QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

NOTIZIARIO
MARKETPRESS

NEWS
di

LUNEDI'
 9 LUGLIO 2001

pagina 3

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

SIRIO INFOTECH PORTA IL JAZZ IN RETE.
Milano, 9 luglio 2001 - Sirio Infotech, l¹azienda savonese specializzata in progetti web ad alto contenuto tecnologico, sponsorizza la manifestazione "Jazz in calata" che avrà luogo a Savona dal 10 al 16 Luglio presso il porto (Piazzetta D'Alaggio). Per promuovere l'evento, ed estenderlo al popolo della Rete, Sirio ha realizzato il sito www.jazz-in-calata.sirio.it che permetterà agli appassionati del genere di vivere le serate musicali anche da lontano. Il sito non offre solo informazioni sugli appuntamenti dell¹evento, ma anche una presentazione dei singoli gruppi partecipanti, completa del curriculum di ogni membro. Grazie a Sirio Infotech, le note del jazz viaggeranno sulla Rete insieme alle immagini della manifestazione, attraverso due eventi on line: un video che consentirà agli utenti della Rete di vivere, o rivivere, l'emozione del concerto del 14 luglio; la video-intervista a Barbara Casini, vincitrice del Premio ela Donna nel Jazz', giunto ormai alla sua IV edizione. Scopo del sito è quello di valorizzare il patrimonio culturale locale, non solo riproponendo le immagini della precedente edizione, ma soprattutto, dando la parola agli appassionati, attraverso uno spazio dedicato - l'area"uno spazio per voi" attiva a partire dal 10 luglio - in cui scambiarsi informazioni o inviare suggerimenti per la prossima edizione. Chiedere di esprimere un giudizio sull¹iniziativa, segnalare richieste, critiche o proposte, incentivare il dialogo fra gli utenti significa dare potere al visitatore e renderlo partecipe, svincolandolo dal ruolo di semplice spettatore. Il risultato è un forum di discussione, reso possibile grazie alla propensione di Sirio a unire tecnologia digitale e pensiero analogico. Questo progetto conferma l'attenzione dell¹azienda, che opera ormai da anni a livello nazionale, al territorio in cui è nata e cresciuta. Sirio si propone infatti di trasportare nel mondo senza confini della Rete una realtà locale come questa manifestazione, in modo da ampliarne gli orizzonti, traducendone i contenuti e i valori nel linguaggio di Internet. Grazie al web, una piazza reale continua a vivere ed estende i propri confini in uno spazio virtuale, accessibile a chiunque, dovunque e in qualunque momento. Infolink: www.sirio.it

EUROPRIX CONTEST 2001 CONCORSO INTERNAZIONALE, PER FAR CONOSCERE IL PROPRIO LAVORO FUORI DAI CONFINI ITALIANI
Milano, 9 luglio 2001 - Negli ultimi 3 anni EuroPrix è diventato il concorso europeo più importante. Possono partecipare tutti gli sviluppatori di prodotti multimedia commercializzabili nei 33 paesi del concorso. EuroPrix è aperto a:Produttori europei di prodotti multimedia e applicazioni online eoffline; contenuti di alta qualità con un vantaggio riconoscibile per gli utenti (interfacce eccezionali, qualita' di idee, estetica e risultati). Prodotti che sono stati pubblicati negli anni 2000 e 2001 (data delcopyright/release). Le categorie sono: Knowledge, Discovery and Culture; Learning and e-Education; Interactive Fiction and story telling; e-Business and supporting SMEs in the Marketplace; Mobile Multimedia; Citizens, Democracy and e-Government: Empowering Improvement; Firest steps and Bridging Society with Multimedia; Special competition for Students. Vantaggi della partecipazione a EuroPrix Contest 2001: Tutti i prodotti verranno pubblicati sul "Licence Rights Catalogue" in occasione della Fiera del Libro a Francoforte; I primi 5 prodotti di ogni categoria saranno nominati per la Fiera del Libro a Francoforte, ottobre 2001; Una serie di eventi promozionali dei partner di EuroPrix avranno luogo a ottobre e a novembre 2001; I prodotti nominati verranno pubblicati sul catalogo EuroPrix, sul sito web e sul Cd-Rom EuroPrix; I vincitori saranno presentati in uno show televisivo, in onda in tuttaEuropa. La passata edizione ha contato un pubblico di 17.000 persone; I cataloghi "EuroPrix nominees", "Top Talent Catalogue" e il "Licence Rights Catalogue" saranno distribuiti gratuitamente. Le domande di partecipazione dovranno pervenire entro il 15 Luglio 2001. all'indirizzo: www.europrix.org

MODAPRIMA - SALONE INTERNAZIONALE DELLE COLLEZIONI MODA E ACCESSORIO PROSSIMA EDIZIONE 2/4 DICEMBRE 2001
Milano, 9 luglio 2001 - Il Salone Internazionale delle Collezioni Moda e Accessorio, da domenica 2 a martedì 4 dicembre 2001 presenterà in anteprima assoluta a Milano (Fiera Milano, ingresso Pzza Giulio Cesare), le collezioni uomo, donna e bambino per la stagione autunno-inverno 2002/2003 e i flash primavera-estate 2002. Modaprima, con le date per la nuova edizione, conferma la domenica come giornata di apertura dopo l'innovazione introdotta nel mese di giugno, che ha riscosso il consenso degli espositori grazie al numero importante di buyer confluiti in manifestazione in quella giornata, e dei visitatori stranieri, favoriti negli spostamenti durante il fine settimana. Gli operatori italiani ed internazionali della distribuzione organizzata e delle catene di negozi troveranno a ModaPrima nelle aree Fusion Lab, Moda Programmata e nello spazio dedicato ai maggiori Distretti Produttivi per il Tessile Abbigliamento, un'offerta completa e di qualità per comporre il guardaroba ideale, flessibilmente adeguato alle singole esigenze. www.modaprima.it

41° SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE - GENOVA, 13/21 OTTOBRE 2001. IN CRESCITA LA PRODUZIONE NAUTICA (+18,5% NEL 2000)
Milano, 9 luglio 2001 - Fiera di Genova e Ucina stanno lavorando per l'organizzazione della 41^ edizione del Salone Nautico Internazionale che si svolgerà dal 13 al 21 ottobre e che si preannuncia come grande successo. Già da ora si possono annunciare importanti novità, che riguardano soprattutto il quartiere fieristico. Anzitutto la superficie espositiva lorda complessiva del Salone Internazionale di Genova che quest'anno aumenta di 5.000 metri quadrati e raggiunge i 280.000 metri quadrati! E' stato infatti definitivamente acquisito dalla Fiera di Genova il piano terra del Padiglione D, che nella prossima edizione ospiterà sul lato mare le imbarcazioni pneumatiche e sul lato monte l'esposizione dell'accessoriato e alle attrezzature per la vela, creando continuità merceologica con il padiglione B. Confermata l'area dedicata alla pesca sportiva nella galleria del padiglione B. Sono stati appena conclusi i lavori di ristrutturazione del padiglione C: dal rifacimento del tetto, delle facciate, degli infissi a un sofisticato impianto di climatizzazione, tale da renderlo idoneo ad ospitare manifestazioni in ogni momento dell'anno. Infine, ma non ultimo, è stato inaugurato in occasione di Euroflora il Portale di Levante della Fiera di Genova che ha modificato tutto l'aspetto di piazzale Kennedy, con evidente vantaggio per la circolazione. Andamento del settore nautico nell'anno 2000. Nel corso del 2000 l'industria nautica italiana ha registrato una crescita complessiva, che conferma il trend positivo del 1999. L'aumento del valore della produzione delle aziende è stimabile in una percentuale media del 18,5% sul 1999 (2030 miliardi di lire il valore ponderato del settore stimato da Ucina per l'anno scorso). Resta confermata la forte tendenza all'esportazione che, solo nel comparto delle imbarcazioni da diporto, ha fatto registrare nel 2000 una crescita del 20,5% - raggiungendo il valore di 1234 miliardi di lire (1040 miliardi il valore nel 1999). I principali Paesi di destinazione delle esportazioni italiane sono per il 57% L'Unione Europea, per il 32% l'America, per il 7% i Paesi extra Unione Europea. Da segnalare quest'anno il valore di 1,9% della Africa e dell'1,3% dell'Asia, mercati nuovi in cui il prodotto italiano incomincia ad essere apprezzato. Sono questi i principaloi dati di preconsuntivo dell'anno 2000 che Ucina, l'associazione nazionale che rappresenta l'industria nautica italiana, ha rilevato sulla base di un'indagine periodica presso le aziende del settore che permette di estrapolare la tendenza del mercato e dell'industria. Positivo anche il dato relativo all'occupazione che registra nell'anno 2000 un incremento del 16,5% dell'occupazione diretta del comparto, che supera le 11.000 unità, rispetto ai 9.500 addetti per il 1999. Per quanto riguarda il settore dei megayacht, in cui l'Italia dal 1999 è leader mondiale avendo superato gli USA, gli ordini sono incrementati a livello mondiale del 35%, passando da 317 a 428 commissioni. L'Italia, con 140 megayacht in costruzione, detiene in termini numerici, il 32% del mercato internazionale. www.fiera.ge.it www.ucina.it

"SCHWEISSEN & SCHNEIDEN" FIERA DELLE TECNOLOGIE DI SALDATURA, ESSEN 12/18 SETTEMBRE.
Milano, 9 luglio 2001 - Circa 1.000 espositori, provenienti da 34 Paesi, esporranno le loro innovazioni nel campo del taglio, dell'assemblaggio e dei rivestimenti dal 12 al 18 settembre di quest'anno in occasione della Fiera Internazionale "Schweissen und Schneiden" che si tiene ogni quattro anni presso la Fiera di Essen L'iniziativa, promossa dall'Associazione Tedesca per la Saldatura e processi affini di Duesseldorf, mette in mostra macchinari, materiali ed impianti per le tecnologie di assemblaggio, taglio e rivestimento, compreso i processi affini quali: saldatura, taglio, incollaggio, saldo-brasatura, termospruzzatura e trattamenti termici. Ampio spazio sarà dedicato ai processi completamente meccanizzati, a quelli automatizzati, alla robotica industriale, all'elaborazione dati, ai sistemi e processi di verifica, nonchè ai sistemi di comando Cnc e di controllo dei processi, ai sistemi Cad/Cam, alle attrezzature per officine e posti di lavoro, agli impianti di sicurezza. In concomitanza avrà luogo l'evento speciale "Quality Testing International" (Qti) che darà modo ai produttori e fornitori di servizi nei settori della tecnologia di misurazione, all'assicurazione di qualità e delle prove dei materiali di allacciare contatti a livello mondiale con la clientela. Secondo le previsioni parteciperanno circa 100.000 visitatori, provenienti da 90 Paesi. www.messe-essen.de

COSTRUIRE CON IL LEGNO. UN RINNOVATO INTERESSE DALLA MOSTRA "LEGNO & EDILIZIA" DI VERONA
Milano, 9 luglio 2001 - Oltre 6.000 presenze di operatori qualificati alla prima edizione di "Legno & Edilizia", mostra professionale sull'impiego del legno nell'edilizia. Il ritorno al legno nelle costruzioni edili è una realtà sempre più consolidata anche in Italia. Lo si è visto dalle proposte delle ditte espositrici e dalla risposta di 6.827 visitatori di tutte le regioni italiane e 150 provenienti da Paesi esteri che hanno recentemente partecipato in Fiera a Verona alla prima edizione della mostra-convegno rivolta agli operatori professionali del settore; oltre 150 espositori diretti ed indiretti di 9 Paesi. Costruire con meno cemento e più legno, hanno spiegato produttori ed esperti, è più sicuro, più salutare ed ecologico perchè riduce le emissioni in atmosfera e favorisce la rigenerazione delle foreste. La rassegna ha evidenziato legnami, strutture e case prefabbricate, macchinari e accessori oltre a soluzioni costruttive, infissi e programmi informatici per la progettazione di edifici nelle diverse esigenze. Dalla manifestazione è emersa una generale crescita dell'impiego del legno nelle costruzioni, anche se ancora relegato quasi esclusivamente alle travature e ai sottotetti Qualche produttore ha lamentato normative che ostacolano l'impiego del legno anche per le piccole costruzioni da giardino; altri hanno annunciato che per diffondere maggiormente l'uso del legno in Italia, aziende austriache terranno ai carpentieri del Sud-Italia corsi di formazione gratuiti. La rassegna ha raccolto il consenso delle aziende partecipanti, che hanno riscontrato un'elevata professionalità nei visitatori (studi di ingegneria e di architettura, imprese edili e di installazione di manufatti in legno), una buona rappresentatività del settore . Oltre 750 convegnisti sono stati impegnati nei giorni della manifestsazione in diversi incontri tecnici che hanno fatto il punto su tecnologie e sistemi per l'impiego del legname in edilizia, distribuzione dei serramenti e obblighi di certificazione, scelta stategica del legno nelle progettazioni, portali Internet specializzati, sicurezza e comfort nelle abitazioni, architettura bioecologica. Per tradizione, la Regione più avanzata sotto questo profilo è l'Alto Adige, da dove è venuta la maggiore Associazione Carpentieri attiva in talia Un'altra qualificata presenza artigianale in Fiera è stata quella di LegnoLegno della Cna di Reggio Emilia. Da corollario alla rassegna, la mostra delle abitazioni in legno dalla preistoria ai giorni nostri, curata da Andrea Zenari, esperto della materia legno. Il prossimo appuntamento con Legno&Edilizia è fissato dal 13 al 16 giugno 2002. Informazioni ed elenco espositori nel sito: www.pmtexpo.it

SAT EXPO 2001 E FAST INTERNET -FIERA DI VICENZA - 5/8 OTTOBRE
Milano, 9 luglio 2001 - "Diamo spazio allo spazio" è il motto di Sat Expo, il Salone Internazionale delle Telecomunicazioni via Satellite che si tiene annualmente alla Fiera di Vicenza e che rappresenta il più significativo appuntamento genuinamente satellitare per l'Italia e,come dimostrano le rilevazioni sulle presenze 2000, per tutta l'Europa: 17.500 ingressi, di cui 14.000 professionali, per quasi 200 espositori. Contemporaneamente a Sat Expo 2001,quest'anno si svolgerà anche la terza edizione di Fast Internet, l'unica esposizione in Italia focalizzata sulla banda larga, satellitare e non, con una panoramica ampia su tecnologie, apparati e servizi per il multimedia di alta qualità e l'Internet veloce. Per ogni informazione si può già da ora consultare il sito: http://www.fastinternetexpo.com "Open-Sky: dal cielo milioni di bit nel tempo di un clic" - presentazione ufficiale a Sat Expo 2001 della piattaforma Open-Sky in versione definitiva: dopo cinque mesi di beta testing, per ottobre Eutelsat avrà infatti a disposizione sul satellite W3 a 7° Est un pacchetto di servizi multimediali a banda larga decisamente interessante, con possibilità di navigazione Internet ad alta velocità in unicast o multicast, streaming di canali video in Mpeg-4 e contenuti originali. Tutto questo sarà attestato su una piattaforma tecnica di grande efficienza, grazie ai collaudi in corso che avvengono in stretta collaborazione con Eurosatellite e con centinaia di volontari in tutta Italia. I "beta tester" hanno infatti la possibilità di usare gratis il servizio fino a novembre, in cambio solo di una "pagellina" sul servizio, da restituire a Eutalsat. I più assidui hanno anche la possibilità di ottenere assistenza via e-mail e telefonica da parte degli ingegneri di Eutelsat: dalla sede di Eutelsat a Parigi si fa infatti sapere che la miglior forma di pubblicità per un servizio completamente nuovo come Open-Sky, è un utente completamente soddisfatto. Home theatre, apparati di ricezione, materiali e componenti - Sat Expo è il lido di approdo di tutti gli installatori satellitari d'Italia: per questo la percentuale di pubblico professionale è altissima. La ragione, ovviamente, è che vi si trova in esposizione tutto quello che un antennista può desiderare di avere a disposizione per il proprio lavoro: attrezzi, strumentazione, materiale d'impianto e di consumo, componentistica elettronica, manualistica e riviste di settore A Sat Expo la scuola di formazione Eurosatellite di Sansepolcro riunisce l'Assemblea Nazionale Installatori. Nei padiglioni della fiera è in crescita anche lo spazio destinato alle associazioni di categoria: Confederazione Nazionale Artigianato, Confartigianato, Federcomion, Isimm, Coordinamento Aer-Ani-Corallo e altre. Sat ospita inoltre, fra gli altri numerosi convegni, l'incontro del Forum Italiano Eurospaziale "Uso commerciale e scientifico dello Spazio" a cura di Euroways - a cura di Anaci (Associazione Nazionale Amministratori Condominiali) e partecipazione di Rai, Eutelsat ed Eurosatellite "Il condominio e le nuove tecnologie Impianti condominiali: televisione ed altri servizi via satellite". Il calendario è in costante aggiornamento e, alla volta di ottobre, saranno molte le novità, proprio per l'evoluzione incessante del settore e delle dinamiche di mercato. I dettagli verranno tempestivamente inseriti nelle apposite pagine del sito: http://www.satexpo.it

"INTERBOOT 2001" - SALONE NAUTICO E DEGLI SPORT ACQUATICI, FRIEDRICHSHAFEN (LAGO DI COSTANZA) - 22/30 SETTEMBRE
Milano, 9 luglio 2001 - Germania meridionale, Svizzera ed Austria - sono questi i principalio mercati della Interboot di Friedrichshafen Regioni con alto potere di acquisto ed alta affinità con gli sport nautici. Regioni caratterizzate da incantevoli laghi e fiumi e da un legame ideale con il Mediterraneo. Un visitatore su cinque proviene dalla Svizzera. Zurigo, ad esempio, dista solo 68 km dal lago di Costanza. Oltre 7000 visitatori giungono dall'Austria. Il lago di Costanza offre agli espositori possibilità di dimostrazione e di prova uniche. Ancora nel bel mezzo della stagione vengono mostrate le novità della stagione successiva Inoltre il lago di Costanza offre ad espositori e visitatori un'atmosfera ineguagliabile. Questa'aria di vacanze, le molte possibilità per il tempo libero e per le escursioni fanno della Fiera di Friedrichshafen qualcosa di molto particolare. Da nessun'altra parte si possono condurre colloqui di vendita così rilassati. www.interboot.de e-mail: interboot@messe-fn.deù

LINO'S COFFEE SBARCA A MILANO
Milano, 9 luglio 2001 - E' un piacere a cui pochi rinunciano. La "tazzuriella" di caffè è da secoli tratto inconfondibile del modus vivendi degli italiani. Una filosofia di vita che incorona d'aroma momenti speciali e di relax. Dire qualcosa di nuovo al riguardo è impresa ardua. Così come immaginare nuove sfumature o sensazioni. Eppure l'équipe degli atelier del caffè "Lino' s Coffee" di Parma, torrefazione e negozi, ci è riuscita. Laboratori artigianali del chicco di qualità (ci sono varietà fatte arrivare da Brasile, Etiopia, Kenya, Malawi, Guatemala, Jamaica Blue Mountain, Santo Domingo, Hawaii) sono, soprattutto, un magazzino sensoriale per gli sperimentatori del gusto. In qualunque ora della giornata, magari seguendo il proprio umore, si può scegliere tra "Cafetini" al cioccolato, alla gianduia, allo zabaione guarniti con panna fresca, leggere sfumature fruttate o floreali. I tipi di Lino's hanno varcato i confini padani: stabilito un accordo con una società nazionale per un Coffee shop milanese, hanno dato il via a una sorta di test point. Il nuovo negozio, che ha tagliato il nastro il 22 giugno, è nel centro commerciale Fiordaliso di via Curiel, al numero 25. Un locale che è diventato in breve tempo punto di ritrovo per molte persone. Anche alla sera. Si affaccia su uno spazio interno che ha l'aria di una piazza di paese. E, mentre si gusta il caffè goloso o sfizioso, si può ascoltare buona musica. I concerti sono una regola al venerdì e giovedì. L'ambiente è elegante, raffinato in perfetta sintonia con la qualità del prodotto. Entrando ci s'immerge in un'atmosfera originale: arredi, libri sugli scaffali, gadget che parlano di caffè. Si possono acquistare le tazze mug, i bicchierini per cafetini, i grembiuli in tessuto non tessuto, le t-shirt aromi puri, panna o nere, sottotazze e tovagliette. Orologi, cappelli, e fermacarte. Blocknotes e rubriche, calendari e biglietti di auguri. Ma non solo, anche le miscele per bere il caffè a casa propria come da Lino's. "Ogni giorno - spiega Lino Alberini - facciamo oltre mille caffè. Dai classici i nostri clienti sono passati subito al gusto nocciola, poi hanno sperimentato il gianduia per finire innamorati dello zabaione. Una squisitezza, che appaga anche l'occhio". E tra le novità l'Ice coffee cappuccino, una bevanda fredda tutta speciale. Non è granita e neppure sorbetto. Si gusta in bicchiere trasparente con la guarnizione di crema, caramello, cioccolato, cioccolato fondente, donatella, marron glace, miele, vaniglia zabajone o cointreau. C'è poi il granatino line: tè al limone, ghiaccio tritato, panna montata e lime. Ma le squisitezze non sono finite qui. A settembre sul banco di prova ci sarà anche la pralineria. Non da ultimo l'OrzoParma, tazze di gusto per l'umore e la salute. L'orzo è coltivato nella collina parmense, terra ideale per la sua generosità. Oggi ha ottenuto una certificazione biologica della produzione e dal raccolto del 2001 la Lino's lavora solo l'orzo "bio". Anche per l'orzo è una questione di sfumature. Gli esperti di aromi e profumi lo servono classico, ma anche con la cannella, alla menta, alle scorze d'arancia. E presto pure alla salvia e alle spezie. Per informazioni: tel. 0521-690233 (Sorbolo). E-mail linoscoffee@tin.it Sito web www.linoscoffee.com

"ENDURANCE" MONDIALE IN UMBRIA. CASTIGLIONE DEL LAGO (TRASIMENO), 29 SETTEMBRE 2001
Milano, 9 luglio 2001 - Il prossimo 29 settembre l'Italia ospiterà il principale appuntamento del calendario internazionale di endurance equestre: i Campionati Europei Open. Saranno circa 120 i concorrenti provenienti da 25 nazioni che arriveranno in Umbria per contendersi, lungo un percorso di 160 km., i titoli individuali e a squadre di Campione Europeo di Endurance 2001. Queta manifestazione sarà l'evento equestre più importante organizzato in Italia quest'anno e grande è l'attesa, e non solo in Europa, per vedere in azione i migliori specialisti e cavalli del mondo. Sono infatti previste al via le squadre ufficiali di tutte le nazioni europee e, grazie alla formula open, anche i rappresentanti degli Emirati Arabi Uniti, dell'Arabia Saudita, della Nuova Zelanda, dell'Australia, della Malesia e dell'America. La gara si svolgerà in aperta campagna toccando però tutte le principali e più caratteristiche località della zona: sarà quindi una grande festa, ma non solo di sport. Il tutto vivrà per circa dieci giorni con l'organizzazione di manifestazioni collaterali legate al cavallo come battesimo del pony per tutti i bambini che vorranno per la prima volta provare a cavalcare e una gara nazionale di Volteggio Equestre. Ci sarà anche una zona attrezzata per stand espositivi e aree di ristoro attive tutte le sere e in grado di accogliere, oltre ai concorrenti e al loro seguito, anche coloro che verranno a trascorrere delle ore in un ambiente particolare e in compagnia dei più forti cavalieri del mondo. Ma se durante la settimana sarà il pubblico a spostarsi verso l'Endurance Village, durante la gara saranno i concorrenti ad andare fra la gente attraversando, lungo il percorso di gara, paesi e antichi borghi ricchi di storia e di opere d'arte e monumenti e che, inserite in un ambiente naturale pressochè intatto, si fondono in un panorama unico. Non a caso la Regione Umbria ha assegnato alla manifestazione l'attestato di qualità "Umbria Green Sport", marchio riservato agli appuntamenti sportivi che si svolgono al di fuori degli spazi e delle strutture canoniche e che consentono di unire allo sport, anche la natura, l'ambiente e vari aspetti culturali. www.enduranceitalia.com e-mail: eurocamp@enduranceitalia.com La zona di Castiglione del Lago è a forte vocazione turistica e numerosi sono gli alberghi e gli agriturismo a disposizione e aperti tutto l'anno. Il Comitato Organizzatore ha delegato la gestione dell'incoming della manifestazione e, per informazioni e prenotazioni, si può contattare: Iat del Trasimeno - Servizio Turistico Territoriale tel. 075.9652484/738 fax 075.9652763

PARMA, LA CITTÀ VERDIANA IN POSADAL 7 AL 17 LUGLIO LAVORA A PARMA BOB SACHA, FOTOGRAFO DEL NATIONAL GEOGRAPHIC: IL SUO OBIETTIVO SI FERMERÀ DIECI GIORNI PER RITRARRE GLI ANGOLI PIÙ SUGGESTIVI NELL'ANNO DELLE CELEBRAZIONI VERDIANE
Parma, 9 luglio 2001 - un anno vissuto intensamente, sotto i riflettori. La città di Parma sta attraversando un momento di grande fervore culturale grazie alle manifestazioni organizzate dall'Assessorato alle Celebrazioni Verdiane del Comune: gli appuntamenti si susseguono, gli incontri si moltiplicano in un calendario in continuo aggiornamento, con grandi personalità della cultura, dell'arte e dello spettacolo che fanno tappa in terra emiliana per rendere un personalissimo e originale omaggio al maestro Giuseppe Verdi. Dedicato a Giuseppe Verdi è anche il viaggio di Bob Sacha, invitato dall' Assessore Andrea Gambetta: grandissimo fotografo, Sacha, americano, collaboratore del National Geographic, la cui fama ha valicato da tempo l' Oceano, dal 7 al 17 luglio sarà impegnato a ritrarre la città, le piazze, le strade, i palazzi, gli scorci, con il suo obiettivo abituato a scavare le profondità, a cogliere la psicologia dei luoghi e dei soggetti e si offrirà anche ad un incontro con il pubblico giovedì 12 luglio, alle ore 21, ai Giardini di San Paolo. Seguirà a proiezione di immagini di Sacha. Foto-giornalista che ha vinto numerosi premi e che trascorre la maggior parte della vita in giro per il mondo a realizzare servizi e viaggiando ha realizzato diverse copertine con ritratti di personaggi famosi, da Mike Tyson a Ronald Reagan. Bob Sacha è stato anche uno dei fotografi del Philadelphia Inquirer ed ha realizzato servizi fotografici anche per Time, Islands e Audubon. I suoi lavori principali per il National Geographic comprendono: Underground New York, New Orleans, Easter Island, il Erie Canal, e America's Ancient Skywatchers. Dopo Sebastiao Salgado, che è stato protagonista con il suo obiettivo di "intrusioni" nella vita della città, dal Consiglio comunale al Teatro Regio, oltre ad aver visitato le importanti esposizioni in corso ("La Tempesta del mio Cor" e "W Verdi"), anche Bob Sacha, con il suo assistente, il fotografo milanese Massimo Bassano, si prepara a posare i suoi occhi su Parma per raccontarla attraverso gli scatti e le immagini dei suoi paesaggi e dei suoi monumenti artistici. Le fotografie dei due reportage costituiranno, in autunno, il materiale per una esposizione sulla città, il primo ritratto di Parma nel terzo millennio, realizzato con gli occhi e gli obiettivi di due figure assolutamente eccezionali del panorama mondiale. Per informazioni: Iat via Melloni 1/b, tel. 0521 218889. Sito web: http://turismo.comune.parma.it/turismo E-mail: turismo@comune.parma.it

MOSTRA "BIZANTINI, CROATI, CAROLINGI - ALBA E TRAMONTO DI REGNI ED IMPERI" - BRESCIA, 9 SETTEMBRE 2001/9 GENNAIO 2002.
Milano, 9 luglio 2001 - La Mostra "Bizantini, Croati, Carolingi - Alba e tramonto di regnio ed imperi" si terrà a Brescia nella prestigiosa sede di Santa Giulia, Museo della Città, dal 9 settembre 2001 al 6 gennaio 2002. Paolo Corsini, Sindaco di Brescia e Alberto Folonari, PresidenteFondazione Cab presenteranno alla stampa in anteprima il giorno 12 luglio alle ore 12.30 presso il Palazzo delle Stelline, Corso Magenta 61, Milano. Infolink: www.bizantinicroaticarolingi.it Informazioni e prenotazioni numero verde 800 762811 41°

PREMIO SUZZARA "LAVORO E LAVORATORI NELL'ARTE 2001" SUZZARA, 16 SETTEMBRE - 16 DICEMBRE 2001
Milano, 9 luglio 2001 - L'edizione 2001 del Premio Suzzara si riconduce alle origini proponendo il tema "Lavoro e lavoratori nell'arte" che, nel 1948, venne lanciato da Dino Villani e Cesare Zavattini quale motivo di un Premio che doveva contribuire a realizzare il sogno di un tempo in cui "ogni uomo avrà un quadro o una statua nella casa, perché sarà scomparsa la paura che divide dall'arte i poveri, i contadini, gli umili...". Tale tradizione viene riproposta con l'aggiunta di una qualificazione "2001" per marcare il 41° Premio Suzzara nell'attualità delle espressioni artistiche e del contesto sociale. Intorno a questo tema, Martina Corgnati, Enrico Mascelloni e Maura Pozzati, che compongono il comitato scientifico di questa edizione del Premio, hanno selezionato 28 artisti le cui opere, molte delle quali realizzate per l'occasione, saranno esposte nella Galleria Civica d'Arte Contemporanea della cittadina mantovana. Una Giuria composta da rappresentanti delle istituzioni culturali suzzaresi e da autorevoli personaggi del mondo dell'arte e dello spettacolo, secondo la formula dei premi in denaro che simbolicamente richiamano i premi acquisto del passato con la presenza, il giorno dell'inaugurazione di un puledro, di un vitello e un maiale, individuerà le opere più meritevoli che entreranno a far parte della collezione della Galleria. Gli artisti invitati sono: Alessandra Andrini, Mattia Della Casa, Marco Di Giovanni, Michele D'Ottavio, Daniela Olivieri "Sissi", Anna Rossi, Francesco Garbelli, Antonio Riello, Simone Racheli, Ennio Bertrand, Silvia Levenson, Florencia Martinez, Peter M. Wanjau, Francesca Guffanti, Maddalena Bellorini, Karin Andersen, Ketti Tagliatti, Brahim Khanous, Tiziana Fusari, Pepa Llausas, Alberto Rizzi, Paola Di Bello, Sanda Sudor, Virginia Ryan, Thomas Lange, Rosaria Fignani, Gerardo Di Fiore, Reinata Sadimba. Un ritorno molto atteso è anche quello della sezione a libera partecipazione, aperta a tutti gli artisti di tutte le età che desiderano esporre una loro opera in questa prestigiosa vetrina. Per questa sezione sarà invece il comitato scientifico a nominare un vincitore che, oltre ad un premio in denaro, avrà l'opportunità di allestire una mostra personale curata da un membro del comitato stesso. Anche quest'opera andrà ad incrementare il patrimonio della Galleria Civica d'Arte Contemporanea che, tramite le edizioni del Premio Suzzara e numerose altre iniziative che negli anni si sono succedute, ha accumulato più di mille opere che vanno a documentare l'evoluzione dell'arte contemporanea dal 1948 ad oggi. Da un forte ed importante nucleo "neorealista", documentato da presenze quali Renato Guttuso, Franco Francese, Domenico Cantatore, Giuseppe Zigaina, Ernesto Treccani, Aligi Sassu, si arriva alla ricerca di questi ultimi decenni con autori quali Concetto Pozzati, Mauro Staccioli, Vasco Bendini e Gianluigi Toccafondo. Per la sezione ad inviti verrà realizzato un catalogo, a cura del comitato scientifico, stampato da Publi Paolini di Mantova; per la sezione alla libera partecipazione verrà realizzata una pubblicazione, dopo la chiusura della rassegna che raccoglierà una selezione delle dieci migliori opere con l'elenco di tutti i partecipanti all'edizione 2001 del Premio, anch'essa edita da Publi Paolini. L'immagine della manifestazione di quest'anno è stata curata dal famoso fotografo di moda Gianpaolo Barbieri. "41° Premio Suzzara", Galleria Civica d'Arte Contemporanea di Suzzara (Mn), 16 settembre - 16 dicembre Per informazioni: Associazione Galleria del Premio Suzzara, tel. 0376.531109 - 535593 - 535576, fax 0376.535576 E-mail: galleriacivica.suzzara@polirone.mn.it

MILANO EUROPA 2000 FINE SECOLO. I SEMI DEL FUTURO MOSTRA INTERNAZIONALE D'ARTE CONTEMPORANEA
Milano, 9 luglio 2001 - Giovedì 19 luglio 2001, con inizio alle 18.30, alla Triennale di Milano (Sala Convegni), Andrea Pezzi presenta il "dietro le quinte" della mostra Milano Europa 2000. Fine secolo. I semi del futuro ... Un "dietro le quinte" documentato, giorno dopo giorno, da "Backstage: Il film di una mostra" realizzato per conto del Comune di Milano dal regista e autore Giampaolo Penco. La serata è ad ingresso libero. Conclusa la proiezione del filmato, sarà offerto un cocktail e il pubblico potrà visitare la mostra fino alle ore 23.00. Chi sono, dove vivono, che cosa pensano e cosa fanno gli artisti europei che Milano Europa 2000. Fine secolo. I semi del futuro ha riunito a Milano? Cosa succede dietro le quinte durante i mesi di preparazione di un evento così importante e cosa, ancora, nei giorni convulsi dell'allestimento e dell'inaugurazione? Tutto questo ce lo racconta "Backstage: Il film di una mostra" commissionato a Giampaolo Penco dal Comune di Milano - Settore Musei e Mostre a documentazione del grande appuntamento milanese con l'arte contemporanea. Per realizzare il film la troupe ha girato per più di quattro mesi l'Europa, entrando negli studi di molti degli artisti dei 20 Paesi invitati all'esposizione milanese. L'obiettivo del film non era quello di portare l'arte in televisione, ma far entrare la telecamera nel mondo dell'arte. Ecco allora la documentazione di un backstage che va oltre il racconto dei preparativi di una mostra e si rende indipendente, per diventare un ulteriore strumento conoscitivo. Il film è una serie di ritratti di artisti, studi, mostre e situazioni riprese in varie città d'Europa: Düsseldorf, Rotterdam, Bruxelles, Vienna, Lubiana, Parigi, Milano, Torino ... un patchwork di luoghi e linguaggi artistici, un momento di eterogeneità, di storie parallele in luoghi diversi, uno specchio delle reazioni dell'arte alla vita contemporanea, registrato in undici lingue diverse. Ci sono gli artisti dell'est, che riesaminano le loro scelte dopo gli avvenimenti politici che hanno cambiato i loro paesi, c'è il belga Michel François che interrogandosi sul problema dell'integrazione sociale si dipinge la faccia di nero, l'inglese Cornelia Parker divisa fra il suo ruolo di artista e quello di futura mamma, l'olandese Joep Van Lieshout che ci porta in giro con il trattore per il suo atelier "comune-città" post hippy, la tedesca Katharina Grosse che realizza in diretta un suo lavoro, la jugoslava Milica Tomic in "libera uscita" a Venezia ... e poi ci sono tutti gli artisti riuniti al lavoro durante l'allestimento e l'inaugurazione a Milano. Oltre a parlare delle loro opere essi descrivono il loro mondo di idee, le loro esperienze di vita, le passioni private ... Il film diretto da Giampaolo Penco, dura 63 minuti; oltre che visibile all'interno del percorso espositivo, sarà disponibile anche in videocassetta sottotitolato in italiano e inglese. Milano Europa 2000. Fine secolo. I semi del futuro, Pac Padiglione d'Arte Contemporanea (via Palestro 14) e Palazzo della Triennale (viale Alemagna 6) Milano Dal 19 maggio al 16 settembre 2001 Segreteria organizzativa della mostra: Ufficio Progetto Bovisa, tel. 02/76398173, fax 02/76398165, e-mail: mostre@milano.artecontemporanea.org

PERICLE FAZZINI IL RESPIRO DELL¹IMMENSO LA SCULTURA COME VIAGGIO MERAVIGLIOSO E CAMMINO DI FEDE 13 LUGLIO ­ 7 OTTOBRE 2001 REPUBBLICA DI SAN MARINO
San Marino, 9 luglio 2001 - Anche per l¹estate del 2001 verrà presentata al pubblico nel centro storico dell¹antica Repubblica di San Marino una interessante mostra di scultura all¹aperto. Il protagonista di quest¹anno è Pericle Fazzini, famoso in tutto il mondo per le sue sculture di bronzo, legno e gesso. La mostra "Pericle Fazzini. Il Respiro dell¹Immenso. La scultura come viaggio meraviglioso e cammino di fede" - promossa dalla Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino, con il patrocinio della Segreteria di Stato per il Turismo, il Commercio e lo Sport, e della Segreteria di Stato per la Pubblica Istruzione, l¹Università, gli Affari Sociali, gli Istituti Culturali e l¹Informazione della Repubblica di San Marino - comprenderà una selezione di quattordici opere tra le più significative e celebri dell¹artista, scelte dal curatore Alessandro Masi in collaborazione con Giuseppe Merlini, responsabile dell¹ Archivio Storico Pericle Fazzini di Roma. La mostra propone una selezione dei più famosi lavori in bronzo e legno di Fazzini, provenienti soprattutto da collezioni private: l'opera inedita "La testa della Resurrezione" del 1970-73, bronzo proveniente da una collezione privata e opera guida della mostra, la celeberrima scultura in legno "Il Ragazzo coi gabbiani", eseguita in un lungo periodo (tra il 1940-1946) dovuto all¹interruzione per la chiamata alle armi, il bassorilievo "Uscita dell'Arca" del 1932, la scultura in legno della moglie dell¹artista "Ritratto di Anita" del 1933 proveniente dalla Collezione Fazzini e il famosissimo ritratto in bronzo di "Giuseppe Ungaretti" del 1936. Le sculture verranno esposte rigorosamente all¹aperto, secondo una formula che la Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino ha privilegiato per tutte le mostre da lei promosse. In questo modo il pubblico può ammirare le opere in qualsiasi momento della giornata. L¹allestimento è dotato inoltre di un'illuminazione appositamente studiata in modo che le sculture possano essere guardate anche durante le ore notturne. Pericle Fazzini, nato nel 1913 a Grottamare, e formatosi a Roma nella cerchia di Ungaretti, Guttuso, Mafai, Mirko, Pirandelli e Afro, si è segnalato soprattutto durante e subito dopo la Seconda Guerra Mondiale con opere intese a dare un¹ interpretazione del tutto nuova e personale dello spazio. Il suo rapporto con il corpo umano, la natura e il paesaggio all’aperto è caratterizzato da un gusto quasi barocco, espresso con una libertà piena di fantasia, che trova il suo momento più eclatante nelle opere Ragazzo con i gabbiani e il Fucilato. La critica internazionale si è interessata allo scultore dagli anni ¹30, ma soprattutto a partire dal Œ46 quest¹interesse si è intensificato perché è lo stesso Fazzini a volersi confrontare con i linguaggi artistici del resto d¹Europa. In occasione dell¹anno "Italy­Japan 2001" scambio culturale tra Italia e Giappone, uno degli eventi più significativi è rappresentato dalla mostra di Pericle Fazzini, segno della riscoperta di quest¹artista e dell¹interesse attuale e costante da parte della critica internazionale. Il catalogo, edito dalla Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino in collaborazione con lo Studio Ag, è a cura di Alessandro Masi e presenterà tutte le opere in mostra con relative schede scientifiche. Presentazione ufficiale: Venerdì 13 luglio 2001 ore 18.00, Galleria della Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino, Piazzetta del Titano, 2, San Marino Informazioni: tel:+378-0549-872314 Sito internet con la possibilità di scaricare dal sito materiale informativo e fotografico: www.carisp.sm

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5

Titoli      Home    Archivio news