Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 


VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PAGINA 6
Notiziario Marketpress di Venerdì 23 Settembre 2011
NH HOTELES SI AUTORIDUCE GLI STIPENDI  
 
Il management di Nh Hoteles, nel quadro di un miglioramento dell’efficienza del Gruppo e di un piano di risparmio del 10% nei prossimi 2 anni, decide una riduzione degli stipendi del 5-10% e dei benefit vari del 10- 40%. La società ha cambiato la struttura organizzativa, rafforzando l’area di vendita, creando una divisione di sviluppo strategico e commerciale e due nuove aree di supporto: le divisioni Risorse e Organizzazione e Tecnologica. Nh Hoteles ha lanciato un ambizioso piano a lungo termine che mira ad una migliore efficienza, in modo da consentire alla Compagnia di rafforzare la sua posizione come punto di riferimento nel settore Settembre 2011: Nh Hoteles ha cambiato la sua struttura organizzativa per meglio adeguarla alle necessità ed obiettivi del Gruppo e per dotarla della capacità tecnica e commerciale per sviluppare le future strategie. Ha inoltre adottato varie misure di risparmio per rilanciare la Compagnia. Di conseguenza ha avviato i seguenti cambiamenti: - Miglioramento e potenziamento dell’area commerciale con la creazione della divisione strategica e commerciale che comprende: marketing, vendite e distribuzione e l’inserimento di un nuovo team - Creazione della divisione Risorse che comprende: risorse umane, costruzioni e ambiente; la nuova divisione sarà responsabile del coordinamento di piani di miglioramento dell’efficienza - Profilo multinazionale: la società intende raggiungere una nuova struttura in cui ci sia maggiore integrazione fra i vari dipartimenti dei differenti paesi in cui opera; così come è per altri analoghi gruppi multinazionali La Compagnia ha lanciato un piano di miglioramento dell’efficienza con l’obiettivo di ridurre i costi del 10% nei prossimi due anni. Il piano ha anche obiettivi a breve che proseguiranno la politica di taglio dei costi, iniziata nella prima metà dell’anno. Il management della Compagnia ha accettato volontariamente di accettare misure di austerità che prevedano tagli nella remunerazione e altri benefici fra il 5 e il 10% per le prime, e del 10-40% per i secondi, a seconda dei casi. Nel suo rapporto al consiglio di amministrazione di Nh Hoteles, il presidente ha sottolineato che “Con questa decisione il management intende veicolare a tutti i livelli del gruppo l’attuale clima prevalente e facilitare il raggiungimento degli obiettivi, che ci siamo prefissati per noi e per la nostra clientela”  
   
   
AUTUNNO D’ARTE A ROMA CON L’HOTEL ARAN MANTEGNA  
 
Le maggiori mostre in programma a Roma a partire da ottobre. L’hotel Aran Mantegna indirizzo contemporaneo nello scenario della capitale. Volete una vacanza in cui non manchino gli stimoli culturali? Volete provare l’emozione della “sindrome di Stendhal” di fronte a capolavori immortali? Roma vi offre quest’autunno mille motivi per un week end ricco di relax e di arte con mostre che cavalcano molti secoli, dal Quattrocento al Realismo Socialista, spingendosi fino al fascino dell’Oriente. Non c’è che l’imbarazzo della scelta: consultate l’elenco in calce e prenotate fin d’ora il soggiorno all’Hotel Aran Mantegna, un hotel in acciaio e vetro di stile contemporaneo situato strategicamente su Via Andrea Mantegna, alle spalle della tradizionale Fiera di Roma su Via Cristoforo Colombo. Dal 11 ottobre 2011 al 8 gennaio 2012 "Realismi socialisti. Grande pittura sovietica. 1920-1970" dal 11 ottobre 2011 al 8 gennaio 2012 "Aleksandr Rodcenko" dal 11 novembre 2011 al 12 febbraio 2012 "Homo sapiens. La grande storia della diversità umana Scuderie Del Quirinale dal 5 ottobre 2011 al 15 gennaio 2012 "Filippino Lippi e Sandro Botticelli nella Firenze del ´400" Museo Del Corso dal 25 ottobre 2011 al 11 febbraio 2012 "Il Rinascimento a Roma. Nel segno di Michelangelo e Raffaello" Palazzo Sciarra, Roma Macro Testaccio dal 2 dicembre 2011 al 1° maggio 2012 "Steve Mccurry" Complesso Del Vittoriano dall’8 ottobre 2011 al 29/01/2012 “Piet Mondrian. L’armonia perfetta.” Chiostro Del Bramante dal 20/10/2011 al 22/01/2012 “Gli Orientalisti. Il fascino dell’Oriente nella pittura dell’Ottocento Italiano” <http://www.Romeguide.it/schedamostre.php?id=4479> Galleria Borghese Dal 13/10/2011 al 29/1/2012 “I Borghese e l’antico” L’hotel Aran Mantegna Inaugurato a maggio del 2007 nella capitale alle spalle della storica Fiera di Roma in Via Cristoforo Colombo, l’Aran Mantegna è una maestosa costruzione di acciaio e vetro che evoca efficienza, internazionalità e dinamismo. L’aran Mantegna dispone di 323 camere, junior suites e suites elegantemente arredate e dotate di ogni moderna tecnologia. Il progetto dell’albergo è firmato dal famoso architetto dell’ospitalità Lorenzo Bellini, che ha disegnato grandi spazi luminosi, adatti per la loro sobrietà elegante e contemporanea ad essere un contenitore “neutro” di opere d’arte appositamente commissionate. Il Lobby Bar con il bancone incassato nel pavimento, mette allo stesso livello clienti e barman. Le pareti di fondo, costituite da vetrate allineate di grandi piante verdi, la sera si illuminano di blu con un effetto spettacolare. Molto particolare il soffitto delle camere: alleggerito da un controsoffitto a forma circolare illuminato in colori diversi (rosso, blu, giallo). Gli effetti speciali continuano con lampade alogene per leggere ai lati della tastiera del letto, e con l´intrigante "specchio non specchio" sulla parete di fronte al letto, che da l´idea della profondità e l´illusione di un acquario. Il Ristorante La Brasserie si distingue per una cucina mediterranea con una forte predilezione per il pesce, non mancano tuttavia proposte che riflettono la territorialità come i saltimbocca alla romana o i bucatini all´amatriciana. Prezzi della camera doppia a partire da 190 euro a notte inclusa prima colazione. Bambini fino a 12 anni in camera con i genitori gratis. Info: Hotel Aran Mantegna – Via Andrea Mantegna 130 – 00147 Roma Tel. 06/989521 Fax 06/98952799 -info@aranhotels.Com - mantegna@aranhotels.Com - www.Aranhotels.com martav@rmnet.It infopoint@comune.Bra.cn.it 3 Bra (Cn): “La città in una notte” e “Da cortile a cortile”- una notte di musica e arte e cento cortili per il tour enogastronomico - 24 e 25 settembre Un weekend dedicato alla musica, all’arte e all’enogastronomia, in un percorso alla scoperta degli angoli più suggestivi della città. Sabato 24 e domenica 25 settembre torna a Bra l’appuntamento con “La Città in una notte” e “Da cortile a cortile”, in una due giorni tutta da vivere. Si parte sabato 24 settembre: dalle 17 prendono il via gli eventi de “La Città in una notte”, con gruppi musicali, concerti, teatro, sport, musei, balli, mostre, shopping ed enogastronomia, per godere insieme della città sotto stelle. In piazza Carlo Alberto oltre 30 proloco della provincia di Cuneo proporranno i piatti tipici della tradizione, accompagnati da gruppi musicali e folkloristici. Piazza Xx Settembre si trasformerà nel regno del gusto, con possibilità di assaggiare e acquistare salumi, dolci e formaggi e conoscere le eccellenze delle Città Slow, ospiti per l’occasione. Il tutto, accompagnato dalle birre artigianali e dalle danze latino americane. Alle 18 inaugura al Movicentro la terza edizione di “Identità”, concorso di arte contemporanea che quest’anno apre – accanto alla sezione dedicata agli emergenti – uno spazio dedicato ai “big”. La mostra porterà in scena opere pittoriche, fotografia, scultura e installazioni di 15 artisti provenienti da tutto il Piemonte e sarà aperta fino al 2 ottobre, il sabato e la domenica con orario 10-12.30 e 16-20. Ingresso libero. Musica a 360° nel Cortile dei Giovani, presso le Scuole Maschili, con i gruppi emergenti del territorio in concerto, mentre in piazza Roma la Carovana Balacaval attenderà alle 21.30 sognatori e curiosi per uno spettacolare “cineconcerto” all’aria aperta. Anche i musei cittadini saranno suggestive location di eventi e intrattenimento: atmosfere orientaleggianti con la danza del ventre al museo di Palazzo Traversa, mentre al Museo civico di storia naturale “Craveri” si potrà vivere l’esperienza unica della “notte dei pipistrelli”. Notte bianca anche al Museo del Giocattolo, con visite guidate e gratuite di un’ora, con partenze alle ore 21, 22 e 23, mentre alla Biblioteca Civica la serata sarà dedicata ai più piccini, con le letture animate “Mishka lo spensierato” (dalle 18 alle 19, fascia d’età 3-7 anni) e “Una dieta speciale” (dalle 21 alle 22, fascia d’età 6-11 anni), a cura dell’Associazione Stregatoccacolor. Si chiude alla Zizzola, alle ore 8, con il concerto al sorgere del sole. Oltre cento cortili pubblici e privati del centro storico di Bra saranno lo scenario di “Da cortile a cortile”, in programma per domenica 25 settembre. Durante l´intera giornata mostre d´arte, spettacoli e gruppi folkloristici, con l´opportunità di compiere tour e visite guidate per conoscere meglio Bra, la Pollenzo romana e ottocentesca e il castello di Sanfrè. Un itinerario speciale sarà poi immaginato per coloro che non vorranno perdersi i piaceri dell´enogastronomia di Langa e Roero, con un pranzo che si potrà consumare, dall´antipasto al dolce, proprio “da cortile a cortile”. Verranno serviti la salsiccia di Bra, gli agnolotti al plin, il caratteristico bollito misto con le tipiche salse e la torta di nocciole, accompagnati dai migliori vini a denominazione d´origine controllata delle colline piemontesi. Due le partenze – a mezzogiorno e alle 13 - dai giardini di piazza Roma, di fronte alla stazione ferroviaria. La quota di partecipazione è di ventotto euro per gli adulti e di dodici per i bambini fino ai dodici anni. Facilitazioni sono previste per i gruppi e per chi deciderà di lasciare l´auto in garage per arrivare a Bra in treno. Speciale appuntamento sarà poi organizzato per i più piccoli, con una giornata di animazione immersi nel fantastico mondo dei balocchi al museo civico del giocattolo. Arrivare nei luoghi della festa, infine, sarà possibile anche grazie ad uno storico treno a vapore, che partirà alle otto del mattino da Torino Porta nuova, con fermate a Torino Lingotto e a Carmagnola, proponendo due diverse opzioni per adulti e piccini, sferragliando nella città della Zizzola poco dopo le dieci del mattino. Passeggiando tra i cortili e le vie cittadine, sarà anche possibile effettuare acquisti a prezzi speciali tra i negozi del centro commerciale naturale, con l’iniziativa “Desbarasuma a Bra”. Informazioni e prenotazioni: Comune di Bra - Ufficio Turismo e Manifestazioni - tel 0172.430185 - www.Comune.bra.cn.it  - www.Turismoinbra.it  
   
   
SOGGIORNI FIABESCHI NEL BORGO ANTICO FATTORIA DI CASALBOSCO  
 
Per festeggiare l’anniversario di Pinocchio, la Fattoria di Casalbosco, incantevole residenza toscana adagiata sulle colline pistoiesi, a due passi da Collodi, invita le famiglie a trascorrere piacevoli giornate tra natura, arte, degustazioni, divertimento e fantasia, immersi nel mondo del famoso burattino di legno. Atmosfere magiche e senza tempo avvolgeranno grandi e piccini nel sorprendente Parco di Pinocchio e lungo la Via della Fiaba, un percorso suggestivo circondato da oliveti e vigneti, che si snoda tra Pescia e Collodi, il piccolo borgo medievale dove trascorse la sua infanzia il celebre creatore di Pinocchio. Centotrenta anni fa, il 7 luglio 1881, sul Giornale dei bambini di Firenze apparve la prima puntata delle Avventure di Pinocchio, il famoso burattino di legno amato dai bambini di tutto il mondo. Nell’anno in cui si celebrano i 150 anni dell’Italia unita, merita sicuramente di essere festeggiato anche questo speciale anniversario. A partire dalla sua prima edizione libraria, uscita nel 1883 e illustrata da Enrico Mazzanti, il romanzo di formazione frutto della fantasia di Carlo Lorenzini, conosciuto con lo pseudonimo Collodi, è infatti diventato uno dei libri italiani più tradotti nel mondo, con oltre 240 edizioni internazionali, secondo una stima Unesco dei primi anni Novanta. La fiaba è stata fatta propria con il tempo anche dal mondo del cinema e da quello dei fumetti e sulla figura di Pinocchio sono stati realizzati album musicali e moltissimi allestimenti teatrali in forma di musical. Un successo straordinario per il piccolo burattino creato da Carlo Collodi, umanizzato nella tendenza a nascondersi dietro facili menzogne e a cui cresce il naso in rapporto ad ogni bugia che dice. Nel favoloso mondo di Pinocchio In onore del simpatico burattino nel 1956 è stato inaugurato il Parco di Pinocchio: non poteva sorgere che a Collodi, dove l’antico villaggio è rimasto come secoli fa, una cascata di case che termina a ridosso di Villa Garzoni e del suo scenografico Giardino, dove nacque la madre di Carlo Lorenzini e lo scrittore trascorse l’infanzia. Concepito come parco tematico per l’educazione dell’infanzia, non si presenta come un consueto parco di divertimento, ma piuttosto come la preziosa creazione collettiva di artisti di grande personalità e un luogo in cui si ha la sensazione di ripercorrere una fiaba vivente, tra arte e natura. Il percorso letterario, scandito da mosaici, edifici e sculture immerse nel verde, ha un andamento tortuoso; la folta vegetazione fa sì che ogni tappa giunga sorprendente e inaspettata, le piante stesse contribuiscono a creare l’atmosfera e gli episodi del racconto delle Avventure di Pinocchio. Il Parco è anche un luogo di attività culturali: mostre d’arte e d’illustrazioni ispirate alla lettura per ragazzi e alla storia di Pinocchio, laboratori di creazione burattini, spettacoli di burattini, marionette e cantastorie arricchiscono, secondo la stagione, la visita del Parco, regalando giornate speciali e indimenticabili ai bambini di ogni età. Natura, arte e magia avvolgono i visitatori anche lungo la Via della Fiaba, un percorso che si snoda fra Pescia e Collodi, sulle dolci colline che circondano i due borghi, e fatto per chi ama camminare a piedi. Si chiama così perché il tracciato è costellato da originali installazioni artistiche che richiamano il mondo dei più piccoli e portano nel clima fiabesco di Pinocchio. Nel borgo del burattino/bambino, le cui origini risalgono alla fine del Xii secolo, si può rimanere sospesi, tra natura e fantasia, in una atmosfera magica e senza tempo, mentre il settecentesco Giardino di Villa Garzoni è uno dei più belli d’Italia, felice sintesi fra la geometricità rinascimentale e la spettacolarità del nascente Barocco. E’ un’esperienza suggestiva perdersi fra le meraviglie di questo luogo della fantasia, tra grotte, teatri ricavati da siepi di bosso, statue rappresentanti esseri mitologici, satiri, figure femminili, serre con i pavoni, foreste di bambù. Borgo Antico Fattoria di Casalbosco Per le famiglie e per tutti gli appassionati di fiabe che desiderano trascorrere un weekend diverso, immersi nel mondo di Pinocchio e nei paesaggi toscani, da marzo ha aperto per la stagione il Borgo Antico della Fattoria di Casalbosco, esclusivo complesso residenziale in stile rurale tipico della zona, ricavato da un borgo del 1300 e avvolto d 170 ettari di rigogliosi vigneti e oliveti, sulle colline pistoiesi. La struttura conta 20 eleganti appartamenti arredati in autentico stile toscano, con pavimenti in cotto e soffitti con travi e travicelli a vista. Il vasto giardino offre un perfetto relax e un panorama che spazia dalle colline all’artistica città di Pistoia. L’ampia piscina, dotata di comodissime attrezzature e in posizione panoramica, assicura un gradevole soggiorno a grandi e piccini. A disposizione degli ospiti c’è anche un parcheggio privato e il barbecue per grigliate in giardino. Il pacchetto promozionale offerto da Borgo Antico Fattoria di Casalbosco Oltre a rilassarsi nell’agriturismo, la Fattoria offre anche la possibilità di visitare le cantine e degustare gli ottimi vini e l’olio prodotti dalla tenuta. In particolare, per gli amanti del vino, la struttura ha messo a punto dei pacchetti promozionali all inclusive validi per i weekend d’autunno, che comprendono il pernottamento in camera doppia con trattamento di B/b, la visita guidata alle cantine della fattoria, cena tipica toscana con degustazione dei vini di produzione propria e di prodotti tipici, e una bottiglia di vino in omaggio. La quota per tre notti è di 165 euro a persona, per due notti, di 125 euro. Info: Borgo Antico Fattoria Casalbosco - Via Montalese, 117, Pistoia (Pistoia) -  Tel. 0573/479599 - Fax. 0573/478020 -Borgoantico@fattoria-casalbosco.com -  www.Fattoria-casalbosco.com    
   
   
SMARTBOX®: SPORT ESTREMO E NUOVI SOGGIORNI NELLE NOVITÀ DELL’AUTUNNO  
 
Tre nuovi cofanetti e nuovo look per il leader di mercato dei cofanetti regalo. Smartbox presenta tre nuovi cofanetti e un restyling completo del packaging dell’intera gamma, che si arricchisce di nuovi partner in tutta Italia e più strutture in esclusiva. Il nuovo nato in casa Smartbox e novità assoluta nel panorama mondiale è “Jet Fighter”. Dalla Russia agli Stati Uniti, passando per l’Italia, la Francia e la Repubblica Ceca Smartbox Jet Fighter offre la possibilità di indossare i panni di un pilota acrobatico, posizionarsi nella cabina di comando, apprendere i principi base dell’aereonautica e del volo, scoprire tutti i segreti degli aerei e prepararsi a momenti di pura emozione in volo. Il cofanetto, valido per una persona, costa 1.999,90 euro e dà diritto ad un volo su un aereo in 8 basi militari in Italia, Europa e Stati Uniti . Nell’universo dei “Soggiorni” la gamma si arricchisce di due nuove importanti new entry: “Soggiorno in Dimore d’Epoca” e “Soggiorno in Europa”. Vivere l’atmosfera rassicurante di una residenza incastonata tra i vicoli di un piccolo borgo medioevale; lasciarsi rapire dalle magiche suggestioni di un affascinante viaggio indietro nel tempo, tra le mura di antichi castelli; farsi emozionare dai magnifici panorami che si aprono sulle più belle coste del nostro mare. Esperienze tutte da vivere, grazie alla selezione di 40 Dimore D’epoca che Smartbox dedica a chi ama le cose belle ed autentiche, senza rinunciare alla moderna eleganza di ambienti unici nel loro genere. Il cofanetto, valido per due persone, costa 139,90 euro e dà diritto ad una notte a scelta tra 40 esclusivi soggiorni in hotel suggestivi e ville d’epoca con trattamento di prima colazione. Un soggiorno all’insegna delle bellezze di un continente con una storia millenaria, un ricco patrimonio culturale e alcuni dei paesaggi naturali tra i più spettacolari al mondo. “Soggiorno in Europa” Smartbox è una selezione di oltre 400 proposte nelle principali capitali europee e nei borghi più suggestivi d’Europa per godere di atmosfere romantiche e luoghi dal fascino indiscutibile. Il cofanetto, valido per due persone, costa 99,90 euro e dà diritto ad una notte a scelta tra 430 soggiorni per 2 persone in hotel indimenticabili. Oltre alle nuove proposte, Smartbox riserva sorprese anche per l’universo di cofanetti già esistenti, che appaiono completamente rinnovati nel layout grafico, a partire dalle immagini di copertina sempre più accattivanti. Grande rilevanza è data anche al numero di strutture disponibili, per sottolineare l’impegno di Smartbox nel garantire ai propri clienti un trattamento da sogno e il più possibile personalizzato: le strutture partner sono cresciute fino a 5000 nel 2011. La validità massima dei cofanetti è 18 mesi. Chi riceve un cofanetto regalo Smartbox potrà selezionare l’attività o il soggiorno che predilige e prenotare direttamente presso la struttura, in qualsiasi momento dell’anno e senza restrizioni previa verifica delle disponibilità. Basterà poi presentare al proprio arrivo l’assegno regalo in dotazione nella Smartbox e prepararsi al divertimento! I cofanetti Smartbox si possono acquistare in oltre 4000 punti vendita in tutta Italia, tra cui La Rinascente, Jam, Mediaworld, Saturn, Trony, Unieuro, La Feltrinelli, Libreria Mondadori e Mondadori Multicenter, Librerie Fnac, Librerie Coop, Esselunga e Carrefour. Più di 2500 agenzie di viaggio in tutta Italia appartenenti ai network Blu Vacanze, Cisalpina Tours e Vivere&viaggiare, Service Team (bravonet, hp, marsupio e fespit), Uvet/itn, Last Minute Tour, Viaggia con noi di Robintur, Le Marmotte e altre agenzie indipendenti. Online sul sito http://www.Smartbox.com/it/ , Bol.it, Mediaworld.it, Dbliving.com, Unieuro.it e Misco.it. Smartbox è una società del gruppo Smartbox Experience Ltd., leader europeo nel mercato del gift experience, presente in 15 Paesi europei e in Canada, Stati Uniti, Giappone, Brasile, Cina e Messico, un fatturato di circa 450 milioni di euro, circa 500 cofanetti regalo, 21.500 partner e 34.000 attività. La società conferma la propria posizione di leader anche in Italia, con una quota di mercato stimata superiore all’80%, un venduto di circa 600.000 cofanetti regalo nel 2010 e un fatturato di 55 milioni di euro. Info: http://www.smartbox.com/it/  
   
   
AL KEMPINSKI HOTEL SAN LAWRENZ DI GOZO L’ESTATE CONTINUA  
 
Il Kempinski Hotel San Lawrenz di Gozo, il bellissimo hotel sito nell’isola di Calypso, nell’arcipelago di Malta, propone un “allungamento dell’estate” fra i suoi profumati giardini, le immense piscine e uno dei mari più belli del Mediterraneo. L’hotel propone un pacchetto di grande interesse per chi voglia prolungare gli effetti benefici o lenire gli inconvenienti creati dal sole estivo sulla pelle e la carnagione. Il suo bellissimo centro Ayurveda, gestito da personale indiano di altissima professionalità, prevede una serie di terapie con oli alle erbe che attenuano la secchezza e l’aridità della pelle causata dal sole. Il pacchetto dal costo di 390 euro per persona prevede: 3 notti in camera deluxe con vista sulle piscine, la prima colazione, la consulenza con il medico Ayurveda e due trattamenti a persona: il trattamento Navarakkizhi, a base di riso "Navarayari" cotto nel latte ed erbe medicinali applicate in tutto il corpo con un delicato massaggio che aiuta a mantenere la pelle liscia e sana, oltre a un trattamento di ringiovanimento del viso. Dal primo novembre lo stesso pacchetto avrà poi il costo di 330 euro per persona. L’albergo, una grande e bella casa mediterranea è un digradare di terrazze e piscine, circondata da un orto ed un giardino dove crescono le essenze profumatissime di questo felice angolo di mondo. Anche la cucina dei due ristoranti rispecchia la tradizione mediterranea. In Ottobre a Gozo è ancora piena estate, il momento ideale per goderne la bellezza  
   
   
ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL PUNTA SULL’ITALIA  
 
Adam Goldstein, Presidente & Ceo di Royal Caribbean International, marchio crocieristico leader a livello mondiale, ha confermato martedì scorso con la sua visita in Italia l’impegno della compagnia nei confronti del nostro mercato. “Mi trovo in Italia proprio mentre la stagione estiva 2011 volge al termine - ha dichiarato Adam Goldstein – ed è per me motivo di estrema soddisfazione assistere personalmente ai successi che il nostro marchio sta riscuotendo in un paese che da sempre è per noi strategico, in primis come destinazione e sempre più come mercato di riferimento. Gli Italiani che hanno viaggiato con noi nel 2011 sono raddoppiati rispetto al 2010: il risultato concreto dei nostri investimenti che dal 2006, quando abbiamo portato la prima nave di classe Voyager in Italia, sono in costante crescita. E’ su questa solida base che abbiamo oggi intenzione di incrementare ulteriormente la nostra presenza e diventare marchio di riferimento in Italia, come lo siamo nel mondo: nel 2012 aumentiamo il numero di navi, gli scali, i porti d’imbarco e proponiamo un prodotto sempre più in linea con le esigenze del mercato. E contiamo che il nostro modo di fare crociera convincerà sempre più Italiani a viaggiare con noi”. Nella stessa giornata, sempre a Milano, c´è stato anche un incontro significativo con Luca Cordero di Montezemolo, Presidente di Telethon. “Il nostro impegno in Italia vuole essere globale – ha continuato Adam Goldsten – e questo significa investire anche nella responsabilità sociale. Legarci a Telethon è una conferma in tal senso: finanziare un progetto di ricerca e coinvolgere i nostri ospiti che viaggiando con noi potranno contribuire al raggiungimento di importanti successi nella lotta alle malattie genetiche sono un risultato che soddisfa più di ogni altro. Incontrare il Presidente Montezemolo è stato un momento di condivisione di visioni comuni, nella comune volontà di continuare a lavorare insieme.” La crescita di Royal Caribbean in Italia si legge chiaramente nei numeri: nel 2006 erano 4 le navi che facevano scalo nei nostri porti, nel 2012 saranno 11, nel 2006 erano 93 le crociere proposte nella stagione estiva sull’Italia, nel 2012 saranno 245, con un numero di passeggeri che è più che triplicato. Nel 2012 crescono gli investimenti in comunicazione, che porterranno Royal Caribbean a raggiungere livelli simili a quelli sui quali ad oggi si sono assestati i principali competitor sul mercato Italiano, Costa ed Msc Crociere. Numeri importanti per Royal Caribbean, che testimoniano che l’Italia rappresenta un mercato d’investimento preferenziale per un brand leader a livello globale, un marchio che conta oggi 22 navi, 62.000 posti letto, 60 uffici e rappresentanze nel mondo e oltre 270 destinazioni raggiunte con la propria flotta; una flotta che include le navi più grandi del mondo (giganti da 220.000 tonnellate di stazza e da 1 miliardo e 400milioni di dollari ciascuna, il più importante investimento mai effettuato nella storia per la costruzione di navi da crociera). Significativamente, il 2012 vede l’impegno di Royal Caribbean concentrarsi su tre mercati Europei: Italia, Francia e Spagna. Non è solo il comparto turistico a beneficiare degli investimenti di Royal Caribbean, ma l’intera filiera economica italiana: basti pensare all’indotto creato dall’approdo nei nostri porti di navi da oltre 3,300 ospiti (le tre gemelle della classe Voyager - Mariner of the Seas, Navigator of the Seas e Voyager of the Seas – navi da 140.000 tonnellate di stazza e 3.300 ospiti sono state le navi di riferimento in Italia nel 2011), porti sui quali spesso la compagnia è anche socia nella gestione. Oltre a Civitavecchia e Napoli, storicamente porti nei quali Royal Caribbean detiene una quota gestionale, oggi anche Salerno, Catania e Ravenna vedono una presenza importante di Royal Caribbean, che in questo modo testimonia ulteriormente il proprio interesse a continuare ad investire sul nostro mercato. “Il 2012 rapprsenta per noi una grande sfida: emergere in un mercato crocieristico maturo ed evoluto come quello italiano richiede un impegno sostanziale da parte nostra” - ha dichiarato Gianni Rotondo, nuovo Direttore Generale Royal Caribbean Italia – “ma contiamo che con una forza vendite raddoppiata rispetto al 2010, investimenti in comunicazione che raggiungono i livelli dei nostri competitor e un rapporto preferenziale con le agenzie di viaggio saremo in grado di soddisfare sempre di più le esigenze dei vacanzieri italiani confermandoci come marchio di riferimento sul nostro mercato. E la presenza oggi in Italia del nostro Presidente non fa che confermare l’impegno della compagnia nei confronti del nostro mercato e rinforzare la nostra fiducia in un futuro di successo. ” Info: www.Royalcaribbean.it    
   
   
IL CALDO AUTUNNO DI ROYAL CARIBBEAN  
 
L’estate di Royal Caribbean International non finisce mai e si colora d’autunno grazie ai diversi e vivaci itinerari proposti per la stagione 2011, con partenze dai porti italiani. Il Gruppo Crocieristico numero 2 al mondo vuole stupire i suoi ospiti regalando loro l’opportunità di godere di sole, mare e divertimenti tutto l’anno. Ogni crociera Royal Caribbean propone un’esperienza di viaggio indimenticabile, impreziosita dai profumi e dai paesaggi d’autunno. L’offerta autunnale 2011 di Royal Caribbean International per il mercato italiano colpisce per la bellezza delle destinazioni. Mariner Of The Seas Fra Mediterraneo E Oceano Atlantico Si parte con Mariner of the Seas, nave ammiraglia di Royal Caribbean International in Italia, che offre un’occasione unica per visitare la Terra Santa. In partenza da Civitavecchia, fino al 14 ottobre, sarà possibile partecipare a un’emozionante crociera di 12 notti verso Israele, Turchia e Grecia. Dal fascino millenario dei siti più sacri di Gerusalemme, alla porta della Galilea ad Haifa, alle meraviglie di Atene, Creta e Rodi, fino alla splendida baia di Kusadasi in Turchia. Prezzi a partire da 762 € a persona (tasse, assicurazione e mance incluse). Bambini fino a 12 anni gratis in camera con due adulti. Inoltre, la stagione mediterranea di Mariner of the Seas, inaugurata il 22 luglio, prosegue fino a ottobre con una meravigliosa crociera transatlantica di 16 notti, con partenza da Civitavecchia il 26 ottobre verso la Spagna, le Canarie, Bahamas, fino a Galveston in Texas. Prezzi a partire da 1.762 € a persona (tasse, assicurazione e mance incluse). Bambini fino a 12 anni gratis in camera con due adulti. Mariner of the Seas, Classe Voyager, con le sue 140.000 tonnellate di stazza per 16 ponti, è una delle navi da crociera più sorprendenti al mondo. Agli ospiti sono offerte numerose opportunità di sistemazione, ambienti eleganti e innovativi e attività per divertirsi e fare sport. A bordo, è possibile pattinare nello Studio B, un Palaghiaccio con ghiaccio vero, oppure allenarsi scalando la parete per il freeclimbing a 60 metri sul mare, magari dopo qualche tiro al simulatore interattivo di golf, il 19th Hole Simulator. La Day Spa di bordo, il più grande centro benessere mai costruito a bordo di una nave, offre trattamenti estetici mirati anche per gli uomini come, ad esempio, lo sbiancamento dei denti o trattamenti da fare in coppia, come il massaggio in suite riservata. La sera l’intrattenimento continua con spettacoli in stile Broadway al teatro Savoy o il brivido del gioco nel Casinò Royale. Gli ospiti potranno anche scegliere anche tra più di 15 bar e lounge e 7 ristoranti, inclusi Johnny Rockets e i ristoranti esclusivi di Royal Caribbean, Chops Grille Steakhouse e il ristorante italiano Portofino. Un Autunno Ricco Di Sorprese A Bordo Di Splendour Of The Seas Fino a ottobre, Splendour of the Seas, meraviglia della Classe Vision di Royal Caribbean International, propone crociere di 7 notti in partenza da Venezia, alla volta di Croazia, Malta, e Spagna alla scoperta del particolare fascino autunnale di queste destinazioni. Dalla magica Repubblica Marinara italiana proseguirà per i pittoreschi villaggi che circondano la città di Dubronvik. La tappa successiva sarà La Valletta, la capitale dell’isola di Malta. Sarà poi la volta delle coste di Cartagena, ricche di testimonianze e lasciti storici. E ancora la nave toccherà Gibilterra, una delle mitiche Colonne d’Ercole prima di concludere il viaggio a Malaga, vivace città di origine fenice alle porte della Spagna. Prezzi a partire da 737€ a persona (tasse, assicurazione e mance incluse). Bambini fino a 12 anni gratis in camera con due adulti. Splendour of the Seas incarna lo spirito elegante e frizzante della Classe Vision di Royal Caribbean International. Detta “nave della luce”, per i suoi atri soleggiati con viste mozzafiato, è caratterizzata da 8.000 m2 di coperture, tetti in vetro e ampie finestre fino al soffitto. Dispone di una moderna parete da arrampicata, palestra, spa e mini-golf a 18 buche. Per gli amanti del divertimento notturno è consigliata una visita ai numerosi pub della nave, come lo Schooner Bar, la Champagne Terrace. Splendour of the Seas riesce a sorprendere tutti con la fantastica Viking Crown Lounge, punto più alto della nave, che offre viste panoramiche a 360°. Il Mediterraneo D’autunno Con Voyager Of The Seas Grazie all’itinerario di 7 notti di Voyager of the Seas, gemella della Classe Voyager di Royal Caribbean International, è possibile godere del calore del Mare Nostrum anche in autunno, fino a ottobre. La nave salperà dalla laguna blu di Venezia alla volta di Koper, in Slovenia. I misteri della regione del Carso lasceranno spazio alle frizzanti coste romagnole con tappa a Ravenna, per poi ripartire verso la città vecchia di Bari. Questo tour fra le meraviglie del “Bel Paese” si concluderà con visita alla famosa Riviera di Dubrovnik. Prezzi a partire da 424€ a persona (tasse, assicurazione e mance incluse). Bambini fino a 12 anni gratis in camera con due adulti. Voyager of the Seas è una gigante dei mari: lunga come 3 campi da calcio e alta 15 ponti, può ospitare fino a 3.114 ospiti. Le proposte di intrattenimento sono numerosissime: gli sportivi potranno dedicarsi al pattinaggio in mezzo al mare sulla pista da roller blade, o partecipare ai divertenti tornei di volley nel campo regolamentare. Gli amanti del fitness non perderanno il proprio allenamento grazie al Fitness Center, dotato delle migliori attrezzature e di istruttori altamente qualificati che svolgono corsi di aerobica, yoga, cardio-kickboxing e body building. Inoltre, chi ha voglia di rilassarsi sarà coccolato dai trattamenti mirati della Day Spa di bordo, come il “Body Sculpt Boot Camp” un programma rinvigorente di quattro esercizi da 45 minuti per rigenerare corpo e mente. Grecia E Turchia In Autunno A Bordo Di Navigator Of The Seas Fino a ottobre 2011, Navigator of the Seas, gemella della Classe Voyager di Royal Caribbean International, offre un itinerario di 7 notti fra Italia, Grecia e Turchia alla scoperta dei tesori del Mediterraneo Orientale. A partire dal 4 settembre, la nave salperà da Civitavecchia e farà scalo nella città di Messina dove sarà possibile assaporare i profumi agrumati delle coste siciliane. Successivamente, si sposterà ad Atene, alla luce del fascino millenario della cultura greca e nella paradisiaca baia di Kusadasi, in Turchia. Navigator of the Seas proseguirà alla scoperta delle calle blu di Creta e concluderà il suo viaggio ritornando a Civitavecchia. Prezzi a partire da 574 € a persona (tasse, assicurazione e mance incluse). Bambini fino a 12 anni gratis in camera con due adulti. Navigator of the Seas dedica ai suoi ospiti 15 ponti di attività ricreative, sistemazioni esclusive e intrattenimento 24h. Questa gigante del mare, lunga oltre 300 metri, risponde anche agli amanti del wellness, proponendo un ricco ventaglio di trattamenti. Un esempio è il Vitality Wellness Programme che coniuga in modo integrato una serie di attività, come fitness, escursioni e programmi alimentari, per il beneficio congiunto di corpo e mente, disponibile presso la Day Spa di bordo. E date le dimensioni delle navi di Classe Voyager, non sarà difficile trovare un angolo per svagarsi e bere un drink: basta scegliere fra la vasta gamma di pub e bar che adornano la Royal Promenade, una galleria su quattro piani degna di qualsiasi centro cittadino, dotata dei migliori servizi per garantire alla clientela il massimo confort. Royal Caribbean International è un marchio crocieristico globale con una flotta di 22 navi in servizio. La compagnia offre anche esclusivi itinerari pre- e post-crociera in Alaska, Dubai, Europa, Australia, Nuova Zelanda e Sud America. Ulteriori informazioni sul sito www.Royalcaribbean.it. Numero verde in Italia per gli operatori: 800 333303. Per il pubblico: 848 000977 al costo di una chiamata urbana. Elena.asteggiano@connexia.com 6 Royal Caribbean International punta sull’Italia Il 20 settembre, a Milano, Adam Goldstein, Presidente & Ceo di Royal Caribbean International, marchio crocieristico leader a livello mondiale, con 22 navi in servizio, ha confermato, con la sua visita in Italia, l’impegno della compagnia nei confronti del nostro mercato. Mi trovo in Italia proprio mentre la stagione estiva 2011 volge al termine - ha dichiarato Adam Goldstein – ed è per me motivo di estrema soddisfazione assistere personalmente ai successi che il nostro marchio sta riscuotendo in un paese che da sempre è per noi strategico, in primis come destinazione e sempre più come mercato di riferimento. Gli Italiani che hanno viaggiato con noi nel 2011 sono raddoppiati rispetto al 2010: il risultato concreto dei nostri investimenti che dal 2006, quando abbiamo portato la prima nave di classe Voyager in Italia, sono in costante crescita. E’ su questa solida base che abbiamo oggi intenzione di incrementare ulteriormente la nostra presenza e diventare marchio di riferimento in Italia, come lo siamo nel mondo: nel 2012 aumentiamo il numero di navi, gli scali, i porti d’imbarco e proponiamo un prodotto sempre più in linea con le esigenze del mercato. E contiamo che il nostro modo di fare crociera convincerà sempre più Italiani a viaggiare con noi. Nello stesso giorno a Milano un incontro significativo con Luca Cordero di Montezemolo, Presidente di Telethon. Il nostro impegno in Italia vuole essere globale – ha continuato Adam Goldsten – e questo significa investire anche nella responsabilità sociale. Legarci a Telethon è una conferma in tal senso: finanziare un progetto di ricerca e coinvolgere i nostri ospiti che viaggiando con noi potranno contribuire al raggiungimento di importanti successi nella lotta alle malattie genetiche sono un risultato che soddisfa più di ogni altro. Incontrare il Presidente Montezemolo è stato un momento di condivisione di visioni comuni, nella comune volontà di continuare a lavorare insieme. La crescita di Royal Caribbean in Italia si legge chiaramente nei numeri: nel 2006 erano 4 le navi che facevano scalo nei nostri porti, nel 2012 saranno 11, nel 2006 erano 93 le crociere proposte nella stagione estiva sull’Italia, nel 2012 saranno 245, con un numero di passeggeri che è più che triplicato. Nel 2012 crescono gli investimenti in comunicazione, che porterranno Royal Caribbean a raggiungere livelli simili a quelli sui quali ad oggi si sono assestati i principali competitor sul mercato Italiano, Costa ed Msc Crociere. Numeri importanti per Royal Caribbean, che testimoniano che l’Italia rappresenta un mercato d’investimento preferenziale per un brand leader a livello globale, un marchio che conta oggi 22 navi, 62.000 posti letto, 60 uffici e rappresentanze nel mondo e oltre 270 destinazioni raggiunte con la propria flotta; una flotta che include le navi più grandi del mondo (giganti da 220.000 tonnellate di stazza e da 1 miliardo e 400milioni di dollari ciascuna, il più importante investimento mai effettuato nella storia per la costruzione di navi da crociera). Significativamente, il 2012 vede l’impegno di Royal Caribbean concentrarsi su tre mercati Europei: Italia, Francia e Spagna. Non è solo il comparto turistico a beneficiare degli investimenti di Royal Caribbean, ma l’intera filiera economica italiana: basti pensare all’indotto creato dall’approdo nei nostri porti di navi da oltre 3,300 ospiti (le tre gemelle della classe Voyager - Mariner of the Seas, Navigator of the Seas e Voyager of the Seas – navi da 140.000 tonnellate di stazza e 3.300 ospiti sono state le navi di riferimento in Italia nel 2011), porti sui quali spesso la compagnia è anche socia nella gestione. Oltre a Civitavecchia e Napoli, storicamente porti nei quali Royal Caribbean detiene una quota gestionale, oggi anche Salerno, Catania e Ravenna vedono una presenza importante di Royal Caribbean, che in questo modo testimonia ulteriormente il proprio interesse a continuare ad investire sul nostro mercato. Il 2012 rappresenta per noi una grande sfida: emergere in un mercato crocieristico maturo ed evoluto come quello italiano richiede un impegno sostanziale da parte nostra - ha dichiarato Gianni Rotondo, nuovo Direttore Generale Royal Caribbean Italia – ma contiamo che con una forza vendite raddoppiata rispetto al 2010, investimenti in comunicazione che raggiungono i livelli dei nostri competitor e un rapporto preferenziale con le agenzie di viaggio saremo in grado di soddisfare sempre di più le esigenze dei vacanzieri italiani confermandoci come marchio di riferimento sul nostro mercato. E la presenza oggi in Italia del nostro Presidente non fa che confermare l’impegno della compagnia nei confronti del nostro mercato e rinforzare la nostra fiducia in un futuro di successo  
   
   
AIR MALTA POTENZIA IL SERVIZIO CLIENTI DEL DIPARTIMENTO CARGO  
 
Air Malta ha annunciato il potenziamento del servizio clienti del dipartimento Cargo. La compagnia intende offrire un servizio migliore e più efficiente, con un´attenzione particolare per i clienti del settore trasporti e spedizioni. Come risultato di questi cambiamenti Air Malta ha previsto un one stop shop, volto a semplificare le operazioni e a integrare le prenotazioni con il customer care. Il nuovo shop cargo, inaugurato la scorsa settimana, darà la possibilità di avere un unico punto di riferimento sia per le prenotazione che per il servizio clienti; sarà infatti possibile contattare entrambi digitando un unico numero di telefono. Le tariffe del servizio merci sono state riviste attraverso un confronto con i competitors, in modo da rispecchiare le attuali condizioni di mercato. E´ stato realizzato un restyling degli ambienti resi più accoglienti sia per i clienti che per i membri dello staff. A commento del progetto Peter Davies, Ceo di Air Malta, ha dichiarato: “ I servizi Cargo di Air Malta sono essenziali per il successo del business maltese. La nostra posizione strategica, al centro del Mediterraneo, tra Europa, Nord Africa e il Medio Oriente, ci offre un´opportunità unica di effettuare trasporto merci sia attraverso che in partenza da Malta. I cambiamenti annunciati oggi, sono il risultato di numerose discussioni e incontri con i nostri partner commerciali, trasportori e spedizionieri e con il nostro staff che ha fornito un prezioso feedback nel semplificare, migliorare e offrire una migliore esperienza per il consumatore. L´iniziativa fa parte di uno dei 160 progetti intrapresi per la ristrutturazione della compagnia. La nuova situazione è vantaggiosa sia per i nostri clienti che per il nostro staff e confidiamo di poter riposizionare i nostri servizi c argo, non solo per poter fornire un servizio migliore e personalizzato per i clienti ma anche per rendere Cargo una key fondamentale per il miglioramento delle situazione finanziaria di Air Malta. Continueremo a migliorare il nostri servizi cargo nel prossimo futuro”, ha concluso Peter Davies. Air Malta trasporta più di 7,500 tonnellate di merci ogni anno ed è autorizzata a trasportare ogni tipo di merce, dal tonno al bestiame, dai prodotti farmaceutici alla microlettronica, non solo suoi voli ma anche attraverso aerei spedizionieri, in leasing. Il dipartimento è anche responsabile del trasporto postale da e verso Malta e offre servizi come corriere e per immagazzinamento merci. Per contattare il servizio clienti e il centro prenotazioni Cargo Air Malta, si potrà d´ora in avanti chiamare il numero +356 2299 4444 oppure scrivere a, oppure a cargocustomercare.Airmalta@airmalta.com  e a cargo.Reservations.airmalta@airmalta.com