ACTIVE ANNUNCIA DI AVERE INIZIATO LA DISTRIBUZIONE DI DUE NUOVI PRODOTTI DELLA CONTOUR DESIGN; LO SHUTTLEPRO ED IL MINIMOUSE TITANIUM

CALDERA ANNUNCIA VOLUTION MESSAGING SERVER: PIÙ SCELTA PER LE ESIGENZE DI POSTA, MESSAGGISTICA E COLLABORAZIONE DELLE AZIENDE
Milano, 18 dicembre 2001 - Caldera ha annunciato il rilascio di Volution Messaging Server, un mail e calendaring server basato sugli standard Internet per le piattaforme OpenLinux e Open UNIX della società. Mettendo l'accento sull'affidabilità, la compatibilità e le prestazioni, oltre che sulla facilità di installazione, uso e gestione, Volution Messaging Server offre alle aziende piccole e medie e ai siti replicati funzionalità sicure e robuste di posta elettronica e collaborazione. Un'importante caratteristica di Volution Messaging Server è la sua compatibilità con i più diffusi client di messaggistica, compreso il pieno supporto per i prodotti Microsoft Outlook, e i browser Netscape Navigator e Microsoft Explorer. E' inoltre interoperabile con i più comuni software antivirus, di backup e fax server. Volution Messaging Server è il terzo prodotto della famiglia Volution di Caldera. Insieme a Volution Manager e Volution Online, rappresenta un nuovo, importante componente della strategia di Caldera mirata a fornire non solo sistemi operativi, ma anche prodotti e servizi complementari. "La posta e la messaggistica sono diventate componenti fondamentali dell'attività quotidiana di un'azienda", ha osservato Ransom Love, presidente e CEO di Caldera. "Volution Messaging Server offre al nostro canale e ai clienti una soluzione altamente affidabile e sicura con caratteristiche e funzionalità analoghe a quelle dei più famosi mail server, ma è significativamente meno complesso da installare e gestire negli ambienti Caldera Linux e UNIX". Caldera sta collaborando con IBM per ottimizzare Volution Messaging Server sui server eServer xSeries basati su processori Intel e creare una combinazione vincente, nel campo della posta e della messaggistica, per le piccole e medie imprese. Principali caratteristiche tecniche di Caldera Messaging Server - Facilità di installazione, configurazione e amministrazione tramite interfaccia di gestione grafica e Web browser - Compatibilità con i principali mail client, come Microsoft Outlook e altri client POP, IMAP o HTML, comprese funzionalità di messaggistica e collaborative come i calendari di gruppo e i file condivisi - Directory server OpenLDAP - Sicuro grazie al supporto dell'autenticazione e della crittografia SSL - Si installa e funziona in ambienti Caldera OpenLinux, Open UNIX e ReliantHA - Può essere controllato e gestito a distanza tramite Caldera Volution Manager e Caldera Volution Online e può essere impiegato da Caldera Volution Manager per inviare allarmi relativi a problemi del sistema - Si integra con Caldera Volution Manager, con possibilità di condividere la stessa directory LDAP e quindi di centralizzare le informazioni di gestione - Funzionalità di filtro anti-spam - Possibilità per il canale di offrire il prodotto come servizio hosted o come prodotto a sé Disponibilità e prezzi Volution Messaging Server è disponibile immediatamente attraverso i solution provider Caldera. Il prezzo di listino suggerito per un server di base con 25 mailbox è di 2.640.000 Lire.

NETSTORE PROTEGGE I DATI BUSINESS-CRITICAL DI CISCO
Milano, 18 dicembre 2001 - Cisco Systems, leader mondiale in ambito networking per Internet, fornisce soluzioni di rete end-to-end per service provider, grandi aziende e piccole e medie imprese. La salvaguardia dei dati business critical rappresenta per la società un elemento estremamente importante, in relazione soprattutto all'utilizzo di laptop da parte degli executive. Cisco aveva già adottato un sistema di backup automatico per i desktop degli uffici satellite, ma l'elemento debole della catena rimanevano i dati business critical contenuti nei portatili. I tradizionali sistemi di salvataggio non si erano rivelati sufficientemente efficaci perché facevano affidamento su utenti troppo impegnati per occuparsi anche del backup. Cisco necessitava pertanto di una soluzione automatica che sollevasse i propri dipendenti da questo compito e che non comportasse lunghi di tempi di implementazione e programmi di recruitment. "In qualità di leader mondialmente riconosciuto nel settore del networking, volevamo una soluzione di backup che promuovesse i nostri valori", commenta Ian Catlin, Global Project Manager Client Backup presso Cisco Systems "e Netstore rappresenta quella soluzione". Venditori, senior management e ingegneri passano la maggior parte del proprio tempo lavorativo viaggiando per l'Europa e, nel 95% dei casi, utilizzano PC portatili. Cisco ha constatato che buona parte dei dati inseriti sui portatili non venivano salvati in maniera efficace. "Ci siamo resi conto che i dati contenuti nei laptop erano estremamente importanti e trovare una soluzione che ne consentisse la salvaguardia è divenuto il nostro obiettivo principale", ha dichiarato Catlin. E, d'altro canto, Cisco si è ben presto resa conto che affidarsi agli utenti finali per il salvataggio dei dati costituiva un rischio troppo grosso. "Avevamo urgente bisogno del backup per i laptop e non c'era nessuno sul mercato in grado di fornirci ciò che desideravamo, a parte Netstore". Netstore ha offerto un'applicazione hosted, di facile utilizzo, completamente scalabile e, cosa ancora più importante, che toglieva a Cisco qualsiasi responsabilità relativa alle infrastrutture. "Netstore si è accollato l'intera responsabilità della gestione del backup, riuscendo a fornirci una soluzione perfetta per le nostre esigenze", conclude Catlin. L'elemento che ho spinto Cisco a scegliere Netstore è stato il fatto che la società inglese offrisse i propri servizi in modalità ASP in ambiente hosted, a conferma di una expertise maturata nel corso di anni. Nel novembre '97, è stata condotta una prova con 300 utenti; la valutazione della validità del backup e dell'abilità di recupero dei dati sono state associate con il feedback fornito dagli utenti e il risultato è stato eccezionale: gli utenti erano entusiasti del servizio al punto che Cisco ha deciso di adottare le soluzioni offerte da Netstore per tutti i propri dipendenti. I vantaggi della soluzione offerta da Netstore sono molteplici: grazie ai due siti, assolutamente identici e configurati in modalità mirror, il salvataggio e l'archiviazione dei dati avvengono sempre e in ogni caso, senza interruzione di servizio alcuna per Cisco. Inoltre, grazie a hardware dedicato e link di comunicazione, gli utenti Cisco hanno accesso ai dati in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo. Il programma Secure PC Refresh di Netstore offre a Cisco sicurezza, velocità e facilità nel ripristino dei dati sui laptop. Un altro incredibile vantaggio di Secure PC Refresh consiste nel fatto che, su richiesta, il programma è in grado di offrire rapidamente nuovi laptop, completamente configurati, immediatamente operativi e con i dati dell'utente già caricati nell'hardware. Tali caratteristiche costituiscono un'innegabile risparmio di tempo e denaro e riducono al minimo gli inconvenienti per gli utenti finali di Cisco. "Abbiamo capito che la sostituzione dei laptop avrebbe generato gravi difficoltà in termini di aggiornamento. Quando si è una società delle dimensioni di Cisco ciò significa disporre di un team di persone interamente dedicato alla sostituzione dei portatili", afferma Ian Catlin. "La nostra connessione dedicata da Stockley Park a Bracknell, la storage facility di Netstore, dispone di un link anche per Computacenter - il nostro fornitore di laptop. Netstore inoltra i dati del laptop al server di Computacenter che li scarica sui portatili prima della consegna. Le misure di sicurezza adottate da Netstore ci garantiscono che i dati siano al sicuro anche durante questi trasferimenti". Tutti questi servizi hanno consentito a Netstore, Cisco e Computacenter di dar vita a una partnership di grande valore. Tuttavia, nel caso Cisco decidesse di cambiare fornitore, Netstore potrebbe continuare a lavorare in collaborazione con la nuova società scelta, essendo completamente indipendente dal fornitore. Netstore si avvale della tecnica Delta Blocking che permette di salvare solo le parti dei file che sono state modificate e questo consente di ridurre enormemente i tempi. Dopo che il backup iniziale è stato completato, tutti gli altri backup sono eseguiti con il sistema di Delta Blocking, un file di 60MB può, per esempio, essere salvato on-line in circa 1 minuto. Se un utente vuole recuperare una versione particolare di un file, Nestore prende gli ultimi cambiamenti apportati al file e li incorpora nella versione originale. Tale procedura si rivela particolarmente utile per gli utenti finali di Cisco perché, in tal modo, hanno accesso immediato al file di cui hanno bisogno, risparmiando tempo. Il supporto telefonico è parte integrante del servizio, ma i dipendenti di Cisco raramente se ne servono perché il sistema è molto facile da utilizzare. Una finestra di dialogo si apre quando un utente sta per spegnere il proprio portatile e chiede se si desidera effettuare il backup. L'utente deve semplicemente rispondere sì e il backup si attiva automaticamente. I report di gestione delle informazioni sono stati indispensabili per Cisco perché forniscono una panoramica mensile di chi effettua il backup e quanto spesso. Cisco utilizza tali informazioni per incoraggiare tutti i dipendenti che non si servono del servizio di backup a utilizzarlo. Il report indica inoltre quali account sono attivati e quali no e questo assicura che Cisco paghi solo per gli account che effettivamente sono in uso. Netstore ha assicurato a Cisco enormi risparmi riducendo il downtime causato dalla perdita di dati o dalla sostituzione dei laptop e offrendo la gestione in remoto di applicazioni e sistemi. "Il servizio è completamente trasparente e i nostri utenti si affidano totalmente a esso, molto di più di quanto non facessero con i sistemi di cui ci servivamo prima. Il punto di forza di Netstore è la semplicità, dietro cui si cela però una tecnologia complessa ed estremamente valida", conclude Ian Catlin.

UN CLICK E SIETE ON-LINE CON L'ALTA VELOCITÀ DEL NUOVO STANDARD V92 DEI MODEM TRUST
Bologna, 19 dicembre 2001 - Il computer è uno strumento formidabile per studiare, per lavorare e anche per divertirsi. L'elenco delle cose che si possono realizzare è infinito se pensiamo, ad esempio, di collegarlo ad altre macchine, oppure alla Rete. Appena portiamo a casa un pc, generalmente possiamo collegarci subito a Internet: quasi tutti hanno infatti il modem pre-installato e qualcuno ha addirittura un abbonamento gratuito funzionante. Ma per incrementare i vantaggi del collegamento alla Rete è necessario servirsi di modem che siano in grado di ridurre i tempi delle procedure di connessione, di invio di documenti e di caricamento delle pagine web. Oggi con il nuovo standard di comunicazione V92 dei modem Trust è possibile connettersi ad Internet a velocità mai viste prima. Trust 56K V92 USB Modem, Trust 56K V92 External Modem e Trust 56K PCI Modem permettono un notevole incremento della velocità di trasmissione perché, utilizzando il nuovo sistema V92, cioè sono in grado di trasmettere dati fino a una velocità massima di 48 KB al secondo; in questo modo il tempo per collegarci al nostro fornitore di accesso a Internet si riduce e così anche i tempi di navigazione, o il tempo per l'invio di una e-mail. Oltre all'aumento di velocità, il sistema V92 ci permette anche di fare e ricevere telefonate quando siamo collegati a Internet. Questa caratteristica è definita in inglese modem on hold: in italiano diremmo "modem in attesa". Il collegamento con il nostro fornitore di accesso a Internet resta infatti sospeso per la durata della telefonata, abbiamo cioè la possibilità di sentire il telefono che suona, di parlare con la persona che ci chiama o che abbiamo chiamato noi e di riprendere a navigare su Internet o a prelevare il file che stavamo prelevando prima della telefonata, senza la necessità di ricollegarci. Trust 56K V92 External Modem è il dispositivo ideale per qualsiasi tipo di comunicazione, perché non ha soltanto la funzione di modem, ma permette anche di utilizzare il pc come telefono, vivavoce, segreteria telefonica e fax. È dotato inoltre di collegamenti per altoparlante e microfono. Chi invece ha problemi di spazio può installare Trust 56K PCI Modem, un dispositivo interno completamente Plug & Play che ha le stesse funzioni del modem esterno con in più in dotazione il software SuperVoice per Windows. Trust 56K V92 USB Modem è il prodotto dedicato a chi è sempre in viaggio per lavoro e utilizza spesso il portatile. Robusto e compatto, non necessita di fonti di alimentazione supplementari e supporta gli standard di tutti i Paesi europei. Inoltre è predisposto per il collegamento anche a pc già acceso. Caratteristica comune a tutti i modem Trust è la compressione automatica dei dati V.44 che li rende più compatti fino al 160%, permettendovi di divertirvi anche con complesse animazioni, Internet video e telefonia Internet . Trust 56K V92 External Modem è disponibile nei migliori negozi di informatica al prezzo di 65 Euro (IVA inclusa). Trust 56K V92 PCI Modem al prezzo di 25 Euro (IVA inclusa). Trust 56K V92 USB Modem al prezzo di 55 Euro (IVA inclusa).

LE NUOVE NETWORK CARD DI CONCEPTRONIC MIGLIORANO LA VELOCITÀ DI CONNESSIONE ALLA RETE
Milano, 18 dicembre 2001 - Conceptronic, la linea consumer di Tulip Computers, amplia la gamma di prodotti dedicati alle reti con la nuova PCMCIA SnapPort 10/100 Mbps Network Card e la SnapPort Network Card USB. I due nuovi dispositivi presentati permettono di stabilire una connessione in rete in pochissimi secondi: per essere operativi, il primo necessita di uno slot PC Card di un notebook, mentre per il secondo è sufficiente un qualsiasi slot USB. La nuova PCMCIA SnapPort 10/100 Mbps Network Card è un adattatore LAN 10/100 Mbps a basso consumo di corrente: il prodotto comprende l'innovativa funzione "wake-up-on-LAN" per identificare automaticamente la velocità della rete alla quale è collegata. La SnapPort Network Card USB, invece, è un adattatore di rete USB ultracompatto che può essere impiegato sia su desktop che su notebook: anche questo dispositivo è in grado di rilevare automaticamente la velocità della connessione di rete. Questa scheda è alimentata dal bus e non necessita pertanto di un alimentatore esterno. Entrambe le schede sono compatibili con i sistemi operativi Windows 98, 2000, ME e XP. I prezzi di listino (IVA esclusa) sono pari a 36.15 Euro per la PCMCIA SnapPort 10/100 Mbps Network Card e 41,3 Euro per la SnapPort Network Card USB. Entrambi i prodotti sono coperti da una garanzia di cinque anni.