DEVDAYS 2001 A MILANO IL 13 NOVEMBRE E A ROMA IL 15 NOVEMBRE

Milano, 5 novembre 2001 - Nello sviluppo di soluzioni applicative si ricorre in misura sempre crescente a Internet: questo apre lo spazio a nuove opportunità e genera, di conseguenza, nuove esigenze. Il software infatti si sta trasformando in servizio e le tecnologie Internet sono già pronte per distribuirlo ovunque, in qualunque momento e su dispositivi diversi dal classico PC tradizionale. Sta nascendo quindi una nuova generazione di applicazioni che richiede la disponibilità di ambienti e piattaforme di sviluppo per massimizzare produttività e risultati e ridurre i tempi necessari al rilascio delle soluzioni. Microsoft .NET è in grado di soddisfare questa necessità: rappresenta un grande passo in avanti nelle piattaforme per lo sviluppo di soluzioni aziendali, con uno specifico focus nella costruzione di applicazioni basate su tecnologie Internet solide, scalabili, interoperabili e con elevate prestazioni. L'appuntamento con Dev Days 2001 fornirà alla comunità degli sviluppatori e system architect impegnati nella progettazione di soluzioni di classe enterprise la conoscenza della nuova piattaforma .NET, nata proprio per soddisfare le esigenze della terza generazione di applicazioni Internet. Saranno analizzate la struttura e le componenti fondamentali di .NET, con particolare riferimento al nuovo framework di sviluppo che consente la rapida costruzione e distribuzione di servizi applicativi Web oriented (Web Services). L'evento fornirà inoltre l''occasione per conoscere la famiglia di tool Visual Studio .NET, di prossimo rilascio, pensata per sfruttare con semplicità e produttività tutte le caratteristiche della nuova piattaforma. .NET consente la realizzazione di soluzioni in grado di interagire con un'ampia varietà di sorgenti dati, indipendentemente dalle piattaforme e dai linguaggi di sviluppo. Il framework e i nuovi tool forniscono gli strumenti per affrontare le nuove sfide, soddisfacendo le esigenze di produttività e crescita tecnologica. Nel corso della giornata sarà possibile conoscere le modifiche apportate alle architetture con l'introduzione della programmabilità Web, introducendo il concetto di Web Services e analizzando le soluzioni offerte dalla nuova piattaforma. A tutti i partecipanti sarà consegnata una copia della versione beta 2 di Microsoft Visual Studio .NET in Italiano. L'agenda dell'evento - 8.45 Registrazione - NET Piattaforma per soluzioni della nuova generazione In primo piano i nuovi scenari applicativi, l'evoluzione verso i Web Services e le novità della piattaforma .NET. Sarà approfondito in particolare il nuovo framework .NET e i tool Visual Studio .NET. Sarà analizzata la grande integrazione della piattaforma con XML e gli standard di Internet, il supporto per lo sviluppo dei Web Services, i servizi per lo sviluppo di applicazioni di classe enterprise con COM+, la nuova versione del framework per lo sviluppo di applicazioni Web ASP .NET. 10.45 Inside .NET Framework - Focus su alcune caratteristiche del nuovo framework .NET: il concetto di Assembly e le sue principali caratteristiche, con particolare riferimento ai metadati; i meccanismi utilizzati da .NET nella risoluzione dei tipi a runtime, che consentono la risoluzione completa del cosiddetto inferno delle dll. Verranno illustrate, inoltre, le caratteristiche principali della Reflection e dell'interoperabilità con il codice COM esistente. 12.45 Pranzo - Accesso ai dati con .NET Framework - Le nuove classi per l'accesso ai dati in .NET e il supporto a XML: sarà illustrato come la nuova versione di ADO .NET estende e potenzia il familiare modello ADO, fornendo il supporto per realizzare in modo più semplice ed efficace l'accesso ai dati nelle applicazioni. Saranno analizzate le nuove classi e il loro utilizzo nonché i tool e gli strumenti che in Visual Studio .NET migliorano lo sviluppo di applicazioni per l'accesso ai dati. 15.30 Sviluppare Applicazioni Web Enabled con .NET - I Web Services e i nuovi protocolli e standard Internet collegati: una nuova e potente infrastruttura per lo sviluppo di soluzioni flessibili e fortemente interoperabili. Saranno approfondite lecaratteristiche della piattaforma .NET e di Visual Studio .NET per i Web Services, verificando la facilità e la rapidità nella costruzione di un servizio Web. Inoltre sarà dimostrato come sia semplice sfruttare e inserire all'interno di applicazioni Windows(r) o Web la possibilità di utilizzare i nuovi meccanismi di componentizzazione del software offerte dai Web Services. 17.30 Sessioni di Domande Risposte e chiusura lavori I relativi eventi avranno luogo il 13 novembre 2001 a Milano presso il Centro Congressi Milanofiori Strada 2°Milanofiori - Assago (Mi) ; il 15 novembre 2001 a Roma presso lo Sheraton Viale del Pattinaggio, 100 .

CALDERA PRESENTA OPENLINUX 64 RELEASE 3.1 PER SISTEMI BASATI SU PROCESSORI INTEL ITANIUM IL OTTIMIZZATO PER SERVER E WORKSTATION, SEMPLIFICA LO SVILUPPO E POTENZIA IL DEPLOYMENT DI APPLICAZIONI LINUX

Milano, 5 ottobre 2001 - 30 ottobre 2001 - Caldera International ha annunciato oggi la disponibilità di OpenLinux 64 Release 3.1, il sistema operativo Linux progettato per server e workstation basati sui processori Intel Itanium a 64 bit. La tecnologia a 64 bit di OpenLinux 64 garantisce nuovi livelli di stabilità, scalabilità e solidità alla piattaforma Linux. "OpenLinux 64 per il processore Itanium rappresenta una pietra miliare per la tecnologia Caldera", ha dichiarato Drew Spencer, Chief Technology Officer di Caldera. "Si tratta del primo dei prodotti Caldera progettati per sfruttare tutti i vantaggi della nuova generazione di processori Intel. Sviluppatori aziendali, società di software e rivenditori a valore aggiunto potranno sfruttare la rilevante disponibilità di memoria e la potenza di elaborazione messe a disposizione da Itanium per rendere disponibili potenti server a supporto delle applicazioni aziendali e workstation di sviluppo ad alte prestazioni per applicazioni Linux". "I processori Itanium di Intel rendono disponibili prestazioni, scalabilità e disponibilità sempre maggiori, che consentono agli utenti di accrescere la loro competitività a livello mondiale", ha dichiarato Lisa Hambrick, direttore Enterprise Processor Marketing di Intel. "Supportando i processori Itanium, Caldera OpenLinux 64 potrà offrire nuove potenzialità alla propria base mondiale di clienti e partner". "La disponibilità di Caldera OpenLinux 64 costituisce un importante passo verso l'accrescimento della scalabilità e delle prestazioni delle applicazioni Linux per architetture standard a 64 bit", ha dichiarato Rick Becker, vice president business development e OS marketing di Compaq Industry Standard Server Group. "Il rilascio di piattaforme di sviluppo basate sul processore Itanium a 64 bit come OpenLinux 64 è in linea con l'impegno di Compaq a facilitare lo sviluppo e il porting di applicazioni basate su Itanium sui server ProLiant attraverso il programma TrailBlazer ed è fondamentale in un momento come questo, quando Linux continua ad incrementare il proprio successo presso le aziende a supporto di esigenti applicazioni di back-end quali i database". "Caldera OpenLinux è l'ambiente ideale per lo sviluppo di potenti sistemi ad alte prestazioni ed elevata capacità di RAM basati sul processore Intel Itanium a 64 bit ed è fondamentale per promuovere l'adozione di Linux all'interno delle aziende e a supporto delle attività di Ricerca & Sviluppo", ha dichiarato Akira Ozora, general manager Linux Division Software Group di FUJITSU Ltd. "Fujitsu ha presentato il primo server PRIMERGY N4000 IA che implementa il processore Itanium a 64 bit e ha dichiarato la propria intenzione di rendere disponibili sistemi di fascia alta ad altre prestazioni che utilizzano la piattaforma Linux", ha aggiunto Ozora. "In collaborazione con Caldera, Fujitsu continuerà a fornire soluzioni in grado di ampliare ulteriormente i campi di utilizzo delle applicazioni Linux". L'offerta OpenLinux 64 di Caldera offre agli sviluppatori uno stabile ambiente Linux a 64 bit che comprende: Kernel Linux 2.4.5 - gcc 3.0 e una varietà di tool di sviluppo GNU - glibc 2.2.3 - Secure Apache Web Server - Funzioni file & print NFS e Samba - Una varietà di servizi Linux, tra i quali: FTP, DNS, mail, etc. - kdevelop (vari, in particolare C++/KDE/QT) ? QT Designer (C++/GUI) Gli utenti di OpenLinux 64 possono inoltre personalizzare il sistema operativo in base alle specifiche esigenze, selezionando una delle tre opzioni di installazione: Linux server, Linux workstation o tutti i pacchetti software Linux per lo sviluppo e il deployment delle applicazioni in ambiente Itanium. Licenze La licenza di OpenLinux 64 è legata al sistema. Non vi sono limiti al numero di utenti che utilizzano il sistema o vi sono collegati. In Italia, OpenLinux 64 Full verrà offerto a 1.990.000 Lire, mentre OpenLinux 64 NFR (Not-For-Resale) viene proposto a 110.000 Lire. Disponibilità OpenLinux 64 è immediatamente disponibile in tutto il mondo e può essere acquistato anche online all'indirizzo: http://shop.caldera.com/caldera/summary.jsp?collection=Software  Il software è subito disponibile presso: ftp://ftp.caldera.com/pub/OpenLinux64  Ulteriori informazioni su OpenLinux 64 si possono trovare all'indirizzo: http://www.caldera.com/products/openlinux64

I CD DEL FUTURO REALIZZATI CON LINUX

Milano, 5 novembre 2001 Secondo il quotidiano online The Register, dopo mesi di trattative a porte chiuse, gli sviluppatori open source hanno ottenuto la possibilita' di accedere ai dati necessari per realizzare i driver destinati a far funzionare i dispositivi Mount Rainier col sistema operativo Linux.La comunita' open source avra' accesso libero alla tecnologia Mount Rainier http://www.mt-rainier.org  un formato di archiviazione dati che potrebbe sostituire gli attuali cd. I dischi in formato Mount Rainier saranno molto piu' semplici da usare degli attuali cd riscrivibili e costituiranno un'alternativa ai supporti rimovibili attualmente in commercio.

MICROSOFT E EUPHONIX SVILUPPANO TECNOLOGIE AUDIO PROFESSIONALI EUPHONIX PRODURRÀ, COMMERCIALIZZERÀ E SUPPORTERÀ IL CONVERTITORE HDCD MODEL TWO PROCESSOR PER UNA MIGLIORE QUALITÀ DELLE RIPRODUZIONI AUDIO DI CD E DVD

Milano, 5 novembre 2001 - Microsoft ed Euphonix, leader nell'audio digitale, hanno annunciato un accordo che fornisce a quest'ultima i diritti di produzione, commercializzazione e supporto di HDCD Model Two Processor, un convertitore analogico/digitale ad alta risoluzione progettato specificamente per la masterizzazione di CD e DVD. Le due società realizzeranno iniziative di marketing congiunte e promuoveranno l'adozione della tecnologia HDCD (High-Definition-Compatible Digital) da parte di artisti, produttori e ingegneri del suono di tutto il mondo. Il processore Model Two permette di effettuare la codifica audio nel formato HDCD migliorando notevolmente la qualità della riproduzione sonora da parte di dispositivi standard e di lettori dotati di capacità di decodifica HDCD. La tecnologia HDCD è stata utilizzata in più di 5.000 registrazioni di album le cui vendite assommano a oltre 300 milioni di CD. "Il nuovo processore è perfettamente in linea con la nostra filosofia, volta a offrire agli utenti dispositivi audio di elevato livello qualitativo", ha dichiarato Dave Hansen, Vice President of Product Marketing di Euphonix. "Grazie a questa tecnologia, Euphonix è oggi in grado di proporre una soluzione audio completa per la registrazione, il mixaggio e la masterizzazione professionali". Euphonix è un'azienda leader nel settore audio professionale e offre prodotti digitali per la registrazione e il mixaggio audio di eccezionale livello qualitativo. Il prodotto di punta di Euphonix è la console audio digitale ad alte prestazioni System 5, una soluzione scelta da alcune delle realtà più prestigiose del settore audio per la postproduzione radio, cinematografica e televisiva grazie alle sue innovative funzionalità di affidabilità, pulizia del suono e facilità di utilizzo. L'intesa raggiunta da Microsoft ed Euphonix fornisce a quest'ultima il diritto a utilizzare la tecnologia HDCD per migliorare i processori di nuova generazione. "Euphonix, quale leader di mercato, è in grado di consentire all'intero settore della registrazione audio professionale di beneficiare dei vantaggi offerti dalla tecnologia HDCD", ha dichiarato Dave Fester, General Manager della Digital Media Division di Microsoft. "Grazie alla sua posizione di mercato e alla sua propensione verso l'innovazione tecnologica delle apparecchiature software audio professionali, Euphonix possiede tutte le qualità per fare fronte alla crescente richiesta della tecnologia HDCD da parte di professionisti e appassionati". Microsoft è proprietaria del convertitore Model Two in seguito all'acquisizione, completata a fine del 2000, di Pacific Microsonics, l'azienda responsabile dello sviluppo della tecnologia HDCD. Le superiori prestazioni della tecnologia HDCD derivano dalla codifica delle informazioni musicali a 20 bit anziché ai normali 16 bit tipici di tutti gli altri sistemi CD. La tecnologia HDCD supera le tradizionali limitazioni del formato CD a 16 bit attraverso l'uso di un sofisticato sistema per la codifica di quattro bit supplementari. Nell'ascolto, le registrazioni HDCD si contraddistinguono immediatamente per la maggiore dinamicità della gamma sonora, per l'audio tridimensionale più preciso e per l'estrema naturalezza delle voci e dei timbri musicali. Le registrazioni HDCD sono perfettamente compatibili con il formato CD offrendo superiori prestazioni rispetto a quest'ultimo anche con i normali lettori digitali, sebbene i migliori risultati siano ottenuti con lettori HDCD compatibili. Dispositivi consumer HDCD compatibili sono offerti dai maggiori produttori del settore, come DENON Electronics, Harman Kardon, Kenwood Corp., Mitsubishi Consumer Electronics e Toshiba American Electronic Components.

DA TEKTRONIX NUOVI STRUMENTI PER AIUTARE I PROGETTISTI A RIPRISTINARE E VERIFICARE LA CONFORMITÀ AGLI STANDARD DI SEGNALI OTTICI ED ELETTRICI FINO A 2.5 GB/S

Vimodrone, 5 novembre 2001 - Tektronix, Inc. (NYSE: TEK), fornitore leader di soluzioni di test e misura per i produttori di apparecchiature per telecomunicazioni e reti di comunicazione, annuncia oggi una nuova classe di analizzatori di segnali per telecomunicazioni (CSA). Il prodotto di punta della Serie CSA7000, il CSA7404, è il primo e unico oscilloscopio digitale in tempo reale realizzato appositamente per l'impiego nella progettazione di sistemi elettrici e ottici ad alta velocità con velocità di flusso dei dati fino a 2.5 Gigabit per secondo (Gb/s). Questa serie introduce ulteriori capacità integrate - un ricevitore ottico di riferimento, clock recovery e il trigger seriale - che, per la prima volta disponibili a livello industriale, offrono i vantaggi di un'unica connessione con il dispositivo da provare e una versatilità senza precedenti. L'implementazione delle MAN (Metropolitan Area Networks) e la struttura gerarchica degli standard SONET/SDH continuano a focalizzare l'attenzione verso la progettazione di nuove apparecchiature di comunicazione con frequenze fino a 2.5 Gb/s (OC-48), anche se le frequenze dei dati nelle telecomunicazioni si estendono fino a 40 Gb/s. Inoltre, i progettisti devono implementare Fibre Channel, Gigabit Ethernet e altri standard emergenti come InfiniBand nelle applicazioni ottiche ed elettriche di comunicazione dati a velocità sempre più elevate, fino a 2.5 Gb/s. "Rivolta direttamente alla infrastruttura emergente delle MAN, l'innovativa Serie CSA7000 offre il primo e unico analizzatore per segnali di telecomunicazioni in tempo reale disponibile a livello industriale," ha affermato Craig Overhage, vice presidente Tektronix per la Instruments Business Unit. " Per le applicazioni dove non sono sufficienti le specifiche standard mondiali , la combinazione delle prestazioni più veloci e le capacità specifiche per le comunicazioni della Serie CSA7000 consentono ai nostri clienti di progettare e mettere a punto, più facilmente e con maggiore efficienza, le apparecchiature di comunicazione elettrice e ottiche ad alta velocità." Il CSA7404 è il primo oscilloscopio in tempo reale per frequenze di dati di 2.5 Gb/s Con una banda passante di 4 Gigahertz (GHz), la maggiore attualmente disponibile in un prodotto industriale, e una frequenza di campionamento di 20 Gigacampioni al secondo (GS/s), il CSA7000 ha la banda passante necessaria per effettuare misure a 2.5 Gb/s. Caratteristiche eccezionali, come un convertitore ottico/elettrico (O/E) integrato e una libreria di filtri per il ricevitore ottico di riferimento (ORR) offrono la risposta in frequenza necessaria per i test di conformità. Questa combinazione incorporata elimina la necessità di calibrare accessori O/E esterni. Un'ampia risposta allo spettro consente l'impiego in applicazioni con lunghezze d'onda sia ridotte sia elevate senza bisogno di riconfigurazioni. Due altre caratteristiche standard, clock recovery e il trigger seriale a 32 bit, sono incluse nello strumento. Il circuito del clock recovery estrae un clock dal flusso di dati seriali utilizzato dall'operatore, consentendo di utilizzare un singolo collegamento e permettendo di produrre un valido diagramma a occhio per i test di conformità. Il trigger seriale a 32 bit è un potente strumento per l'esame dei flussi di dati seriali e per isolare gli effetti dovuti a determinate sequenze. Il CSA7404 offre una versatilità incomparabile nei test di conformità con maschere, consentendo all'operatore di selezionare i vari standard elettrici e ottici, come ANSI T1.102, ITU-T G.703, SDH/SONET, Fibre Channel, Ethernet, InfiniBand, USB, Serial ATA e IEEE 1394, con frequenze fino a 2.5 Gb/s, senza dover effettuare alcuna modifica hardware. Un nuovo, conveniente CSA per i più tipici progetti nelle telecomunicazioni Il secondo modello della nuova serie, il CSA7154, costituisce lo strumento alternativo per chi non ha bisogno delle eccezionali prestazioni del CSA7404. Con il medesimo ORR integrato, il clock recovery e il trigger seriale che troviamo nel modello maggiore, il CSA7154 è uno strumento dalle notevoli caratteristiche. La banda passante elettrica di 1.5 GHz e la frequenza di campionamento di 20 GS/s rendono questo analizzatore particolarmente adatto per lo sviluppo e la verifica di componenti e sistemi con frequenze fino a 1.25 Gb/s. Un nuovo software per i DPO e le comunicazioni estende la gamma dei prodotti Con una banda passante di 1.5 GHz e una frequenza di campionamento di 20 GS/s, l'oscilloscopio ai fosfori digitali (DPO) TDS7154 possiede la stessa banda passante dell'analizzatore CSA7154. Questo ampliamento della famiglia di DPO TDS7000 e l'introduzione della Serie CSA7000 viene completato da nuovi software opzionali che estendono le capacità di entrambi gli strumenti. L'opzione Communication Pulse (CP2) permette di effettuare misure di conformità degli impulsi usati nelle telecomunicazioni, sia con gli strumenti Serie CSA7000 sia con gli oscilloscopi ai fosfori digitali Serie TDS7000. Le opzioni Serial Mask (SM) e Serial Trigger (ST) offrono nuove caratteristiche ai DPO Serie TDS7000. L'opzione SM consente il test seriale con maschere del clock recovery per segnali elettrici usati in applicazioni con flussi dei dati tra 1.5 Mb/s e 2.5 Gb/s; l'opzione ST aggiunge la funzione di trigger seriale. Infolink: www.tektronix.com

TENSILICA AND COWARE ANNOUNCE SUPPORT FOR CONFIGURABLE, EXTENSIBLE XTENSA CORES WITHIN COWARE N2C

Santa Clara, Calif., November 5, 2001 - CoWare Inc., the leading provider of hardware/ software co-design and co-verification tools, and Tensilica, the industry's leading supplier of configurable and extensible processor cores for System-on-Chip ("SOC") applications, jointly announced the availability of CoWare N2C tool support for Xtensa IV technology. CoWare and Tensilica estimate that their mutual customers can cut their design time by as much as half using the CoWare N2C design system for Xtensa-based SOC designs. "Xtensa with CoWare N2C means not just hardware vs. software partitioning, but opening up a much larger design space to SOC engineers in an easy-to-use environment. This new capability accelerates time-to-market for Xtensa-based designs in applications areas such as consumer and networking," said Chris Rowen, Tensilica's President and CEO. "CoWare N2C for Xtensa is the first environment that lets designers smoothly optimise across hardware and optimised software on the application-tuned configurable processor. It paves the way for solutions that are both more flexible and higher performance than those originating from simple hardware/software partitioning." According to Guido Arnout, CoWare's CEO, "The Xtensa IV core is the first configurable processor that can be used in the CoWare N2C environment. CoWare and Tensilica's joint customers requested CoWare N2C support of Xtensa to provide C-language system design, simulation and analysis environment to speed new designs to the market." By working together under a multi-year commitment, CoWare and Tensilica are providing mutual customers with a system-level design environment that speeds new Xtensa-based SOCs to market. These SOCs can employ one or more Xtensa IV configurable cores plus multiple peripherals, memory blocks and other system components. The CoWare N2C design environment provides HW/SW co-design and co-verification for Xtensa-based SOC platforms. The Tensilica and CoWare joint engineering development enables automated generation of an Xtensa Processor Interface (PIF) native Processor Support Package (PSP) that runs directly in the CoWare N2C environment. The Xtensa-N2C PSP enables CoWare N2C's Interface Synthesis capabilities, which automatically generate connections between the processor, bus and peripherals as well as low-level software drivers. The firms' long-term objective is to incorporate all of Xtensa's configurable and extensible features, including support for popular third-party bus interfaces, so that they can be represented in a fully functional flexible platform that will provide early analysis and verification of customer designs. Additionally, CoWare has joined the Tensilica Xtensions Network third-party partnership program as an EDA partner. The mission of the Xtensions Network is to assemble and make available a broad spectrum of "best in class technologies" to Xtensa technology users. To date, the Xtensions Network comprises 23 partners, including real-time operating systems (RTOS) companies, vertical market application software specialists, and design services firms providing a solution-rich range of products and services that support Tensilica's robust processor ecosystem. CoWare N2C support for Xtensa will be available from CoWare in December 2001. Additional details and pricing information are available from CoWare sales representatives. Infolink: www.CoWare.com www.tensilica.com

NUOVO DVD RECORDER PHILIPS PREMIATO IN EUROPA COME REGISTRATORE VIDEO DIGITALE DELL'ANNO 2001-2002 IL NUOVO DVDR1000 OFFRE IL MASSIMO DELLA COMPATIBILITÀ SENZA RINUNCIARE ALLA QUALITÀ DELLA REGISTRAZIONE E ALLA PRATICITÀ D'USO

Milano, 5 novembre 2001 - Philips presenta il nuovo DVDR1000, il DVD registrabile che consente di creare registrazioni video digitali e di riprodurle sulla maggior parte dei lettori DVD e dei drive DVD-ROM per PC attualmente in circolazione. Il DVDR1000 e' stato premiato in Europa 'Registratore video digitale dell'anno 2001-2002' dalla European Imaging and Sound Association (EISA). La giuria ha evidenziato le performance di registrazione e ha riconosciuto il DVD Recorder come la soluzione ideale per registrare e conservare i filmati girati con la videocamera digitale su di un supporto piu' affidabile e facile da usare. 'Il DVDR1000 inizia dove il convenzionale videoregistratore si ferma a causa delle limitazione della videocassetta. Per la prima volta in Europa e' possibile registrare con un apparecchio indipendente dei DVD che possono essere letti dalla maggior parte dei lettori DVD sul mercato'. Un piccolo dettaglio, una grande differenza Il concetto alla base di questo innovativo apparecchio e' semplice: aggiungere un tasto di registrazione al tradizionale lettore DVD. Il prodotto e' stato studiato per garantire la piena compatibilita' con la maggior parte dei lettori DVD e dei drive DVD-ROM. Il DVDR1000, che e' l'unico DVD registrabile che garantisce una totale compatibilita', senza rinunciare ad ottime prestazioni ed alla praticita' d'uso. Per registrare non c'e' bisogno di difficili procedure d'impostazione: basta caricare un disco DVD Rewritable, selezionare la fonte e premere 'registra'. 'Siamo molto soddisfatti del nuovo prodotto', dichiara Didier Juin, Vice-Presidente e Direttore generale della divisione DVD+RW Philips, 'perché consente di ottenere registrazioni audio e video di qualita' superiore, con tutti i vantaggi del formato DVD Video'. Facile da usare Con il DVDR1000 non solo la registrazione, ma anche la riproduzione acquista una dimensione qualitativa del tutto nuova e diventa ancora piu' facile. La funzione di navigazione con l'indice a immagini, ad esempio, permette di trovare rapidamente e con estrema praticita' qualunque registrazione e stabilire lo spazio libero disponibile sul disco. Per una rapida rassegna dei contenuti e' previsto un menu' titoli che si crea automaticamente quando il disco viene registrato per la prima volta e si aggiorna ad ogni modifica o integrazione del contenuto. I fotogrammi del menu' e dei tasti fanno parte del disco e vengono perciò visualizzati durante la riproduzione del disco registrato. Un solo disco, tante registrazioni Per rendere omogeneo il livello della registrazione, anche quando il materiale video proviene da fonti diverse, il DVD registrabile Philips offre la scelta tra quattro livelli di registrazione: High Quality, che corrisponde ai master video digitali da studio professionale; Standard Play, equivalente alla qualita' digitale dei normali DVD Video; Long Play, per una qualita' superiore a quella offerta dalla registrazione digitale video S-VHS; Extended Play che, anche con tempi di registrazione molto lunghi, garantisce un livello di qualita' comunque superiore a quella delle normali registrazioni VHS. Questi quattro livelli danno tempi di registrazione pari a 1, 2, 3 e 4 ore rispettivamente su un singolo disco DVD Rewritable. Le diverse modalita' di registrazione possono coesistere sul medesimo disco, il che permette all'utente di impostare il livello di registrazione di volta in volta piu' adatto a soddisfare le sue esigenze di qualita' e resa. In fase di riproduzione, e' il lettore DVD a selezionare automaticamente il livello giusto. Il massimo della qualita' digitale con la tecnologia VBR La qualita' digitale e' un altro dei vantaggi offerti dal nuovo DVDR1000. La tecnologia Variable Bit Rate (VBR), applicata a tutti e 4 i livelli di registrazione, garantisce per ciascuna lunghezza di registrazione la massima qualita' possibile. Per esaltare la rappresentazione dei particolari nelle scene complesse e dinamiche, si ricorre a un bit rate elevato che significa un maggior numero di dati digitali. Al contrario, grazie ad un bit rate ridotto si risparmia spazio durante la registrazione di scene statiche e meno articolate. Anche quando il materiale proviene da fonti analogiche come le tradizionali trasmissioni TV, il DVDR1000 genera immagini perfette di qualita' superiore all'originale. Un'esclusiva combinazione di funzioni avanzatissime garantisce immagini perfettamente stabili, eliminando il jitter del video, la maggior qualita' d'immagine e' data inoltre da un pre-filtraggio dei segnali video analogici in entrata, prima che vengano codificati per la registrazione digitale. Editing piu' facile Per chi ama personalizzare le proprie registrazioni video, DVDR1000 offre tutta una serie di funzioni di editing che permettono di selezionare con facilita' i punti salienti di qualunque registrazione. Il risultato dell'editing viene memorizzato sul disco e può essere visualizzato anche durante la riproduzione su un normale lettore DVD. In questo modo e' possibile editare non solo le trasmissioni TV, ad esempio creando una propria personale biblioteca di programmi, ma anche le registrazioni tramite videocamera, in modo da accedere direttamente alle scene preferite. Attraverso il pacchetto SW adatto, infine, il disco registrato può essere utilizzato sul drive dati DVD+RW per accedere a funzioni di editing avanzato quali aggiunta di testi e contenuti locali, audio dubbing. E in piu', tutte le normali funzioni VCR Per semplificare le operazioni, Philips ha dotato il nuovo DVDR1000 anche di tutte le normali funzioni VCR. I pratici menu' a video consentono di procedere rapidamente e senza intoppi alla preimpostazione dell'apparecchio per la registrazione in automatico e, proprio come in un normale VCR, permettono, inoltre, di aggiungere, cancellare o sovrascrivere il contenuto della registrazione in qualunque momento. I nuovi dischi ReWritable sono subito pronti all'uso, proprio come le videocassette e, una volta registrati, possono essere visionati immediatamente sul DVD registrabile stesso o su un qualunque lettore DVD o DVD drive per PC. Un ampio supporto dall'industria Il DVD+RW e' nato per offrire al consumatore la massima praticita' d'uso ed un'assoluta intercambiabilita' dei dischi tra i diversi formati di lettore, ed e' stato poi perfezionato per garantire il meglio in fatto di registrazione video, da una parte, e di memorizzazione dei dati, dall'altra. Tra le aziende promotrici che sviluppano lo standard DVD+RW figurano Hewlett-Packard Company (NYSE: HWP), MCC/Verbatim, Philips Electronics (NYSE: PHG), Sony Corporation, Ricoh Company Ltd. e Yamaha Corporation. Recentemente si e' unita al consorzio Thomson Multimedia (NYSE: TMS), azienda che realizza prodotti di entertainment RCA. Oltre a quelle citate, ci sono almeno 25 aziende produttrici di software e hardware per PC e CE impegnate nella messa a punto, nella diffusione e nel continuo perfezionamento della tecnologia DVD+R e DVD+RW. Prezzo consigliato al pubblico: DVR1000 Lire 4.000.000 Disponibilita': DVDR1000 Ottobre 2001

PHILIPS AUMENTA LA CAPACITA' DI MEMORIZZAZIONE CON LA DUPLICE UNITA' DI SCRITTURA DVD+RW/CD-RW LA NUOVA SERIE DVD+RW200 UNISCE UN'UNITÀ DVD/CD AD ELEVATE PRESTAZIONI CON UN SOFTWARE IN BUNDLE PER LA CREAZIONE DI DVD/CD PIÙ SEMPLICE CHE MAI

Milano, 5 novembre 2001 - L'unita' riscrivibile di ultima generazione - Philips presenta il nuovo DVD+RW200 per PC. La capacita' di memorizzazione pari a 4,7 GB consente di inserire dati e informazioni video su disco DVD+RW. Il disco in questo modo puo' essere riprodotto dalla maggior parte dei lettori DVD-Video non professionali e delle unita' DVD-ROM attualmente installate nei PC. DVD+RW200 e' in grado di scrivere e riscrivere non solo su supporti DVD+RW, ma anche su CD-R e CD-RW permettendo cosi' di creare CD audio o di dati. La nuova serie DVD+RW200 di Philips rappresenta l'ultimo ritrovato in fatto di unita' riscrivibili per PC, sia in termini di funzionalita' che di performance. Il primo prodotto della serie, il DVDRW208, assicura velocita' fino a 2,5x (3,3 MB/s) per la riscrittura su DVD+RW, 12x per la registrazione su CD e 8x per la riscrittura su CD con supporti adeguati. La nuova unita' e' inoltre caratterizzata da una capacita' di lettura DVD 8x e da una velocita' di lettura 32x per i CD, funzioni che ne fanno l'unita' più versatile e compatibile disponibile oggi sul mercato. I LED frontali del DVDRW208 indicano se nell'unita' e' presente un CD o un DVD. La speciale barra di indicazione, che diventa blu in fase di lettura e rossa in fase di scrittura di un disco, segnala il funzionamento dell'unita'. Questa comprende tutte le funzioni 'intelligenti', incluse Thermo-balanced Writing (TBW) per la scrittura ottimale anche sui supporti di qualita' inferiore e Seamless Link per la gestione del buffer in situazioni di sovraccarico. In dotazione il software per la creazione di DVD e CD Philips allega al DVD+RW una suite completa di software per la creazione di DVD e CD, consentendo di utilizzare immediatamente il nuovo prodotto. Grazie al software MyDVD di Sonic Solution, creare un video personale su DVD con il PC non e' mai stato più semplice. Che si tratti di creare o modificare filmati non professionali, collezioni di foto o altro, questo software aiuta a realizzare il DVD, a convertirlo in file MPEG2 e scriverlo su disco utilizzando l'unita' DVDRW208 di Philips. L'unita' DVDRW208 e il software in bundle Roxio Easy CD Creator 5 consentono agli utenti di creare facilmente tutti i tipi di CD da subito, sia che si tratti di CD di dati, audio o multimediali, grazie all'interfaccia semplice e intuitiva del programma. Altro software in dotazione e' DirectCD, grazie al quale e' possibile utilizzare l'unita' CD-RW con accesso diretto alla lettera dell'unita' per le applicazioni di tutti i giorni come le applicazioni per ufficio, dati, grafiche e Windows Explorer. Questo software consente di scrivere dati su un CD registrabile o riscrivibile esattamente come questi verrebbero scritti su disco rigido, facilitando e velocizzando le operazioni di copia e back-up dei dati. Installazione dell'unita' semplice e interattiva L'installazione semplificata aiuta a realizzare le registrazioni su DVD e CD in modo più rapido e facile. L'unita' e' dotata di un software di installazione interattivo completo di istruzioni video che mostrano esattamente come installare l'unita' nel PC. Il programma di installazione controlla automaticamente la configurazione del PC e, se necessario, la aggiorna per ottimizzare la performance delle operazioni di registrazione e riscrittura su DVD/CD. La nuova unita' Philips DVDRW208 verra' fornita come kit completo per la vendita di accessori e componenti per PC. Il kit comprendera' il software di installazione interattivo, MyDVD 3 di Sonic Solution, Roxio Easy CD Creator 5 e DirectCD, un cavo audio, un disco DVD+RW e un disco CD-R. Prezzo consigliato al pubblico: DVDRW208 Lire 1.920.000 Euro 990 Disponibilita': DVDRW208 Novembre 2001