QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
WEB HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
NEWS
di
LUNEDI'
22 OTTOBRE 2001
pagina 5
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
IBM LANCIA UN SOTTOSISTEMA RAID FIBRE CHANNEL PER LO STORAGE AREA NETWORK SCALABILITÀ E PRESTAZIONI DI ALTO LIVELLO PER AMBIENTI MIDRANGE ED ENTRY LEVEL
Fremont - California, 22 Ottobre 2001 - Oggi IBM annuncia la disponibilità del ProFibre Storage Array DF4000R conferendo caratteristiche RAID di alto livello alla propria linea di sottosistemi a 2 GB/secondo per lo Storage Area Network (SAN). Questo sottosistema RAID ad alta densità è progettato per System Integrator, VAR e OEM che supportano applicazioni midrange e entry-level. Progettato per ambienti che necessitano di un rapido trasferimento dei dati ed alta affidabilità, come SAN, Network Attached Storage (NAS), clustering, ed applicazioni video di alto livello, ProFibre DF4000R garantisce elevate prestazioni e scalabilità, con velocità di 100.000 I/O per secondo (IOPs) e fino a 8,8 TB di informazioni archiviate. "Discreet ha scelto lo storage array IBM ProFibre DF4000R per il suo sistema NLE basato su Windows NT per la sua avanzata tecnologia e capacità di integrazione dei componenti" ha detto Doug Hynes, infrastructure product manager di Discreet. "Assieme, il sistema NLE di Discreet e la soluzione RAID per lo storage di IBM da 2 GB, raggiungeranno la velocità, la scalabilità e le prestazioni che i nostri clienti richiedono". ProFibre DF4000R combina un'affidabilità superiore ad una soluzione integrata di facile utilizzo che include il controller RAID dual-active Mylex SANArray FFx-2 a 2 GB, HDD drive, progettazione avanzata del case, e componenti ridondanti e "hot pluggable". Queste caratteristiche eliminano l'eventualità di fermo-macchina causato di un errore di una qualsiasi singola parte. Il software per l'amministrazione del RAID, la ridondanza del percorso, gli aggiornamenti delle utility e i tools per la personalizzazione del sistema, forniscono una semplice ed elevata possibilità di Storage Management. "Prima di oggi, per godere di simili di performance e scalabilità, si sarebbe dovuto acquistare un sistema di altissimo livello ad un prezzo altrettanto alto" ha detto Davig Walling, Vice Presidente del marketing per i sistemi storage e IBM OEM RAID. "Con caratteristiche evolute ed una configurazione flessibile, ProFibre DF4000R offre agli OEM ed ai rivenditori la possibilità di scegliere la configurazione che meglio si adatta anche alle necessità di medio livello ed entry level". Caratteristiche di prodotto e benefici per l'utente ProFibre DF4000R incorpora un numero di caratteristiche che porta tangibili benefici all'utente in termini di performance, accessibilità ai dati, scalabilità, affidabilità e trattabilità: * Performance: i controller RAID integrati dual-active da 2 Gb consentono un sustained transfer rate di 350 MB/secondo e oltre 100.000 IOPs, comparando i 190MB/sec e 15.000 IOPS tipici dei controller RAID da 1 Gb. La memoria cache può essere espansa fino ad 1 GB. * Alta Sicurezza dei dati: controller RAID completamente ridondanti e hot swappable quali: configurazione active-active, disk drive, canali host, alimentatori e ventole, sono stati progettati per eliminare ogni possibilità di errore. Il doppio circuito offre percorsi indipendenti a tutti i drive, con failover/failback e percorsi opzionali per accrescere la tolleranza all'errore. Il supporto clustering aiuta a massimizzare la protezione dei dati. ProFibre DF4000R supporta i livelli RAID 0, 1, 0+1, 5 e 50. * Scalabilità: il contenitore rack standard da 19" offre 15 alloggiamenti per HDD da 1" da 10.000 e 15.000 RPM, e può arrivare fino a 1,1 TB per case. Sono controllabili fino a 120 dischi o 8,8 TB per sistema di storage per espandere rapidamente le necessità d'archiviazione della rete. * Affidabilità: progettato per massimizzare le performance del sistema riducendo i costi di servizio e minimizzare i tempi di fermo-macchina. Sofisticati materiali anti-vibrazione eliminano le eccessive vibrazioni che possono causare rischi di errore o mancate letture. Questo è un problema particolarmente importante nei disk farm che oggi hanno HDD da 15.000 RPM. Un sistema di raffreddamento intelligente e un monitoraggio automatico dell'ambiente ne aumentano l'affidabilità. * Facilità di gestione: il software di controllo remoto permette agli amministratori di sistema di configurare, gestire e monitorare lo storage RAID IBM da qualunque postazione nel mondo attraverso una rete IP. Caratteristiche addizionali includono la registrazione degli eventi, notificazione di errore, tracciato host-to-LUN e capacità di espansione on-line. L'installazione guidata semplifica il setup del disk array permettendo la selezione interattiva della capacità di storage, fault tolerance e I/O performance. Partnership IBM sta lavorando a stretto contatto con i vendor di HBA Emulex e QLogic e i vendor di switch Brocade e Gadzoox Networks e Vixel per offrire ulteriore supporto ed interoperabilità al ProFibre DF4000R. Disponibilità Il ProFibre DF4000R sarà disponibile dalla fine di ottobre agli OEM ed all' IBM Technology Group, che include distributori, reseller e system integrator. Supporta Windows NT 4.0, Windows 2000 e Linux.
INTERACT PRESENTA: SMAU 2001 UMTS: SPAZIO ALLA TERZA GENERAZIONE
Milano, 22 ottobre 2001 - Presentata allo SMAU 2001 una sperimentazione
della terza generazione della comunicazione mobile; il video entra nei
terminali wireless. Interact ha realizzato, per conto di Ipse 2000, il primo
prototipo di trasmissione audio video su terminali mobili. Alla telefonia
mobile e alla trasmissione digitale si è aggiunto un nuovo modo di
comunicare in movimento: la televisione di domani sarà presto una realtà!
Ipse 2000 e Interact, forte di cinque anni di ricerca e sviluppo, hanno
superato le attuali barriere presentando una tecnologia di trasmissione
video wireless. Le regole delle relazioni nate su Internet sono ormai
prossime al mondo della telefonia, grazie all'attenzione che un nuovo
operatore ha verso il linguaggio delle nuove generazioni. Infolink:
www.ipse2000.com
ACCORDO FRA COSMOCOM E VOCALTEC UN'ALLEANZA STRATEGICA PER OFFRIRE
SOLUZIONI HOSTED DI CONTACT CENTER SU IP
Milano, 22 ottobre 2001 - CosmoCom e VocalTec Communications Ltd. (Nasdaq:
VOCL) hanno siglato un accordo strategico per la fornitura di soluzioni
hosted di contact center specifiche per service provider. L'accordo prevede
l'integrazione del premiato software all-IP per contact center di CosmoCom
con le soluzioni VOIP Softswitch di VocalTec. Il risultato combinato delle
due tecnologie permette ai service provider di offrire alle imprese servizi
di call center in rete, indipendentemente dalla località o dal mezzo usato.
L'accordo prevede anche un piano marketing e di commercializzazione comune
fra le due società. "VocalTec è sempre stata all'avanguardia nell'offrire al
settore delle telecomunicazioni le integrazioni più avanzate tra web e
telefonia per servizi hosted" - ha dichiarato Elon Ganor, CEO di VocalTec. -
"Grazie all'accordo con CosmoCom, leader riconosciuto per la tecnologia IP
per contact center, i service provider potranno realizzare reti di fonia in
grado di unire le principali funzioni di distribuzione e di gestione delle
chiamate con servizi di comunicazione su web ad alto valore aggiunto per la
creazione di hosted contact center di nuova generazione". Le nuove soluzioni
offriranno un'ampia gamma di servizi, da configurazioni ACD (automatic call
distribution) in rete per contact center virtuali a soluzioni in grado di
decidere - a livello di rete - la distribuzione delle chiamate verso call
center con postazioni multioperatore basate su PSTN tradizionale."I maggiori
service provider che già utilizzano le reti Packet Voice stanno considerando
con molto interesse l'opportunità di incrementare il proprio giro d'affari
con l'offerta di servizi hosted su tali reti" - ha affermato Terry White,
analista di InfoTech, società di marketing specializzata nel settore delle
telecomunicazioni. - "Ad esempio, un servizio hosted di contact center IP
offre alle imprese la straordinaria possibilità di migliorare sensibilmente
il proprio servizio clienti: gli operatori possono ora rispondere a
qualunque tipo di contatto, vocale, posta elettronica e messaggistica
istantanea. Con un servizio hosted, le imprese possono dislocare i loro
agenti ovunque sia disponibile un accesso alla rete". L'architettura
Softswitch di VocalTec offre ai provider una struttura per reti di fonia IP
di prossima generazione, all'interno della quale la soluzione CosmoCom trova
un collocamento ideale. CosmoCom ha effettuato test molto approfonditi ed
estesi per verificare l'interoperabilità delle soluzioni VocalTec con la
piattaforma CosmoCall Universe. Oggi i service provider possono offrire a
clienti operanti su tipi diversi di reti nuove funzionalità avanzate di
contact management, quali ad esempio risposta vocale interattiva (IVR),
collaborazione su web, gestione della posta elettronica, reportistica in
tempo reale e sessioni live multicanale. L'interoperabilità delle soluzioni
è facilitata dal supporto Softswitch di VocalTec specifico per le
sofisticate tecnologie VOIP, quali SIP, H.323, MGCP e SS7."Siamo lieti di
poter lavorare insieme a VocalTec, riconosciuto innovatore nel campo delle
soluzioni VOIP" - ha detto Ari Sonesh, CEO di CosmoCom. - "La combinazione
di esperienze e tecnologie, creata da questo accordo, ci consente di portare
al mercato le migliori soluzioni di call center su rete IP oggi possibili".Infolink:
www.vocaltec.com
http://www.cosmocom.com
KPNQWEST RAFFORZA LA SUA LEADERSHIP EUROPEA: ACQUISITE EBONE E LE SOCIETÀ
GTS DEL CENTRAL EUROPE PIÙ FIBRA E DATA CENTER ANCHE IN ITALIA
Milano, 22 ottobre 2001 - KPNQwest, leader europeo nei servizi di
trasmissione dati IP ed hosting avanzato, ha annunciato oggi l'acquisizione
di EBONE e delle società GTS Central Europe attraverso l'emissione di 210
milioni di EURO in obbligazioni convertibili e l'assunzione di circa 435
milioni di EURO di debito e capital leases di GTS/EBONE. Con questa
acquisizione KPNQwest consolida la propria leadership nel settore: Si
aggiungono 3 nuove nazioni e 10 nuove città alla rete KPNQwest, per un
totale di 18 nazioni e 60 città, creando la più estesa rete in fibra ottica
pan-europea. A questa rete si aggiungono 14 nuovi ring di fibra ottica
metropolitana per raggiungere direttamente i clienti finali. Raddoppia il
numero dei data center europei di KPNQwest passando a 30 centri operativi in
Europa attrezzati con le più moderne tecniche di sicurezza e Disaster
Recovery. La disponibilità di spazi attrezzati ammonta ora a 55.000 mq. Si
aggiungono 48.000 nuovi Clienti ai 105.000 clienti KPNQwest. Aumenta la
presenza di KPNQwest nel mercato del Centro del Europa con una copertura più
estesa e più capillare. Secondo Marco Fiorentino a.d. di KPNQwest Italy,
"L'acquisizione consentirà inoltre risparmi dovuti alle sinergie tra
KPNQwest e le strutture acquisite pari 600 milioni di EURO nei prossimi 4
anni, rafforzando inoltre notevolmente la nostra presenza in Italia grazie
al collegamento diretto con 3 nuove città, nuovi ring metropolitani a
Milano, e due nuovi data center a Milano." Impatto dell'acquisizione sulla
realtà nazionale KPNQwest rafforza notevolmente la sua presenza in Italia
grazie a: Il collegamento di Bologna, Roma e Padova alla rete in fibra
pan-europea, che già attraversava il nord Italia, in modo da offrire ad
aziende in queste città servizi ad altissima velocità con il migliore
rapporto qualità/prezzo. Questa copertura affianca la struttura esistente,
che assicura servizi xDSL in 11 città, e servizi in dedicata su tutto il
territorio nazionale. Maggiore copertura est-europea, particolarmente
importante per le numerose aziende Italiane che intendono collegare le
proprie realtà produttive localizzate in quelle aree. Due nuove sale dati a
Milano, che affiancano la sala dati in fase di inaugurazione a Milano e
Torino, consentendo a KPNQwest di conquistare la leadership nei servizi di
housing ed hosting avanzato Nuovi ring metropolitani a Milano per collegare
direttamente clienti finali alla rete pan europea. Contestualmente
all'acquisizione GTS/EBONE, KPN ha annunciato di aver ceduto a Qwest e
Anschutz Company il 10% del proprio pacchetto azionario. Entro marzo 2002
Qwest potrebbe rilevare la restante parte del pacchetto azionario in
possesso di KPN
GRANDE INTERESSE A SMAU PER B.SITE: LA TECNOLOGIA DEI GRANDI PORTALI AL
SERVIZIO DI PICCOLI INVESTIMENTI
Milano, 22 ottobre 2001 - Grande interesse da parte degli operatori per
B.Site, la soluzione completa di B Human per la realizzazione e la gestione
di siti Internet aziendali, capace di mettere le funzionalita' evolute
tipiche dei grandi portali al servizio degli investimenti piu' piccoli.
B.Site si rivolge alle Aziende che giudicano insufficiente le offerte Web
standard di "vetrine" e "negozi" preconfezionati e avvertono l'esigenza di
strumenti evoluti per comunicare, informare e vendere online, tipici di
progetti personalizzati ad alto costo. Sintesi del lavoro e dell'esperienza
di B Human su progetti Internet estremamente complessi, B.Site risponde a
tale esigenza, offrendo una piattaforma di servizi completa a un prezzo
estremamente competitivo. Scalabile nella sua struttura e tecnologicamente
avanzata nelle sue caratteristiche (architettura 3-Tiers, con componenti
ActiveX, sfrutta le tecnologie Microsoft SQL, XML/XSL, DHTML, SOAP), resta
una soluzione economica, personalizzata, gestibile senza nessuna competenza
tecnica e, soprattutto, aperta al futuro essendo una soluzione multicanale
idonea a consentire l'accesso al sito da cellulari, palmari e, domani,
terminali UMTS. B.Site aggiunge valore al business su Internet, consentendo
di sfruttare appieno e con la massima semplicita' le piu' avanzate
tecnologie, per cogliere tutte le nuove opportunita' di: u'Informare e
comunicare. B.Site consente di gestire e curare la comunicazione con i
propri interlocutori in maniera efficace, mantenendola sempre aggiornata e
con una presentazione grafica completamente personalizzabile. u'Presentare e
vendere. B.Site consente di presentare la propria offerta commerciale con la
massima elasticita'; offre gli strumenti giusti per trasformare i visitatori
del sito in clienti soddisfatti del nuovo canale di vendita; efficiente,
sicuro, sempre aperto e raggiungibile da qualsiasi luogo. u'Interagire e
fidelizzare. B.Site consente di instaurare e curare una relazione
personalizzata, ma non invasiva, con gli utenti del proprio sito, per
trasformarli in utenti fedeli. La soluzione B.Site e' offerta in quattro
moduli distinti ma integrati tra loro e acquistabili separatamente: B.Site
Content Publishing; B.Site Commerce; B.Site Mail Marketing; B.Site
Community. L'offerta prevede anche l'opzione aggiuntiva B.Site Server Farm,
la possibilita' cioe' di installare il proprio sito Internet realizzato con
B.Site presso i data center di Netscalibur, azienda leader per la fornitura
di servizi di rete per il business. Le funzionalita' di B.Site possono
essere estese ed adattate alle piu' complesse esigenze di business e
integrazione. B Site e' una produzione di B Human, Web Factory milanese
attiva dal 1995. A SMAU: Area Information Technology Business - Padiglione
22 - Stand E02 e-mail
info@bhuman.it
D-LINK MEDITERRANEO PRESENTA I NUOVI CHE SWITCH SI ADATTANO AI DIVERSI
REQUISITI DI VELOCITA' E CABLAGGIO DELLA RETE PER CREARE UN BACKBONE
SEMPLICE, EFFICIENTE E VELOCE.
Milano, 22 Ottobre 2001 - D-Link, leader nel settore dei dispositivi di rete
e soluzioni per il networking, presenta al mercato italiano i nuovi Switch
Gigabit Backbone Layer 3. Queste nuove soluzioni di tipo managed, sono state
studiate per connessioni backbone, e abbinano l'elevata ampiezza di banda ad
una grande flessibilita' di connessione. Il DGS-3308TG e' fornito di 6 porte
100/1000Mbps con connettori RJ45 che supportano gli standard 100BASE-TX e
1000BASE-T e due porte Gigabit con interfaccia GBIC che possono ospitare
transceiver Gigabit in fibra ottica sia con standard 1000Base-SX che
1000Basx-LX o misti. Il DGS-3308FG, invece, e' fornito di 6 porte
100/1000Mbps con connettori in fibra ottica di tipo SC che supportano gli
standard 100BASE-TX e 1000BASE-T e due porte Gigabit con interfaccia GBIC
che possono ospitare transceiver Gigabit in fibra ottica sia con standard
1000Base-SX che 1000Basx-LX o misti. Tutte le porte supportano la modalita'
di trasmissione full-duplex e half-duplex e il controllo di flusso. Ad una
velocita' di 2000Mbps in full-duplex, queste porte sono in grado di eseguire
connessioni ad alta velocita' con potenti server dipartimentali. Di tipo non
blocking, i nuovi Switch DGS-3308TG e DGS-3308FG garantiscono velocita'
elevate, eseguendo sia servizi di routing wire-speed Ethernet sia servizi di
commutazione di pacchetti Ethernet. Come switch Layer 3, i due apparati sono
in grado di elaborare rapidamente un numero elevato di pacchetti,
utilizzando meccanismi di commutazione IP basati sulle applicazioni anziche'
meccanismi di commutazione basati su indirizzi di rete di basso livello. I
dispositivi sfruttano, inoltre, funzioni per l'elaborazione dei precorsi
dati e servizi di rete intelligenti per migliorare le prestazioni della
rete. Tra le funzioni avanzate, gli switch presentano port trunking,
supporto VLAN e protezione broadcast storm, consentendo all'utente di
ottimizzare le prestazioni e configurare la sicurezza. In un trunk, possono
essere abbinate diverse porte, con la possibilita' di configurare diversi
trunk. Ciascun trunk forma un'ampiezza di banda aggregata multilink con
condivisione dei carichi tra 2 switch o tra uno switch e un server. L'utente
puo' inoltre creare backup tra i link in modo da assicurare una connessione
sicura a server o reti mission-critical. Gli switch presentano il controllo
di flusso integrato IEEE 802.3x in modalita' full-duplex. Il controllo di
flusso offre all'utente una protezione contro eventuali perdite di dati in
fase di trasmissione sulla rete. Quando e' collegato a un nodo che supporta
il controllo di flusso, lo switch invia al nodo stesso segnali riguardanti
il sovraccarico del buffer durante i periodi di massima attivita' della
rete. Il nodo collegato ritarda cos! i' la trasmissione fino a quando lo
switch non risulti nuovamente pronto ad accettare altri dati. Entrambi gli
apparati possono essere configurati, gestiti e monitorati in banda
attraverso un programma di gestione SNMP, oppure sulla LAN utilizzando un
semplice Web browser. Il programma SNMP e altri MIB sono integrati negli
switch, cosi' come il programma di gestione basato su Web. Il monitoraggio
RMON e la configurazione VLAN avvengono attraverso MIB RMON integrati MIB
VLAN standard. Sono inoltre supportate le configurazioni Telnet e
out-of-band. Principali caratteristiche - DGS-3308TG - 6 porte con doppino
in rame a 100/1000Mbps - DGS-3308FG - 6 porte in fibra ottica connettore SC
100/1000Mbps - 2 porte Gigabit (2 slot GBIC su entrambe gli apparati) -
Gestione protocolli Layer 2 e Layer 3 - Class of Service (802.1p) - Quality
of Service VLAN Tagging (802.1Q) - Controllo di flusso IEEE 802.3x -
Firmware aggiornabile tramite TFTP - Supporto Telnet, SNMP, gestione basata
su Web - VLAN, RMON, Protocollo Spanning Tree - Tagging VLAN IEEE 802.1Q -
Port trunking, supporto GVRP - Supporto Traffic Priority IEEE 802.1p -
Supporto applicativi multimediali IGMP snooping - Protezione broadcast storm
- Port mirroring - ANSI/IEEE Std 802.3 auto-negoziazione Nway D-Link
Corporation e' un leader mondiale nel settore dei dispositivi di rete e
soluzioni per il networking con un fatturato annuo worldwide di 487 Milioni
di dollari e 3.200 dipendenti. L'azienda e' specializzata in sistemi per
connessioni di rete a banda larga, trasmissioni VoIP (Voice over IP), home
networking digitale, LAN wireless, e LAN tradizionali per ambienti SOHO,
gruppi di lavoro e aziende. L'attenzione costante per le esigenze degli
utenti, i considerevoli investimenti nelle attivita' di Ricerca e Sviluppo e
l'ottimo rapporto qualita'/prezzo/prestazioni dei prodotti hanno determinato
una rapida espansione della societa' che vanta 21 filiali in tutto il mondo.
Da dicembre 1997 D-Link e' presente direttamente anche sul mercato italiano.
Per ulteriori informazioni e per le immagini del prodotto visitate il sito
http://www.dlink.it
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6