere la pesca da protagonisti: come tutti i giorni, i pescatori salpano alle prime ore del mattino per recuperare le reti - nasse, tramagli, palangari e altri mille attrezzii, diversi quanto diverse sono le specie pescate in ogni località. Con loro si raccoglie il pescato, frutto della fatica e dell'esperienza: spigole, ricciole, polpi, aragoste... Si scoprono forme, colori, abitudini e....sapori, secondo le migliori tradizioni gastronomiche locali. E ancora: escursioni in luoghi suggestivi della costa, bagni nelle baie solitarie e incantevoli, visite alle isole, alle grotte marine, alle antiche vestigia dei borghi marinari e delle torri medievali, per incontrare e vivere i mille volti della cultura marinara. Ad esempio: Nello splendido scenario della Costa Ligure, la Cooperativa Pescatori Nervi organizza escursioni di Pescaturismo per conoscere da vicino uno dei mestieri più antichi dell'umanità che in Liguria rappresenta un vero e proprio pezzo di storia. Dopo essere salpati da Nervi su una affascinante lancia di salvataggio si va verso i porticcioli di Portofino e di Camogli. Lungo il percorso, Alberto il pescatore- un vero e proprio "lupo di mare" - svelerà tutti i segreti e i "trucchi" del suo mestiere e farà conoscere ai turisti tutte le specie marine del posto spiegandone le caratteristiche e farà ammirare tutte le meraviglie naturalistiche che sono la punta di diamante del luogo. Info: AGCI Pesca - Roma tel 06.583281 e-mail: aicpmail@tin.it  CISPA - Ancona tel. 071.54989 e-mail: cispa.an@tin.it  Cooperativa Pecatori Nervi - Genova tel. 010.323933 (presidente Alberto Conti) 

IL TRENTINO VISTO DA CAVALLO UN'INDIMENTICABILE SETTIMANA DI TREKKING IN SELLA NELLE INCONTAMINATE FORESTE DEL LAGORAI 
Una settimana a cavallo nei boschi del Trentino. È questo l'allettante programma della 14ª edizione del "Lagoraid", la principale manifestazione trentina di equitazione alpina ambientata nella più estesa e selvaggia catena montuosa del Trentino, quella del Lagorai appunto. Al "Lagoraid" partecipano uomini e donne uniti da due grandi passioni: quella per i cavalli e quella per l'ambiente, la natura incontaminata di questo catena ancora selvaggia, suggestiva per i suoi paesaggi intatti, i numerosi laghetti di origine glaciale. Oltre al suo aspetto naturalistico la Catena del Lagorai è ricca di fascino per la storia legata in particolar modo agli eventi bellici della prima guerra mondiale: numerosi sono i resti degli insediamenti militari. È un percorso impegnativo che richiede anche otto dieci ore al giorno in sella la cavallo. Ma le emozioni ripagano di ogni fatica. Si parte sabato 28 da Carzano, vicino a Borgo Valsugana, per raggiungere in serata la Val Calamento dove è previsto il primo pernottamento. Nei giorni successivi cavalieri ed amazzoni percorreranno i boschi, i sentieri, i valichi d'alta quota che dalla Valsugana portano in Valle di Fiemme e nella Valle del Primiero. Faranno tappa a Masi di Cavalese da dove si spingeranno sino ai Laghi di Bombasel, a Malga al Sasso in Valfloriana, al Passo di Lavazè, a Malga Sadole. Venerdì rientro a Carzano dove gli aspetta la cena di gala. Ma altre sorprese, promettono gli organizzatori, li attendono anche nella giornata di sabato, prima dei saluti. Info: Comitato organizzatore 0461 91186, 329 4179239 - www.lagoraid.it 

ROSEWOOD HOTELS AND RESORTS AI PRIMI POSTI NEL SONDAGGIO DEI LETTORI DI "DEPARTURES"
Rosewood Hotels and Resorts, una tra le più prestigiose società di management di strutture di extra lusso, ha recentemente annunciato che più dei due terzi delle sue proprietà sono presenti nella top list degli hotel votati dai lettori di Departures. Sono ben tre i resort che risultano primi nella loro categoria. La classifica è stata pubblicata nel numero di giugno della rivista edita da American Express per i titolari delle carte di credito Platinum e Centurion. "Departures" si rivolge a un pubblico di viaggiatori esperti e sofisticati che raggiunge 650.000 lettori. Stilata grazie a più di 50.000 interviste, la top list classifica ogni struttura secondo le dimensioni e la posizione geografica e la colloca in graduatoria secondo le preferenze dei lettori. "Siamo estremamente soddisfatti del risultato ottenuto fra i lettori di Departures" ha commentato John Scott, nuovo Presidente e CEO di Rosewood. "Arrivare al primo posto in tre categorie è particolarmente gratificante, soprattutto perché ci conferma che il servizio e l'attenzione che dedichiamo a ogni minimo dettaglio sono in linea con le aspettative dei nostri ospiti". www.rosewoodhotels.com Tra gli hotel classificati: THE MANSION ON TURTLE CREEK, Dallas, Texas, Nr. 1, categoria "Grandi Hotel negli Stati Uniti e in Canada" Apprezzato in particolare per l'ineguagliabile livello del servizio e la capacità di competere con hotel situati in mercati più grandi, come per esempio New York, The Mansion on Turtle Creek è stato lodato anche per l'innovativa cucina Southwestern proposta dallo chef Dean Fearing. BADRUTT'S PALACE, St. Moritz, Svizzera, Nr. 1, categoria "Chalet europei" Il Badrutt's Palace di St. Moritz è stato apprezzato soprattutto per l'atmosfera alpina che vi si respira e per gli spettacolari lavori di restauro recentemente completati. LAS VENTANAS AL PARAISO, Los Cabos, Messico, Nr. 1, categoria "Messico, America Centrale e Sud America" Situato sulla punta più meridionale della Baja Peninsula, Las Ventanas al Paradiso è stato votato principalmente per la straordinaria posizione che occupa, per la continua presenza di celebrità e l'esclusività delle sue suite. CANEEL BAY, St. John, Isole Vergini Americane, Nr. 5, categoria "Atlantico e Caraibi" Il Caneel Bay è ideale per gli sposi in viaggio di nozze, può vantare sette incontaminate spiagge private e rappresenta una delle destinazioni Rosewood più amate da oltre quarant'anni. LITTLE DIX BAY, Virgin Gorda, Isole Vergini Britanniche, Nr. 6, categoria "Atlantico e Caraibi" Little Dix Bay, che offre una nuova spa ed è circondato da cristalline acque blu, è una destinazione particolarmente amata dalle famiglie, che vi ritornano anno dopo anno da generazioni. JUMBY BAY, Antigua, Piccole Antille, Nr. 16, categoria "Atlantico e Caraibi" Jumby Bay, paradiso per gli innamorati, è stato recentemente restaurato e ora offre giardini con piscine e camere piacevolmente ventilate, arredate in stile safari. KING PACIFIC LODGE, Princess Royal Island, British Columbia, Nr. 10, categoria "Beach Hotels Stati Uniti e Canada" Un intimo ed esclusivo lodge circondato dalla selvaggia natura del Canada occidentale. Ha solo 18 camere e soddisfa sia gli ospiti in cerca di avventura sia gli amanti di un completo relax. A differenza di molti competitors, Rosewood è un brand atipico nel panorama degli hotel di lusso. Nessuna delle proprietà della collection include Rosewood nel suo nome, né possiede una corporate flag del brand. Inoltre, ogni struttura è originale e diversa dalle altre. Le differenze tuttavia non sono solo esteriori: ogni struttura ha una propria identità e un proprio stile che rispecchia storia, cultura e geografia locali creando un "Sense of Place(r)" proprio di ogni resort. www.rosewoodhotels.com 

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5 

Titoli      Home    Archivio news