ANNUNCIATA LA DISPONIBILITÀ DI UN IMPORTANTE AGGIORNAMENTO DI MAC OS X SERVER V 10.1

Milano, 28 settembre 2001 - Apple ha annunciato la disponibilità della versione 10.1 di Mac OS X Server, il primo importante aggiornamento robusto e affidabile del sistema operativo Apple basato su UNIX. Mac OS X Server v10.1 offre miglioramenti in termini di prestazioni system-wide, aumentata affidabilità e tempi di trasferimento di file sostanzialmente più veloci. Il prestigioso Mac OS X Server offre adesso flessibilità nella gestione della memoria di massa e ridondanza dei dati grazie al supporto di software RAID. Mac OS X Server fornisce agli educatori affidabilità di sistema e prontezza di risposta maggiori grazie ai miglioramenti apportati a NetBoot e Macintosh Manager 2.1. Mac OS X Server v10.1 integra i più recenti ed affidabili componenti Open Source, quali Apache e Samba, così come anche una nuova release di QuickTime(r) Streaming Server, versione 3.0.2. "Con Mac OS X Server v10.1, abbiamo dato vita ad un moderno server basato su UNIX e costruito su standard aperti", ha commentato Philip Schiller, Vice President di Worlwide Product Marketing di Apple. "Con Mac OS X Server, la realizzazione di un potente network è più semplice che mai, con una facilità d'installazione e amministrazione straordinarie". Gli amministratori di rete nei settori editoriale, del design e del web publishing e scolastico potranno verificare i vantaggi dei miglioramenti apportati a Mac OS X Server v10.1, quali: - potenziamenti in termini di prestazioni system-wide che permettono maggiori affidabilità e velocità nel lancio di applicazioni sul server, tempi velocizzati di stampa, una miglior risposta nell'amministrazione e tempi di trasferimento di file ridotti; - le più recenti innovazioni della comunità Open Source, con le più affidabili release di Apache, Samba, PHP, MySQL, Tomcat e OpenSSL; - supporto RAID per disk striping (RAID-0) e disk mirroring (RAID-1), che consente flessibilità nella gestione della memoria di massa, ridondanza dei dati e migliorate prestazioni nella lettura del disco; - una nuova release di QuickTime Streaming Server, versione 3.0.2 per lo streaming di media digitali su Internet; - affidabilità maggiore grazie ai miglioramenti apportati ai servizi di file Apple, NetInfo e Directory Services e - supporto di Macintosh Manager 2.1 per l'amministrazione locale da Mac OS X Server e per i più recenti sistemi Apple Macintosh(r), incluso Mac OS 9.2.1 in NetBoot. Prezzi e disponibilità Il software Mac OS X Server v10.1 e Macintosh Server G4 possono ora essere acquistati online tramite Apple Store e presso i rivenditori autorizzati Apple nelle seguenti configurazioni: - Mac OS X Server v10.1 (10-Client Edition), studiato per web master professionali e piccoli gruppi di lavoro con file da condividere simultaneamente per non più di 10 utenti Macintosh, al prezzo di Lit. 1.259.000 (IVA inclusa); - Mac OS X Server v10.1 (Unlimited-Client Edition), adatto unicamente per laboratori scolastici, professionisti creativi e gruppi di lavoro medio-grandi con un alto volume di file da condividere, al prezzo consigliato di Lit. 2.519.000 (IVA inclusa); - Macintosh Server G4, con processore PowerPC G4 singolo a 733 MHz, 256K cache livello 2, 256 MB SDRAM, unità Ultra ATA da 80GB, unità CD-RW, memoria grafica Nvidia GeForce2 MX, porta Ethernet 10/100/1000 BASE-T, due porte USB e due porte FireWire(r) e Mac OS X Server Unlimited-Client Edition, al prezzo di Lit. 6.499.000 (IVA esclusa). Il pacchetto di aggiornamento del software Mac OS X Server v10.1 è disponibile al prezzo di Lit. 39.500 (IVA inclusa); e comprende il CD di aggiornamento di Mac OS X Server v10.1, il CD 2.1 Macintosh Manager, il CD NetBoot e un CD di strumenti per sviluppatori. Requisiti di sistema Mac OS X Server è progettato per girare sui computer Macintosh Server G4, Power Mac' G4, Power Mac G4 Cube, iMac, Macintosh Server G3 e Power Macintosh(r) G3 con 128 MB di memoria RAM e 4Gb di spazio su disco disponibile.

PIÙ DI 1.400 APPLICAZIONI DI TERZE PARTI ORA DISPONIBILI PER MAC OS X V10.1

Milano, 28 settembre 2001 - Sull'onda dello slancio che circonda Mac OS X, Apple ha annunciato oggi che più di 1.400 applicazioni di terzi sono ora disponibili per Mac OS X versione 10.1. Le applicazioni native disponibili oggi e presentate al Seybold di San Francisco 2001 questa settimana, traggono pieno vantaggio dai miglioramenti su tutto il sistema di Mac OS X v10.1. Questo importante aggiornamento di Mac OS X include prestazioni eccezionalmente migliorate, un'interfaccia utente Aqua affinata, e una connettività senza precedenti con periferiche digitali di uso comune quali videocamere DV, lettori MP3 e fotocamere digitali. Gli utenti di Mac OS X possono trovare più di 1.400 applicazioni native in tutte le categorie che traggono pieno vantaggio dalla moderna architettura e dalle caratteristiche di Mac OS X. L'applicazione più avanzata per Mac OS X è Microsoft Office v.X per Mac, caratterizzata da una nuova vigorosa interfaccia utente Aqua. Le più importanti applicazioni di Mac OS X disponibili oggi includono Intuit Quicken Deluxe 2002, Alias Wavefront's Maya, Microsoft Internet Explorer 5.1, Adobe Acrobat Reader 5.0, Macromedia Freehand 10, Aspyr's Tony Hawk's Pro Skater 2, Aladdin's Stuffit Deluxe, Pro Create Painter 7, FileMaker Pro, MYOB's AccountEdge, World Book Encyclopedia 2002 e un insieme di prodotti Symantec, inclusi Norton AntiVirus, Norton Personal Firewall e Norton Internet Security. "Mac OS X sta ispirando la comunità di sviluppatori di applicazioni con la sua innovativa tecnologia su tutti i livelli, un'interfaccia utente Aqua(r) affinata e la naturale potenza di un 'motore' come UNIX", ha dichiarato Ron Okamoto, vice president di Worldwide Developer Relations di Apple. "Le nuove applicazioni introdotte questa settimana e durante il prossimo autunno aiuteranno a completare il passaggio a Mac OS X". "Mac OS X v10.1 è l'aggiornamento desiderato da chiunque utilizzi Mac OS X, tanto che Microsoft lo sta rendendo la versione minima richiesta da utilizzare per tutti i nostri prodotti Mac OS X", ha affermato Kevin Browne, general manager di Macintosh Business Unit alla Microsoft Corporation. "Siamo orgogliosi di consegnare la versione finale di Internet Explorer 5.1 per Mac con Mac OS X v10.1. Progettato come un browser nativo per Mac OS X, Internet Explorer 5.1 è veloce, solido e presenta un ottimo supporto per gli standard Java e Internet, per fornire la migliore esperienza di browsing. In ultimo, la nostra annunciata versione di Office v.X per Mac si avvantaggerà di Mac OS X v10.1 per consentire grafiche strabilianti, così come produttività e comunicazione efficienti". "Mac OS X v10.1 è il sistema operativo perfetto per gli utenti Nikon. La sua capacità di produrre immagini di alta qualità, l'utilizzo di standard industriali e la facilità d'uso rispecchiano l'abilità di Nikon nello stabilire nuovi standard nel design del prodotto e nuove prestazioni dell'equipaggiamento fotografico", ha affermato Deborah Sauer, Marketing General Manager di Nikon. "Mac OS X v10.1 è compatibile da subito con ogni tipo di macchina Nikon consumer, così è incredibilmente facile per i clienti Nikon collegarsi e trasferire foto in un computer Mac, immagazzinare e inviare via e-mail foto digitali ad amici e familiari". "Palm Desktop per Mac OS X è notevolmente avvantaggiato dalla tecnologia del nuovo Mac OS X", ha affermato John Cook, senior director di Product Marketing alla Palm, Inc. "Palm Desktop prende nuova forma in Mac OS X. Basta premere un'icona nel Dock per ottenere un accesso veloce ai dati di Palm Desktop, trovare contatti o creare nuovi documenti. Abbiamo inoltre ridisegnato il look and feel per Mac OS X e migliorato la compatibilità dei dati per una migliore sincronizzazione con i palmari Palm". "Mac OS X v10.1 fornisce una piattaforma affidabile e potente per la linea di prodotti per il publishing di Adobe e sarà l'ambiente di publishing preferito, e determinante per molti clienti del nostro Network Publishing", ha commentato Bryan Lamkin, senior vice president di Web Publishing per Adobe. "La caratteristica di Mac OS X di essere costruito su standard aperti, è perfettamente in linea con la visione Adobe della rivoluzione Network Publishing - pubblicare qualsiasi cosa, ovunque, con ogni dispositivo". "Il supporto di Canon per Mac OS X v10.1 dimostra la continua e forte relazione tra Canon e Apple", ha affermato Yukiaki Hashimoto, vice presidente e general manager, Photographic Products Group, Canon U.S.A., Inc. "Le nostre macchine fotografiche e videocamere digitali fanno da complemento alla Image Capture Architecture di Apple e a iMovie, fornendo ai consumatori illimitate opportunità di fruire della straordinaria esperienza delle immagini digitali. Il primo importante aggiornamento di Mac OS X arriva nei punti vendita dal prossimo fine settimana

IL NUOVO AGGIORNAMENTO PER MAC OS X V10.1 DISPONIBILE GRATUITAMENTE PER TUTTI I POSSESSORI DI MAC OS X

Milano, 28 settembre 2001 - Apple ha annunciato che la versione 10.1 di Mac OS X, il primo importante aggiornamento del sistema operativo Apple di nuova generazione, sarà disponibile nei punti vendita a partire dal 29 settembre 2001. Mac OS X v10.1 unisce la forza di UNIX con la semplicità e l'eleganza di Macintosh. Questo importante aggiornamento di Mac OS X fornisce prestazioni decisamente migliorate, un'interfaccia utenti Aqua rivisitata, e un supporto senza precedenti per media e dispositivi digitali inclusi DVD, MP3, CD, lettori MP3, stampanti, fotocamere digitali e videocamere DV. Il pacchetto in vendita di Mac OS X è disponibile al prezzo Lit. 299.000 IVA inclusa. Gli attuali utenti di Mac OS X possono ottenere l'aggiornamento grazie al programma standard Mac OS Up-to-Date al solo costo di spedizione di Lit.39.500. Un kit gratuito Instant Up-to-Date per l'aggiornamento di utenti di Mac OS X sarà disponibile fino al 31 ottobre 2001, o ad esaurimento scorte, presso i rivenditori Apple. "Mac Os X v10.1 rappresenta un aggiornamento sbalorditivo - e questo dopo soli sei mesi dal rilascio di Mac OS X", ha commentato Steve Jobs, CEO di Apple. "Mac OS X è ora pronto per il successo. È incredibilmente veloce, è dotato di un'interfaccia Aqua affinata, offre un supporto ineguagliabile per un numero di dispositivi digitali maggiore di qualsiasi altro sistema operativo al mondo e, soprattutto, l'aggiornamento è gratuito". Gli utenti di Mac OS X possono trovare più di 1.400 applicazioni native in tutte le categorie che sfruttano al massimo la moderna architettura e le caratteristiche di Mac OS X. L'applicazione maggiormente attesa per Mac OS X è Microsoft Office v.X per Mac, caratterizzata da una nuova vigorosa interfaccia utenti Aqua. Le più importanti applicazioni di Mac OS X disponibili oggi includono Intuit Quicken Deluxe 2002, Alias Wavefront's Maya, Microsoft Internet Explorer 5.1, Adobe Acrobat Reader 5.0, Macromedia Freehand 10, Aspyr's Tony Hawk's Pro Skater 2, Aladdin's Stuffit Deluxe, Pro Create Painter 7, FileMaker Pro, MYOB's AccountEdge, World Book Encyclopedia 2002 e un insieme di prodotti Symantec, tra cui Norton AntiVirus, Norton Personal Firewall e Norton Internet Security. Mac OS X v10.1 fornisce significativi miglioramenti in termini di prestazioni attraverso l'intero sistema operativo. Tutto è più veloce: il lancio delle applicazioni è da due a tre volte più veloce; i menu Aqua sono fino a cinque volte più veloci; il ridimensionamento delle finestre è fino a cinque volte superiore; e la copia di file è fino a due volte più veloce. I test Apple hanno dimostrato un sostanziale miglioramento di prestazioni anche in molte altre aree di Mac OS X, quali avvio, log-in, avvio di Classic, OpenGL e Java. L'eccellente messa a punto dell'interfaccia Aqua in Mac OS X v10.1 offre un'esperienza migliore per l'utente, compresa la nuova caratteristica più richiesta - la capacità di muovere il Dock dal basso ai lati sinistro o destro dello schermo. Le nuove icone sulla barra degli strumenti offrono all'utente un accesso facilitato alle funzioni più comunemente usate, quali il nuovo regolatore del volume e del display, la data e l'ora, un accesso facilitato all'impostazione della connessione Internet e un utile monitoraggio delle stazioni wireless Airport e dello stato di carica della batteria. Inviare, ricevere, aprire e leggere qualsiasi tipo di file non è mai stato così facile come con la nuova capacità di gestione automatica delle estensioni dei file di Mac OS X v10.1. Mac OS X v10.1 è il motore più potente al mondo per il Digital Hub, con il supporto incorporato per masterizzare CD e DVD, vedere filmati DVD, gestire musica, realizzare filmati e prelevare foto da fotocamere digitali. Mac OS X v10.1 è il primo sistema operativo che consente agli utenti di masterizzare oltre 4 gigabytes di dati in un DVD - immagazzinando sette volte la quantità di dati rispetto ad un CD. Una nuova applicazione incorporata Image Capture scarica automaticamente e migliora le immagini dalle fotocamere digitali, e Mac OS X v10.1 ora supporta un numero maggiore di fotocamere digitali di larga diffusione di ogni altro sistema operativo, inclusi quelli di Canon, Nikon e Kodak. Le diffuse applicazioni iTunes e iMovie sono adesso incluse come parte dell'installazione, invece che come download separati. Basato su standard aperti e su UNIX, Mac OS X è il sistema operativo più compatibile attualmente sul mercato. Il Mac è ora un cittadino di prima classe nella rete Windows con il nuovo SMB/CIFS cliente integrato in Mac OS X v10.1. Mac OS X v10.1 può connettersi potenzialmente a qualsiasi sistema di rete con supporto per AFP su TCP/IP, AFP su AppleTalk, SMB/CIFS, NFS e i protocolli WebDav. Mac OS X è anche l'unico sistema operativo con supporto incorporato per creare e visualizzare file PDF così come l'unico fornito di Java 2. Le caratteristiche aggiuntive di Mac OS X v10.1 includono: _ un nuovo lettore DVD con interfaccia semplificata compatibile con i sistemi Mac dotati di unità DVD-ROM e grafiche AGP; _ masterizzatore di dischi DVD-R direttamente nel Finder nei sistemi Mac con SuperDrive; _ iDisk più efficiente, ora basato sullo standard Internet HTTP web server extension WebDav, che offre agli utenti sul lavoro e nelle scuole un accesso facilitato a iDisk e la possibilità di restare sempre connessi, anche dietro firewall aziendali; _ processo di stampa facilitato grazie ai nuovi driver di stampa HP, Canon e Epson, installazione automatica delle più diffuse stampanti a getto d'inchiostro, e miglior supporto per stampanti professionali PostScript, inclusi i file PPD per oltre 200 stampanti PostScript di HP, Lexmark e Xerox; _ prestazioni grafiche 3D migliorate grazie all'aggiornamento di OpenGL e al supporto completo per NVIDIA GeForce3; _ ColorSync 4.0 con supporto per la gestione del colore ICC e un'interfaccia utente semplificata; _ la più avanzata architettura audio in grado di riprodurre suoni ad alta risoluzione 32-bit/96-kHz, supporto multicanale, prestazioni low-latency e MIDI inctegrato; _ miglioramento sostanziale di AppleScript in tutto il sistema, e supporto completo per gli script Internet che utilizzano SOAP e XML. Prezzi e disponibilità Mac OS X v10.1 sarà disponibile come pacchetto completo a partire da sabato 29 settembre 2001 su Apple Store (www.apple.com/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple al prezzo di Lit. 299.000 IVA inclusa. Tutti gli utenti delle versioni precedenti di Mac OS X potranno ricevere il pacchetto di aggiornamento di Mac OS X v10.1 attraverso il programma Mac OS Up-to-Date di Apple (www.apple.com). Il pacchetto Up-to-Date per Mac OS X v10.1 è disponibile ad un costo di spedizione e di consegna a Lit.39.500 e comprende un CD di aggiornamento di Mac OS X v10.1, un CD per l'installazione completa del Mac OS 9.2.1 Classic, e un CD aggiornato di Developer Tools. Il pacchetto Instant Up-to-Date di aggiornamento gratuito sarà disponibile per i clienti delle versioni precedenti di Mac OS X a partire da sabato 29 settembre presso i rivenditori autorizzati Apple. L'aggiornamento gratuito comprende un CD di aggiornamento Mac OS X v10.1 e un CD di aggiornamento di Mac OS 9.2.1 Classic. Il prodotto Instant Up-to-Date sarà disponibile fino al 31 ottobre 2001 o fino ad esaurimento scorte. Requisiti di sistema Mac OS X v10.1 richiede un minimo di 128 MB di memoria ed è progettato per funzionare sui seguenti prodotti Apple: iMac, iBook , Power Macintosh G3, Power Mac(tm) G4, Power Mac G4 Cube e qualsiasi PowerBook(r) introdotti dopo il maggio 1998.

LE NUOVE FUNZIONALITÀ DEL VIRTUAL WORKPLACE AL CITRIX SUMMIT 2001

Milano, 26 settembre 2001 - Citrix Systems, Inc. (Nasdaq: CTXS), leader mondiale nell'offerta di software e servizi per server applicativi e per portali, incontrerà partner e utenti finali al Citrix Summit 2001 che si terrà il 4 ottobre a Cassano D'Adda, (Milano), il 9 ottobre a Bologna e l'11 ottobre a Roma. Citrix Summit 2001 sarà l'occasione per presentare le nuove funzionalità, oltre 50, del Virtual Workplace, sviluppate per soddisfare le specifiche esigenze dei Clienti di Citrix ed estendere la possibilità di integrare applicazioni, contenuti e processi aziendali in un unico e comune ambiente digitale pervasive. Molte aziende in tutto il mondo utilizzano la tecnolgia Citrix per integrare applicazioni, contenuti e processi aziendali in un Virtual Workplace: un unico e comune ambiente digitale pervasive che offre agli utenti connessioni tramite tutte le reti Internet, Intranet, Extranet, Wan, Lan e Wireless. Oggi il Virtual Workplace di Citrix si arricchisce di una nuova gamma di Feature Releases per la propria famiglia di software per server applicativi e per portali Internet: MetaFrame per Windows, MetaFrame per Unix, NFuse e Citrix Extranet. Il Citrix Summit sarà l'occasione per illustrare come la nuova tecnologia Citrix, coniugata alle soluzioni dei partner più significativi ed innovativi, risponda ai bisogni delle aziende di integrare applicazioni, contenuti e processi in un Virtual Workplace, disponendo di un accesso istantaneo alle applicazioni più recenti, ottimizzando i costi e favorendo la produttività e le nuove opportunità di e-business. Al Summit interverranno Paolo Bufarini, Regional Sales Manger Citrix Systems, che illustrerà il futuro e le strategie dell'azienda, e Filippo Latona, Reseller Manager Italy Citrix Systems, che introdurrà i nuovi prodotti. Saranno inoltre presntati i vantaggi delle nuove Feature Releases: soluzioni flessibili, scalabili ed affidabili che consentono alle imprese che operano in sistemi sempre più Web-oriented, di usufruire di un accesso alle applicazioni ovunque, in qualsiasi momento e utilizzando qualsiasi dispositivo. Agli interventi seguiranno due sessioni parallele (Solution oriented e Technical oriented) tenute dai Senior Systems Engineers di Citrix.

CON IL SOLUTION PROVIDER PROGRAM 3COM RICONFERMA IL PROPRIO IMPEGNO NELLA NETWORK TELEPHONY

Cologno Monzese, 28 settembre 2001 - 3Com, leader mondiale nell'IP PBX per unità vendute e Ethernet Phones, ha presentato il nuovo Solution Providers Program, che mira ad ampliare la gamma di software e servizi disponibili per i sistemi di telefonia IP NBX di 3Com, e che consente a vendor terze-parti di rendere i propri prodotti pienamente interoperabili con la piattaforma 3Com NBX e sfruttare così le opportunità offerte dal mercato in espansione di sistemi PBX basati su protocollo IP. Il Solution Providers Program consentirà agli utenti di conoscere una vasta gamma di applicazioni perfettamenti integrabili con le loro soluzioni di network telephony che includono sistemi per contact center, riconoscimento vocale, call tracking centralizzato, reporting.on line, conversation recording Il nuovo Solution Providers Program di 3Com intende soddisfare la sempre maggiore richiesta di applicazioni in grado di incrementare e garantire un elevato livello di produttività, che siano integrabili all'interno di reti voce e dati. 3Com è una delle prime società a proporre un programma mondiale che offre una gamma di applicazioni che si integrano con le soluzioni di network telephony; nello specifico, 3Com si rivolge a determinate aree applicative che consentono agli utenti di migliorare le modalità di comunicare, raggiungere un più elevato grado di efficienza, ridurre il TCO ed essere quindi più competitivi. Grazie al nuovo programma i Voice Solution Partner Autorizzati NBX potranno accedere alle applicazioni più idonee a soddisfare le esigenze di comunicazione aziendale dei loro clienti. "Gli utenti business e i VSP (Rivenditori Autorizzati NBX) di 3Com chiedono applicazioni in grado di integrarsi facilmente con la piattaforma NBX", ha dichiarato Ed Wadbrook, Director, Voice Solutions di 3Com Business Networks Company. "3Com risponde con un'offerta di applicazioni per sfruttare al meglio i sistemi di network telephony, supportando così i Reseller Autorizzati NBX nella vendita di soluzioni che rispondono alle esigenze di comunicazione dei loro clienti". "Il Solution Providers Program testimonia la capacità di 3Com di capire le esigenze degli utenti business", ha commentato Brian Strachman, Senior Analyst, Voice Applications di Cahners In-Stat. "Tutti beneficeranno dei vantaggi derivanti da questo programma: 3Com stessa, produttori terzi e clienti finali". Con il Solution Providers Program di 3Com, i vendor di applicazioni possono vendere direttamente sul mercato delle soluzioni per la network telephony. Per aderire è necessario dare prova della totale integrazione dei prodotti con la piattaforma NBX, per poi essere riconosciuto NBX Solution Provider e promuovere le proprie applicazioni mediante azioni di marketing congiunte presso i Rivenditori Autorizzati NBX. Tra le applicazioni già disponibili sul mercato: Braxtel Communications - Fluency Communications Suite è una soluzione completa per la gestione dei contatti con la clientela che integra tutte le funzioni di un grande contact center all'interno di un unico pacchetto, ideale per le strutture di piccole e medie dimensioni. Business Layers - eProvision Day One è un'applicazione centralizzata per configurare ed erogare automaticamente le risorse aziendali ai singoli utenti secondo i singoli profili operativi. CrystalVoice Communications - CrystalVoice LIVE! Extension permette a chi opera con modalità di telelavoro di collegarsi direttamente alla piattaforma NBX attraverso qualunque tipologia di connessione dati - anche modem dial-up 14,4K - esattamente come se si trovasse in sede. Questa soluzione incrementa la produttività del personale remoto e abbatte i costi di comunicazione. FastComm Communications - FastComm R2Adapter supporta più protocolli di segnalazione internazionali all'interno degli ambienti aziendali di oltre 80 Paesi, consentendo l'installazione della piattaforma 3Com NBX a livello globale. MIND CTI - MEIPS, MIND Enterprise IP System, propone soluzioni centralizzate per la fatturazione e la gestione della comunicazione di rete che consentono di tracciare il traffico voce e dati sia sulle reti IP che sulle tradizionali reti telefoniche. TriVium Systems - SimpleRM è un'applicazione database per contact center basata su Web che trasforma i call center telefonici in contact center multicanale. Questa soluzione estende la piattaforma NBX automatizzando le procedure della forza vendita, degli operatori dell'assistenza clienti e delle campagne marketing. Con oltre 100 report già pronti, CallAnalyst tiene sotto controllo l'utilizzo del telefono analizzandone il traffico e tagliando i costi. Tygart Systems - PRISM/Look PRO integra funzionalità di controllo delle chiamate e gestione avanzata dei contatti all'interno di Microsoft Outlook ed Exchange Server semplificando la consultazione di tutti i dati relativi a interlocutori e telefonate effettuate da parte degli operatori aziendali.I Rivenditori Autorizzati NBX denominati Voice Solution Partner collaborano direttamente con i Solution Provider NBX di 3Com per tutte le esigenze di ordini, forniture e assistenza delle applicazioni. I Solution Provider si occupano di fornire la documentazione tecnica per l'installazione, di definire le limitazioni e di seguire le garanzie relative alle rispettive applicazioni; 3Com continuerà a fornire servizi e supporto sui prodotti NBX attraverso la propria rete di assistenza e la rete di Rivenditori Autorizzati NBX.

A.A.A. SISTEMISTI E PROGETTISTI DI SOFTWARE CERCASI ICTEAM, SOCIETÀ DI BERGAMO CHE PROGETTA SOLUZIONI ICT AD ALTO VALORE AGGIUNTO, ASSUME PROMETTENTI SISTEMISTI E SVILUPPATORI DI SOFTWARE

Bergamo, 28 settembre 2001 - ICTeam, società che studia e implementa soluzioni ICT (Information Comunication Technology) nell'area della progettazione applicativa, dell'integrazione dei sistemi e nell'erogazione di servizi ad alto valore aggiunto, per rispondere alla crescita del proprio fatturato, prevede di assumere, entro la fine del 2001, 20 professionisti da inserire nel proprio organico. ICTeam si rivolge in particolare a sistemisti e progettisti di software con significative esperienze maturate su Unix, Linux, Oracle e esperti di programmazione in C, C++ e Java. L'offerta di ICTeam è indirizzata sia a persone con esperienza, ma anche, e soprattutto, a neolaureati. A questi offre, oltre ad un ambiente di lavoro dinamico e un rapporto informale con il management, una particolare metodologia di formazione in affiancamento a figure con maggiore esperienza. ICTeam, con un organico di 35 dipendenti e la previsione di arrivare a 80 entro la fine del 2002, è nata nel 1999 su iniziativa di 6 "soci fondatori", professionisti con significative esperienze nella progettazione, nello sviluppo e nella gestione di sistemi informativi aziendali in ambiti "mission critical". Infolink: www.icteam.it 

SOLIDWORKS AMPLIA L'OFFERTA CON QUATTRO NUOVE APPLICAZIONI GOLD

Concord, Ma - 28 settembre 2001 - SolidWorks Corporation annuncia l' introduzione di quattro nuovi prodotti Gold studiati specificatamente come plug-in per il software di progettazione CAD 3D SolidWorks. Le nuove applicazioni partner consentono di abbattere i tempi di progettazione e gli errori di produzione, in modo da realizzare e introdurre nuovi prodotti nel mercato a ritmi più serrati; sono, inoltre, perfettamente integrate alla suite di SolidWorks 2001 dal quale sono accessibili con un semplice clic del mouse sulla relativa icona. "Il supporto delle applicazioni di fornitori terzi è un elemento importante per un'azienda che deve decidere quale software CAD acquistare", asserisce Bruce Jenkins, Vicepresidente direttivo di Daratech. "La vastissima gamma di applicazioni partner di SolidWorks e l'enorme crescita del programma partner in quest'ultimo anno conferisce un enorme vantaggio agli utenti presenti e futuri di SolidWorks e dimostra l'interesse che suscita negli utenti la famiglia di prodotti SolidWorks". Al fine di certificare un'applicazione come prodotto Gold, SolidWorks esegue rigorosi test tecnologici per assicurare la totale integrazione dell' applicazione al software SolidWorks, così che gli utenti possano eseguire ogni fase di progettazione dall'interno di un unico ambiente. Questa completa integrazione dà agli utenti un facile accesso al prodotto partner attraverso una finestra SolidWorks munita di una propria struttura di menu. La certificazione, assegnata da SolidWorks a questi nuovi prodotti, segnala la costante crescita del programma di certificazione per prodotti Gold che annovera ora una famiglia di 29 prodotti. I nuovi prodotti comprendono: - MotionWorks di Solid Dynamics - www.solid-dynamics.com Software per la simulazione dei meccanismi, che consente di simulare facilmente le interazioni tra assiemi in movimento di ogni dimensione e livello di complessità. Questa capacità consente una progettazione più raffinata ed elimina gli errori in fase di produzione grazie alla creazione di prototipi virtuali - axalant di Eigner + Partner, Inc. - www.ep-ag.com Software per la gestione del ciclo di vita del prodotto (PLM) con il quale gli utenti di SolidWorks possono gestire e archiviare senza difficoltà gli oggetti SolidWorks come disegni, modelli e componenti - SplitWorks di R&B Mold & Die Design Solutions - www.RnBUSA.com Software con il quale gli utenti SolidWorks possono accelerare i tempi di progettazione, automatizzando il processo di separazione e creazione delle cavità all'interno di un'anima - Type3Works di Vision Numeric - www.type3.com Software per incisione e fregiatura, con il quale gli utenti di SolidWorks possono aggiungere simboli, testo e logo a varie parti SolidWorks. Le funzioni di questa applicazione consentono di abbellire e personalizzare i componenti industriali per comunicarne più efficacemente il contenuto "Il programma di certificazione per prodotti Gold dimostra la nostra dedizione ai clienti del mondo CAD 3D che desiderano accelerare i tempi di progettazione e snellire le operazioni", afferma Brian Houle, Direttore dei prodotti Gold in SolidWorks Corporation. "Abbiamo stretto una salda collaborazione con le principali aziende di tecnologia CAD quali Vision Numeric, Eigner + Partner, R&B e Solid Dynamics per garantire che i prodotti software sviluppati rispondano ai requisiti di integrazione di SolidWorks. In questo modo gli utenti di SolidWorks hanno a disposizione tutti gli strumenti per decorare le parti creati, accedere ai file, creare cavità di stampo e visualizzare il cinematismo di un assieme complesso - il tutto attraverso un'unica interfaccia utente". Infolink: www.solidworks.com 

UGS PRESENTA ENTERPRISE QUALITY SOLUTION, LA PRIMA SUITE DI SOLUZIONI END-TO-END DI GESTIONE DELLA QUALITA' PER L'AZIENDA ESTESA

Milano, 28 Settembre 2001 - UGS ha annunciato la disponibilità della prima soluzione enterprise dedicata all'intero ciclo di gestione della qualità nelle aziende manifatturiere. Questa potente soluzione migliora la qualita' del prodotto dal punto di vista del controllo dimensionale e snellisce tutto il processo di gestione della qualità, riducendo sensibilmente i costi di sviluppo. Grazie a un processo gestito elettronicamente, per la prima volta, le persone direttamente coinvolte nello sviluppo del prodotto e del processo potranno creare, visionare e condividere le informazioni della qualità direttamente dai loro desktop. Il carnet di soluzioni Enterprise Quality di UGS comprende un set esaustivo di tool e servizi, abbinati ad una metodologia strutturata, che permettono di utilizzare le verifiche dimensionali fin dalle prime fasi del processo di sviluppo del prodotto. Per la condivisione di immagini e file via Web gli applicativi adottano il formato ultraleggero Direct Model (.JT), lo standard di riferimento dell'industria per la visual collaboration, e possono agevolmente interagire con tutti i principali pacchetti CAD. Il software applicativo di UGS per la qualità è una soluzione end-to-end completa, che abbraccia l'intero sviluppo del ciclo di vita del prodotto: la progettazione concettuale, il design, la realizzazione delle attrezzature (tooling), la prototipazione, la produzione ed i continui necessari perfezionamenti del prodotto. La soluzione Enterprise Quality è composta da un kit di applicativi scalabili, che comprendono anche due prodotti di punta di casa UGS: Vis VSA per l'analisi dimensionale; Vis Publish, dedicato alle pubblicazioni ed illustrazioni tecniche in 3D, e Vis Quality, nuova release per la visualizzazione e la condivisione delle informazioni tecnologiche (tolleranze, fattori di forma, ecc.) e dei dati di misurazione rilevati. L'offerta Enterprise Quality Solution fa leva sul primato di e-Vis, la soluzione di UGS per la visual collaboration già leader nell'industria, per consentire una gestione efficace della qualità all'interno di tutta l'impresa estesa. La combinazione sinergica di questi strumenti aiuta le aziende manifatturiere ad affinare sempre di più la qualità del prodotto dal punto di vista dimensionale, abbassando i costi di sviluppo, minimizzando i problemi di assemblaggio del prodotto, riducendo i difetti occulti, gli scarti, le modifiche e la necessità di prototipi fisici, sfruttando al meglio le informazioni di produzione e snellendo sensibilmente l'intero ciclo di gestione della qualita'. UGS garantisce inoltre il valore aggiunto della sua professionalità nei servizi di supporto per l'implementazione delle soluzioni all'interno dell'impresa. Dopo un'attenta valutazione delle pratiche di gestione della qualità già presenti in azienda, UGS fornisce validi suggerimenti per migliorare gli standard qualitativi dei processi, ottimizzare lo sviluppo delle soluzioni e massimizzare il ritorno sugli investimenti. "L'offerta Enterprise Quality Solution comprende un set di prodotti completo e potente", commenta Fred Smereka, presidente di Trikon Corporation, società leader nella fornitura di servizi per la gestione dimensionale da oltre 30 anni. "Siamo rimasti veramente colpiti dalle capacità complessive dell'offerta UGS per il ciclo di gestione della qualità e abbiamo già adottato il pacchetto Enterprise Quality per promuovere significativi miglioramenti negli standard di qualità nel ciclo di sviluppo dei prodotti presso i nostri clienti. L'utilizzo di questo prodotto si è tradotto per noi in una evidente crescita nella produttività. Ad esempio, Vis VSA ci ha permesso di ridurre i tempi di analisi e modellazione dimensionale del 50 per cento. Le soluzioni Enterprise Quality ci consentono di fornire servizi di gestione delle variabili dimensionali attraverso un form completamente elettronico, non cartaceo, con una modalità altamente innovativa, senza precedenti". Joan Hirsch, direttore della divisione MCAD Solutions di UGS dichiara che le soluzioni UGS per l'eccellenza qualitativa confermano l'impegno di UGS nello sviluppo di soluzioni robuste, basate su tecnologie aperte per rispondere alle specifiche esigenze delle aziende manifatturiere. "La neutralità di queste soluzioni in ambito CAD implica che ogni impresa coinvolta nel processo di sviluppo del prodotto possa avvalersi di questi strumenti per ottimizzare gli standard qualitativi dei suoi prodotti", conclude Hirsch. Enterprise Quality Solution, una suite di offerte di qualità firmate UGS La nuova suite Enterprise Quality Solution di UGS è composta da tre soluzioni applicative: Vis Quality è un tool di nuova concezione, utilizzato per la visualizzazione grafica, l'analisi e la comunicazione delle informazioni tecnologiche correlate alla geometria 3D, in un ambiente fortemente innovativo. Può essere utilizzato per localizzare problemi dimensionali nelle procedure di assemblaggio e per condividere le informazioni sulla qualità in tutta l'impresa estesa. Le rilevazioni dimensionali, che esistono normalmente solo al livello di officina, diventano facilmente accessibili da qualsiasi desktop. Vis VSA è un potente tool di analisi dimensionale utilizzato per la simulazione dei processi di produzione e assemblaggio e per prevedere in termini quantitativi e qualitativi le cause delle variazioni dimensionali dovute alle tolleranze. Consentendo di rappresentare tali variazioni nel prototipo digitale (mock-up), Vis VSA permette alle aziende manifatturiere di valutare gli standard di qualità del prodotto prima di realizzare fisicamente le sue parti o attrezzature (tooling). Tutto questo si traduce in un evidente miglioramento della qualità del prodotto e del processo, nella riduzione dei costi di sviluppo e nel sensibile accorciamento del time to market. Vis Publish è una soluzione "rivoluzionaria" di publishing digitale 3D, che permette agli utenti di creare, distribuire e visualizzare i più aggiornati dati di prodotto e di processo in un ambiente multimediale controllato. Tutto questo grazie al software di visualizzazione aziendale, che permette di riutilizzare i prodotti e i dati di processo già esistenti, integrando gli ambienti 2D e 3D e automatizzando l'aggiornamento dei dati. Vis Publish abbina alle funzioni delle soluzioni Enterprise Quality l'opportunità di creare e gestire documenti fondamentali per l'eccellenza qualitativa. Sfruttando in modo mirato la capacità di e-Vis di promuovere la qualità di processo per garantire il costante collegamento dell'impresa estesa alle informazioni mission critical degli standard di qualita', grazie a un ambiente sicuro e ad uno spazio di lavoro basato su Internet, le soluzioni Enterprise Quality fanno leva sul potere di e-Vis, la soluzione di UGS leader nella visual collaboration. Utilizzando e-Vis come parte integrante della soluzione Enterprise Quality, gli utilizzatori sono in grado di monitorare in modo non passivo le informazioni di qualità relative ai processi di produzione e assemblaggio, attraverso l'accesso in tempo reale ai dati e alla notifica automatica istantanea via mail. www.ugs.com/products/colsol/enterprise_quality 

INLINEA PROPONE GRANDI CAMBIAMENTI NEI MAIL SERVER ... E L'EVOLUZIONE CONTINUA

Vimercate, 28 settembre 2001 - InLinea SpA, www.inlinea.it, dopo un'attenta ricerca ed accurati test, ha selezionato MailSite, la soluzione messaging ed e-mail ideale per server Windows NT e 2000, che ora propone al mercato italiano ed europeo. MailSite è prodotto da Rockliffe azienda americana con sedi in Europa, Medio Oriente e Africa, che dal 1995 offre soluzioni sicure e scalabili che permettono ai fornitori di servizi, ai portali, alle imprese ed alle organizzazioni di offrire il messaging e i servizi e-mail. MailSite offre una soluzione messaging SMTP, POP, IMAP e HTTP veloce e sicura per ISP, ASP, Portali Grandi imprese, Organizzazioni di qualsiasi dimensione, Pubblica Amministrazione e Organizzazioni non-profit. MailSite è una soluzione integrata, basata su protocolli standard che soddisfa tutte le esigenze di Messaggistica al costo di una singola licenza. Ogni licenza di MailSite comprende: - il motore e-mail SMTP, POP e IMAP; - il Routing dei messaggi ultra-sicuro con filtri server-based e Wizard anti-SPAM, Webmail HTTP con MailSite Express; - e-mail wireless via WAP con MailSite Pocket Server directory LDAP; - integrazione del database ODBC in tempo reale per l'auto-creazione e l'autenticazione di mailbox; - un potente webmail integrato; - soluzioni di e-mail marketing database-driven grazie al potente list server di MailSite. Attraverso una gamma di plug-in e API MailSite riesce ad avere una forte integrazione standard-based con altre applicazioni. Supporto per domini multipli, quote, routing e dialup. MailSite può inoltre essere integrato con funzioni di fax, antivirus, scansione dei contenuti delle e-mail e re-routing.

IL CAMALEONTE DI SUSE È IMMUNE DAI VIRUS AUTUNNALI

Castenuovo Rangone (Mo), 28 Settembre 2001 - Suse Linux, leader tecnologico a livello internazionale e fornitore di soluzioni software basate su OS (Operating System) Open Source, annuncia che SuSE Linux Firewall on CD è immune dagli attacchi del Virus Nimda. Il worm informatico "Nimda" sta creando apprensione tra gli utenti di tutto il mondo, poichè non si propaga solamente attraverso messaggi di posta elettronica, ma si trasmette anche su computer che navigando, visitano una pagina Web già infetta. "Nimda" attacca server Web, gestiti dall'Internet Information Server (IIS) di Microsoft inserendo nei siti Web un codice JavaScript, che caricando un file di nome "readme.eml", sfrutta le falle nella sicurezza dell'IIS. Non appena l'internauta visita il sito Web, il suo browser scarica il file infetto. Con SuSE Linux Firewall on CD, le aziende possono proteggere le loro reti dall'intrusione del worm Nimda. Il server proxy Squid, contenuto nel pacchetto Firewall, può essere configurato in un batter d'occhio, in modo tale da bloccare file ".eml" e ".nws". Così accedendo a siti infetti il worm non colpirà il vostro ambiente IT. SuSE Linux, have a lot of fun! Infolink: http://www.suse.it 

SUSE LINUX PRESENTA UNA SOLUZIONE DATABASE POTENZIATA PER APPLICAZIONI AZIENDALI

Milano, 28 settembre 2001 - SuSE Linux, leader tecnologico a livello internazionale e fornitore di soluzioni software basate su OS (Operating System) Open Source, annuncia SuSE Linux Database Server, la nuova soluzione Linux per la gestione dei dati in ambiente professionale e mission critical. SuSE Linux Database Server, disponibile da meta' settembre sul mercato italiano, integra la piattaforma del sistema operativo SuSE Linux Enterprise Server con il database DB2 di IBM offrendo una soluzione completa destinata agli utenti professionali. SuSE Linux Database Server abbina le doti di stabilita' e sicurezza tipiche di SuSE Linux Enterprise Server alle prestazioni e all'affidabilita' di DB2 che, come SuSE Linux, supporta la piu' vasta gamma di architetture hardware. Questa unione rappresenta la soluzione ideale per implementare database di vaste dimensioni su architetture hardware eterogenee. ''Siamo onorati che SuSE Linux abbia scelto DB2 come database per i suoi clienti'', ha dichiarato Jim Kelly, Vicepresidente Marketing di IBM Data Management Solutions. ''DB2 e' sempre piu' richiesto per applicazioni business-critical, poiche' assicura un livello di scalabilita' superiore a qualsiasi altro database attualmente in esecuzione su Linux. Abbinato a SuSE, DB2 costituisce per i clienti un'ulteriore opportunita' per mettere a frutto l'esperienza di IBM con Linux''. GmFCnder ErsatzKasse (GEK), una delle piu' importanti aziende tedesche di assicurazione sanitaria, e' uno dei tanti utenti di SuSE Linux Database Server. GEK gestisce attualmente i dati relativi a 1,4 milioni di assicurati in un databae IBM DB2 su sistema mainframe S/390 di IBM. Due SuSE Linux Database Server con DB2 Universal Database Workgroup Edition (UDB) su hardware Compaq rendono disponibili i dati agli utenti registrati sul portale Internet myGEK. Esprimendo soddisfazione, Clemens Weller, responsabile del progetto myGEK, ha sottolineato che ''l'ambiente IT dell'azienda ha brillantemente superato i piu' rigorosi test di sicurezza. Il sistema operativo SuSE Linux, con le sue caratteristiche di stabilita', affidabilita' e sicurezza, abbinato alla soluzione database IBM DB2 si sono rivelati la scelta vincente''. Come ambiente base per applicazioni e-commerce di alto livello, CRM (Customer Relationship Management), BI- (Business Intelligence) ed ERP (Enterprise Resource Planning), SuSE Linux Database Server offre un'architettura scalabile ai clienti che desiderano espandere la struttura in parallelo con la crescita del business. DB2 di IBM supporta inoltre gli standard Internet piu' comuni, oltre a tutti i tipi di dati, quali file di immagini, video, audio e testo. La stretta integrazione con WebSphere, il nuovo XML Extender, e il supporto Java integrato facilitano l'utilizzo di applicazioni e-business. DB2 Net SearchExtender, che accelera il processo di ricerca testuale di parole, frasi e fuzzy match, consente l'uso di caratteri jolly, facilitando ai dipendenti l'accesso veloce alle informazioni aziendali centralizzate, anche mentre sono in viaggio. Doppia scelta : Workgroup Edition o Internet Edition Oltre a SuSE Linux Enterprise Server, la ''Workgroup Edition'' di SuSE Linux Database Server viene fornita con una versione multiple-workstation del database DB2 per applicazioni e dati utilizzati congiuntamente dagli utenti di un gruppo di lavoro o reparto su una LAN basata su PC. La ''Internet Edition'' rende disponibili le informazioni memorizzate a un numero illimitato di utenti tramite Internet. I rispettivi pacchetti del programma Open Source e Linux sono stati adattati e ottimizzati appositamente per l'uso con DB2 di IBM. Descrizione della release - Workgroup Edition - 1 SuSE Linux Enterprise Server - DB2 Universal Database Workgroup Edition (1 licenza ''Administration Client'') - 30 giorni di assistenza per installazione e configurazione - 12 mesi di manutenzione, inclusi patch di protezione per SuSE Linux Enterprise Server, i piu' recenti fix per DB2 Universal Database 7.2 e assistenza per l'installazione dei CD di manutenzione Descrizione della release - Internet Edition - 1 SuSE Linux Enterprise Server - DB2 Universal Database Internet Edition (1 licenza ''Administration Client'', accesso a Internet per un numero illimitato di utenti) - 30 giorni di assistenza per installazione e configurazione - 12 mesi di manutenzione, inclusi patch di protezione per SuSE Linux Enterprise Server, i piu' recenti fix per DB2 Universal Database 7.2 e assistenza per l'installazione dei CD di manutenzione

SMAU 2001: NOKIA 3330 WAP E NOKIA MUSIC PLAYER HDR-1: TECNOLOGIA, INTRATTENIMENTO E NUOVI SERVIZI DIGITALI PER I SOCI DEL CLUB NOKIA

Milano, 28 settembre 2001 - Nokia è presente a Smau 2001 con il Nokia 3330, il primo telefono cellulare della categoria "expression" abilitato al WAP e il Nokia Music Player HDR-1, un nuovo accessorio digitale per i telefoni cellulari Nokia. Il nuovo Nokia 3330 Dual Band, grazie al browser WAP 1.1, offre un accesso facile e veloce ai servizi di intrattenimento on line e permette di usufruire di una serie di nuovi servizi digitali disponibili in esclusiva per i soci del Club Nokia. Club Nokia è il programma di fidelizzazione aperto a tutti i possessori di telefoni cellulari Nokia che permette di ricevere informazioni e aggiornamenti sulle attività previste per i soci (maggiori informazioni sul Club Nokia all'indirizzo www.nokia.it). Il nuovissimo gioco "Bumper" e le nuove funzioni per i giochi Space Impact e Snake II, scaricabili sul telefono via WAP dal sito del Club Nokia, sono alcune delle novità presenti su questo telefono cellulare di ultima generazione. I soci, inoltre, potranno inviare i punteggi più alti totalizzati nei giochi al Club Nokia e competere con altri giocatori. Dal sito del Club Nokia si potranno scaricare anche i nuovi screensaver animati. Il nuovo telefono permette inoltre all'utente di partecipare ai giochi WAP individuali o di gruppo disponibili sui portali di molti provider. Nokia offre un servizio di hosting agli operatori e ai service provider, con un portafoglio in costante evoluzione di giochi sviluppati sia da Nokia, che da terzi produttori. Tra le altre caratteristiche del Nokia 3330 WAP ci sono la chiamata vocale, fino a otto numeri registrati in memoria, una rubrica interna per 100 numeri e una nuova funzione di vibrazione. Il servizio di messaggistica incorpora la funzione di "chat" con metodo di scrittura intuitivo per velocizzare la chat, Picture Messaging con 12 disegni precaricati e uno spazio per un disegno aggiuntivo . Il Nokia 3330 WAP supporta l'invio e la ricezione di SMS concatenati fino a 459 caratteri. Il Nokia 3330 introduce tre nuovi cover con portafoto all'interno del cover posteriore, quattro cover colorati e tre nuovi cover grafici Xpress-On(. Tutti gli accessori del precedente Nokia 3310, compresi i cover colorati, sono compatibili con questo telefono. Il Nokia 3330 WAP opera sulle reti EGSM 900/1800 Dual Band e con un peso di soli 133 grammi consente fino a 4,5 ore di conversazione e 260 ore di standby con la batteria standard NiMH (a seconda della condizione della rete). Il telefono sarà disponibile sul mercato nel secondo trimestre del 2001. Nokia Music Player è un dispositivo accessorio che consente l'ascolto di una radio FM stereo integrata e di file audio/musicali, nonché l'utilizzo come kit vivavoce. Il dispositivo, stilisticamente molto elegante, è compatibile con i telefoni Nokia 3310, 3330, 8210 e 8850 e sarà disponibile nel corso del terzo trimestre del 2001. Nokia Music Player rappresenta una nuova dimensione degli accessori per telefoni cellulari. Questo dispositivo permette di scaricare file di musica AAC e MP3 attraverso il software per PC Nokia Audio Manager installato sul proprio computer. Grazie alla memory card da 32 MB, Nokia Music Player può memorizzare contenuti audio della durata massima di un'ora, a seconda del formato di codifica e della qualità. AAC è una tecnologia di codifica audio di qualità supportata da un numero sempre crescente di produttori di hardware e software, che rappresenta la soluzione preferita per numerose applicazioni per la trasmissione e la distribuzione di musica elettronica.

DIGICOM PALLADIO USB GSM COMPATIBILE ANCHE CON SIEMENS

Milano, 28 settembre 2001 - "A seguito delle prove effettuate ieri è stato certificato che il prodotto Palladio USB GSM per Siemens S25, S35i, M35i e C35i è ora compatibile anche con il nuovo telefono Siemens SL45 (modello con il lettore MP3 integrato). Le prove eseguite sia su PC Windows che su Macintosh dopo avere effettuato svariate chiamate e oltre 20 minuti di connessione non hanno evidenziato alcun problema". Questa la comunicazione ufficiale che il reparto di ricerca e sviluppo di digicom ha girato all'ufficio marketing della società. Digicom s.p.a. annuncia così l'aggiornamento della famiglia del Palladio USB GSM per i telefoni Siemens, a cui si aggiunge l'ultimo nato Siemens SL45. Con Palladio USB GSM è quindi ora possibile collegare anche l'SL45 al portatile tramite la porta USB per trasmettere e ricevere dati fino a 9.6Kbps. Palladio USB GSM è l'unica soluzione disponibile sul mercato che permette agli utenti di Notebook di trasmettere dati con il proprio telefono cellulare utilizzando la porta USB al posto della porta IrDa o cavetti seriali, ideale per chi non possiede uno slot PCMCIA o non ha porte seriali disponibili sul proprio computer. Palladio USB GSM si alimenta dalla porta USB preservando la batteria del cellulare e garantendo così una maggior autonomia. Con Palladio USB GSM è possibile accedere a qualsiasi POP Internet sia in modalità analogica (V.32) che ISDN (V.110). Inoltre Palladio USB GSM è fornito completo di cavetto e driver per essere subito on-line. Come tutti i prodotti digicom dell'ultima generazione anche Palladio USB utilizza la tecnologia Flash per essere sempre upgradabile. Il prezzo del kit Palladio USB GSM per Siemens SL45, disponibile presso rivenditori e distributori da metà ottobre, è di L. 349.000 (Euro 180) iva inclusa all'utente finale. Funzionalità: Modem per GSM a 9600 bps; Interfaccia USB; Trasmissione dati/e-mail a 9600 bps su rete GSM; Radio Link Protocol per trasmissioni sicure e senza errori; Protocollo V.110 per connessioni digitali; Plug&Play; Driver USB per Windows 98, Windows 2000*, Mac OS 9.0. infolink: www.digicom.it 

SAMBERS ITALIA A SMAU 2001: DESIGN ESSENZIALE E FLESSIBILITA' I PUNTI DI FORZA DEI NUOVI MONITOR HANTAREX

Milano, 28 settembre 2001 - Sambers Italia, l'azienda produttrice e distributrice dei monitor Hantarex, sarà presente a Smau 2001 presso l'Area Information Technology Business, padiglione 11, stand E06. Protagonista di questa edizione sarà la nuova famiglia HANTAREX "Slim Plasma Display", composta dai modelli 40" 4/3, 42", 50" e 61". La nuova linea di monitor al plasma è dotata della miglior qualità video attualmente disponibile sul mercato e di una nuova estetica dal design minimalista che completa ed aggiorna la gamma di produzione dei monitor al plasma HANTAREX. Punti di forza dei nuovi modelli plasma, oltre che al pannello di qualità superiore, sono le ridotte dimensioni del "cabinet" meccanico e l'assoluta flessibilità dell'elettronica di gestione, che li rendono ideali per applicazioni industriali e professionali e nelle applicazioni multimediali dedicate ai segmenti dell'Home Theatre e della Community View. Realizzati completamente in acciaio e alluminio e dal design lineare ed essenziale, proprio perché destinati ad un mercato professionale, i nuovi modelli al plasma da 40"4/3, 42", 50" e 61" sono particolarmente adatti per gli ambienti pubblici e le applicazioni videoinformative, consentendo infatti molteplici ed innumerevoli soluzioni visive. Su tutti i modelli al plasma HANTAREX è possibile ruotare di 90° l'immagine in modalità "portrait", nonché visualizzare immagini video sovrapposte a immagini provenienti da una fonte PC, il tutto in diversi formati di visualizzazione, dai canonici 16/9 ai 4/3, dal formato Normal al formato Zoom. La seconda grande novità presentata in anteprima a Smau 2001 è la nuova linea di monitor a cristalli liquidi LCD TFT Planos, nelle versioni 15", 19", 22" 16/9. Questa nuova linea di monitor a Cristalli Liquidi TFT è l'ideale per numerose applicazioni tra cui uffici, aeroporti, mezzi di trasporto aerei e navali, istituti bancari e Stock Exchanges. Infine, altro innovativo prodotto nato dalla fucina dei laboratori Sambers è il nuovo monitor a retroproiezione HANTAREX RP60"XS LCD, che avvalendosi della eccezionale tecnologia LCD, offre ottime prestazioni in termini di qualità d'immagine, uniformità di luminosità, facilità d'installazione e ridotto peso totale. Il monitor, modulare e accatastabile in molteplici configurazioni, si rende ideale per costituire pareti video di grandi dimensioni, dedicate ad installazioni sia professionali che di intrattenimento. Il management Sambers Italia sarà disponibile presso lo stand per informazioni e approfondimenti. Infolink: www.hantarex.it 

REFILL S.R.L. PRESENTA REFILLJET E ''CONTINUOS INK SYSTEM'': IL FUTURO DEL CONSUMABILE PER LE STAMPANTI INKJET E LASER

Milano, 28 settembre 2001 - A questa edizione di SMAU 2001, Refill presentera' una completa e rinnovata linea d'inchiostri tradizionali e fotografici. La gamma si e' arricchita di nuovi inchiostri fotografici e pigmentati per ottenere il massimo dalle nuove stampanti Canon(R) BJC serie S (Drop Modulation Technology) e HP(R) serie 900 e PhotoSmart(R) (PhotoRet(R) III) e naturalmente Epson(R) Stylus Serie Color e Photo (Intellidge(R)). Sara' inoltre presentata, un'intera gamma di carte speciali a marchio RefillJet(R) per stampanti a getto d'inchiostro. Per tutti i dettagli ogni riferimento al nostro sito internet http://www.refill.it Alla manifestazione milanese inoltre sara' mostrato in anteprima assoluta il sistema ''Continuos Ink System'', per grandi utilizzatori, che consente la ricarica automatica delle cartucce delle stampanti a getto d'inchiostro. SMAU01 - Padiglione 9/2 Stand A34

SONY INTRODUCE IL PRIMO TV INTEGRATO PER L'ERA DELLA TELEVISIONE DIGITALE

Milano, 28 settembre 2001 - Vero e proprio fiore all'occhiello della ricerca e della produzione Sony, a partire dal mese di ottobre e limitatamente per ora al solo mercato tedesco, verra' commercializzato il primo televisore con un sintonizzatore DVB (Digital Video Broadcast) integrato. Basato sulla tecnologia MHP (Multimedia Home Platform) e siglato KD-32NS100, e' questo il primo esempio concreto al mondo di IDTV (Integrated Digital Television), studiato per il nuovo millennio. Supportato dagli oltre 300 membri del consorzio DVB (che comprende tra l'altro costruttori, broadcaster, compagnie di comunicazione e service provider), l'MHP utilizza un'architettura aperta che permette di accedere a un gran numero di servizi interattivi. Primo passo verso un nuovo modo di intendere la televisione, il KD-32NS100 si propone quindi come anello di congiunzione tra il tradizionale televisore e i nuovi sistemi di comunicazione interattiva, strategici per il mercato dei fornitori di servizi e altrettanto importanti per il consumatore finale. Mediante l'MHP, la banca on-line, i servizi di e-commerce, il catalogo interattivo o ancora una piu' ampia varieta' di programmi si rendono velocemente disponibili senza muoversi da casa e portando il "mondo" a portata di... telecomando. L'aver integrato un sintonizzatore digitale direttamente nel televisore elimina la necessita' di un set-top-box separato e permette all'utente di accedere direttamente ai programmi digitali via satellite, moltiplicando le possibilita' di scelta e aumentando in modo palese la qualita' audio e video della ricezione. Destinato a diventare lo standard dei prossimi anni, l'IDTV trova quindi nel KD-32NS100 la prima concreta proposta commerciale, consentendo con largo anticipo sui tempi (l'IDTV verra' introdotta in Europa a partire dal prossimo anno) di disporre di quanto di meglio la tecnologia e i sistemi di comunicazione digitale sono in grado di fornire. Due retroproiettori per vedere alla grande Accanto a questo primo modello, Sony ha presentato a settembre una serie di nuove proposte nel campo del TV a retroproiezione che completano la gamma gia' commercializzata a partire dalla scorsa primavera. Caratterizzati da uno schermo con base, rispettivamente, di 1,2 e 1,5 metri, i nuovi retroproiettori KP-48PS1 e KP-61PS2 sfruttano la combinazione dell'apprezzato sistema WEGA con l'esclusiva tecnologia Pro-Optic, basata sull'impiego di nuove lenti che offrono una visione di qualita' superiore, geometricamente perfetta e sempre ad elevato contrasto. Assolutamente interessante il tempo richiesto per la convergenza: solo 5 secondi. Entrambi sfruttano il sistema DRC-MF (Digital Reality Creation-Multi Function), la scansione a 100 Hz e 3 speciali tubi WEGA per assicurare elevato contrasto e perfetta uniformita' in ogni punto dello schermo. Con un angolo di visione di 150 gradi, che permette di ampliare la fruizione delle immagini a un maggior numero di spettatori, i nuovi modelli appaiono non solo competitivi rispetto ai display CRT di maggiori dimensioni, ma offrono un coinvolgimento insuperabile, ideale in connessione con le migliori sorgenti digitali, quali il DVD-Video. All'insegna dell'ecologia un nuovo televisore della famiglia FX Pensato in completo accordo con le piu' severe direttive che riguardano la salvaguardia dell'ambiente, il KV-29FX66 e' stato realizzato con circuiti privi di saldature al piombo, con un mobile che non contiene composti alogenati come ritardanti, e impiegando esclusivamente carta riciclata anche nella realizzazione degli spessori dell'imballaggio. A questo si aggiunga il fatto che l'apparecchio e' stato progettato in modo da consumare appena 0,3 Watt quando viene lasciato in stand-by per comprendere quale sia l'impegno di Sony per entrare nel 21° secolo: massimo rispetto dell'ambiente e costanti investimenti per un mondo piu' pulito! Cio' non di meno, il nuovo modello - da 29 pollici - unisce tutta la qualita' del tubo FD Trinitron alla peculiarita' di circuiti sofisticati che offrono una visione naturale e piacevole di qualsiasi immagine, soddisfando anche le aspettative dei piu' esigenti. L'Automatic Noise Reduction, il Dynamic Picture Control, la modalita' 16:9 e una sezione audio da ben 70 Watt con Virtual Dolby Surround lo pongono tra i primi nella sua categoria. Il modello e' provvisto di sistema Smart Link per il rapido interfacciamento con un sistema di videoregistrazione. Due proposte anche nella gamma LS La gamma LS-Life Style, lanciata negli scorsi mesi, rappresenta una risposta chiara e accattivante alla richiesta di qualita' d'immagine e di prestigio nel design. Ai 6 modelli gia' presenti in catalogo, si aggiungono ora il nuovo KV-29LS60, un 29 pollici 100 Hz con schermo FD Trinitron WEGA e Virtual Dolby Surround, e il KV-24LS35 con cinescopio in formato 16:9 widescreen. Elevata qualita' d'immagine e coinvolgimento sonoro sono il mix offerto dai nuovi TV che si avvalgono di Dynamic Picture Control per assicurare la massima resa dei dettagli in ogni punto dello schermo. La sezione audio, forte di un'amplificazione da 20 Watt RMS per canale, si avvale anche dell'impiego di un sofisticato DSP (Digital Signal Processor) per ricreare, senza l'aggiunta di diffusori supplementari, l'effetto di circondamento del suono, tipico delle migliori sale cinematografiche. Di semplice installazione (completamente automatica), il KV-29LS60 dispone di piu' prese scart per la connessione con unita' video esterne e di prese frontali per l'utilizzo in connessione con videocamere e con PlayStation.

SONY LANCIA IL MICROMV UTILIZZA IL FORMATO DI COMPRESSIONE MPEG2 E IMPIEGA CASSETTE CHE SONO 1/3 DELLE MINIDV PRESENTATE LE PRIME VIDEOCAMERE CHE IMPIEGANO QUESTO NUOVO FORMATO DIGITALE

Milano, 28 settembre 2001 - L'evoluzione dei sistemi digitali - siano essi di acquisizione come videocamere o macchine fotografiche siano essi computer - richiede da sempre supporti di registrazione in grado di coniugare al meglio le potenzialita' d'uso con l'alta densita' di informazioni e la miniaturizzazione dei componenti. In altre parole, il supporto impiegato si e' sempre rivelato un componente strategico in grado di influenzare la diffusione e l'evoluzione di una tecnologia. E' stato cosi' con la cassetta audio, con il floppy disk, con il CD e, piu' recentemente con il MiniDV e la Memory Stick. La richiesta di apparecchiature sempre piu' piccole e in grado di operare in stretta congiunzione con sistemi di informatica personale, spesso portatili, ha accelerato questo processo e ha indotto Sony, leader indiscusso nel settore dell'elettronica di consumo e professionale, a inventare e proporre il MICROMV. Questo formato consumer per la videoregistrazione digitale attiva delle immagini e' basato sul sistema di compressione Mpeg2 e utilizza una cassetta il cui volume e' solo 1/3 di quello di una normale MiniDV. L'elevato rapporto di compressione del MICROMV (2 volte quello del DV) ha consentito di ridurre il volume del supporto utilizzato del 70% rispetto a quello di una comune MiniDV. Il nuovo formato impiega, infatti, una cassetta di dimensioni estremamente ridotte - appena 46 x 30,2 x 8,5 mm. Leggera, resistente e dotata di tutta una serie di caratteristiche innovative per aumentare ulteriormente l'affidabilita' e la stabilita' del nastro, la microcassetta incorpora anche un chip di memoria da 64 Kbit, specificamente studiato per ospitare tutte quelle informazioni che possono meglio identificare le diverse scene e facilitarne il montaggio. Poiche', come si e' detto, il volume complessivo del nuovo supporto e' circa 1/3 quello di una comune cassetta MiniDV e la meccanica preposta al suo trascinamento non e' piu' grande di 53.5 x 48.8 mm, anche le videocamere che impiegano il nuovo supporto risultano di conseguenza molto piccole, tanto da poter essere comodamente portate in tasc! a. E proprio allo scopo di sfruttare al meglio la loro compattezza, i principali comandi sono stati totalmente ridisegnati, con il risultato di macchine cosi' semplici da usare che e' solo necessario scegliere l'inquadratura e... riprendere. La densita' di registrazione del nuovo formato e' 3 volte quella del DV. Su una cassetta con capacita' di 10 GB, il MICROMV e' quindi in grado di registrare dati digitali per un totale di ben 6,5 GB (pari a un'ora di video), che richiederebbero almeno due DVD-Ram per ottenere le stesse capacita' di memorizzazione. L'elevata capacita' del supporto e' il risultato della messa a punto di un'avanzatissima tecnologia di registrazione, caratterizzata da tracce di soli 5 micron e da una densita' di 800 Mbpi, contro i 250 Mbpi del sistema DV. Il MICROMV utilizza il formato di compressione Mpeg2, un autentico standard aperto, divenuto il punto di riferimento sia nel mondo del video che in quello del computer tanto da essere stato adottato per le trasmissioni via satellite cosi' come per il DVD Video. Opera con un "bit-rate" di 12 Mbps e con un audio di tipo Mpeg Audio Layer 2: queste due caratteristiche assicurano oltre 500 linee di risoluzione orizzontale, un audio di elevata qualita' e la possibilita' di risparmiare spazio sull'hard disk se si decide di riversare il contenuto di una cassetta su un personal computer. Nato all'insegna della convergenza di tecnologie, il sistema MICROMV realizza in un solo colpo la possibilita' di disporre di un formato di registrazione digitale che si distingue per qualita' ed elevata capacita' (un'ora di video a qualita' piena, due ore in modalita' LP). Un tale sistema ha inoltre permesso di realizzare videocamere ultracompatte che stanno comodamente in tasca e che sono in grado di dialogare facilmente con qualsiasi computer dell'ultima generazione. L'utilizzo di Mpeg2, garantisce un'ampia compatibilita' con un gran numero di applicazioni di editing video non lineare su PC senza che sia necessaria alcuna conversione. Il MICROMV rappresenta la chiave di volta di una nuova generazione di macchine di dimensioni realmente ''tascabili'' in grado di svolgere la funzione di camcorder digitale, macchina fotografica e videoregistratore. Due sono i modelli presentati, la DCR-IP5 e la DCR-IP7, la seconda (attualmente non commercializzata in Italia) anche dotata di tecnologia Bluetooth che consente il trasferimento dei dati al PC in modalita' wireless. I nuovi modelli utilizzano ottica Carl Zeiss con zoom ottico 10x (120x in digitale), un nuovo dispositivo di stabilizzazione dell'immagine Super Steady Shot che assicura elevata definizione in tutte le condizioni d'uso, oltre a essere caratterizzate sia dalla presenza di un mirino centrale sia di un monitor laterale da 2,5 pollici e 210 mila pixel. Quest'ultimo, basato sull'apprezzata tecnologia Hybrid LCD, e' l'ideale per una visione chiara e ben contrastata con qualsiasi tipo di luce incidente. Entrambi i modelli prevedono poi il collegamento i.LINK (IEEE 1394) per interfacciarsi direttamente con il computer e consentire di scaricare i filmati in modo rapido e sicuro, a cui si aggiunge la connessione USB nel modello DCR-IP7. Il software fornito in dotazione, MovieShaker 3.1, offre la possibilita' di controllare la macchina dal PC, attivandone il playback o la registrazione, oltre a consentire complete operazioni di editing non-lineare (compreso l'inserimento di effetti spec! iali, transizioni, ecc.) facendo uso di semplici e rapide tecniche di drag and drop. A completamento di questo software si aggiungono infine sia il Photo Suite che il Video Wave con cui realizzare una completa gestione delle immagini fisse e in movimento memorizzate sulla Memory Stick da 8 MB fornita in dotazione. Su quest'ultima e' possibile registrare - oltre alle immagini fisse come se si disponesse di una fotocamera digitale - 280 secondi di video che salgono a 82 minuti se si impiega invece la versione da 128 MB di questo supporto di memoria grande come uno stick di chewing-gum (funzione MPEGMOVIE AD).

SONY INTRODUCE IL CONCETTO DI NETWORK HANDYCAM QUATTRO NUOVE VIDEOCAMERE ALL'INSEGNA DELLA CONVERGENZA

Milano, 28 settembre 2001 - Le crescenti aspettative del pubblico nel campo del video digitale, della comunicazione e della fotografia elettronica hanno indotto Sony a sviluppare negli anni la propria gamma di camcorder in un'ottica di decisa convergenza delle rispettive tecnologie. Questa filosofia di fondo si concretizza oggi nella presentazione di due videocamere in standard MiniDV dalle caratteristiche uniche, destinate a rappresentare una vera e propria pietra miliare nel nuovo modo di intendere la ripresa e il suo utilizzo. Con i modelli "prosumer" DCR-PC115 e DCR-PC120 (quest'ultima attualmente non commercializzata in Italia), Sony apre infatti la strada al concetto di Network Handycam grazie al quale quanto acquisito dal camcorder puo' essere direttamente condiviso con il computer e con il mondo di Internet per gestire, archiviare, arricchire e spedire fotografie e filmati, completi di colonna sonora, audio di commento o didascalie. In piu', l'impiego della tecnologia Bluetooth per la comunicazione senza fili, e la possibilita' di un accesso al Web via modem, incorporate nella DCR-PC120, esaltano tutte le potenzialita' di questo nuovo concetto, consentendo alla videocamera di trasformarsi in un potente mezzo di elaborazione e arricchimento dell'immagine, anche in assenza di PC. Nell'ambito consumer, invece, le nuove DCR-PC6 e DCR-PC9 sostituiscono i precedenti e apprezzati modelli, e aggiungono alle caratteristiche di allora una durata maggiore e prestazioni ancora piu' interessanti. Un sensore da 1,5 Megapixel, DSP da 14 bit, ottica Carl Zeiss, interfaccia USB, ingresso e uscita i.LINK (IEEE 1394), e slot per Memory Stick costituiscono le caratteristiche comuni ai due modelli DCR-PC115 e DCR-PC120, destinati a collocarsi al vertice della gamma di Handycam attualmente proposte da Sony. In particolare, oltre a un nuovo e piu' potente CCD, anche le ottiche sono state totalmente ridisegnate per ottimizzare le prestazioni delle macchine, tanto che lo stesso gruppo ottico - un f 4,2-42 mm, corrispondente, in una reflex, a un 48-480 mm - dispone oggi sia di zoom 10x a velocita' variabile sia di un nuovo e piu' preciso sistema di autofocus basato sulla lettura laser della distanza (Hologram AF). La risoluzione offerta, che raggiunge le 530 linee televisive, e la facile connettivita' che prevede una molteplicita' di interfacce nonche' l'uso della Memory Stick, fanno di queste macchine un vero e proprio ponte di collegamento tra il mondo del video e quello dell'Information Technology. Grazie infatti alle tecnologie applicate, entrambi i modelli sono in grado di acquisire immagini fisse e in movimento, di editarle, registrarle e trasferirle sul computer. La tecnologia Bluetooth - il nuovo standard "wireless" per la connettivita' di PDA, cellulari e computer portatili - e' stata incorporata nella DCR-PC120 allo scopo di poter colloquiare direttamente con un computer per scaricare immagini e suoni senza bisogno di cavi. Con la funzione Mpeg Movie e' possibile registrare un minuto di video su Memory Stick, sia riprendendolo direttamente dalla camera, sia trasferendolo da materiale registrato in precedenza su nastro. Unitamente a cio', la funzione Video-Mail permette di creare file video con risoluzione 160x112 o 320x240, che possono essere inviati come allegati di posta elettronica. Ma, con Bluetooth, la videocamera assume anche un nuovo ruolo. Tramite il monitor laterale da 2,5" di cui e' provvista, si puo' infatti navigare sul Web e leggere la propria posta elettronica, memorizzare contenuti di interesse da rivedere poi con tranquillita' oppure ancora utilizzarla direttamente come una qualsiasi periferica per l'invio e la ricezione di testi, filmati o immagini fisse. Caratterizzati da un colore molto simile a quello degli apprezzati notebook VAIO, i nuovi modelli si propongono come entry level (DCR-PC6) e top di gamma (DCR-PC9) dell'attuale produzione di videocamere in standard Digital Video. Tra le loro caratteristiche si segnalano lo zoom che arriva a 120 ingrandimenti in digitale e un'autonomia di registrazione che si spinge fino a 12 o 11 ore, rispettivamente, grazie ai piu' recenti progressi dell'esclusivo sistema Stamina per la riduzione dei consumi. La DCR-PC9 incorpora anche ingressi e uscite analogici e digitali nonche' l'innovativa funzione Mpeg e-movie. L'interfaccia USB, gli ingressi e le uscite i.LINK, lo slot per Memory Stick e il sensore Advanced HAD CCD aggiungono grandi potenzialita' a queste nuove videocamere studiate per integrarsi facilmente al mondo dei PC, grazie all'ampia disponibilita' di interfacce e di software forniti in dotazione.