QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
WEB HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS
NEWS
di
LUNEDI'
23 SETTEMBRE 2002
pagina 5
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
CAD IT TRA LE PRIME 4 SOCIETÀ ITALIANE DEL SETTORE SOFTWARE A PIÙ ALTO TASSO DI CRESCITA
Verona, 23 settembre 2002 - Growthplus, l'associazione che rappresenta le aziende europee più dinamiche e con i maggiori tassi di crescita dimensionale, ha reso nota la graduatoria delle 500 aziende in Europa a più alto tasso di crescita nel 2001, che hanno favorito complessivamente la creazione di 277.000 nuovi posti di lavoro, triplicando il numero del personale negli ultimi 5 anni. Il gruppo CAD IT, che ha raggiunto nel 2001 un numero di 600 addetti, equivalente a una crescita del 253% rispetto ai 170 nel 1996, si è classificato al 200esimo posto nella graduatoria europea e al 16esimo posto in quella italiana. Considerando la graduatoria del settore software applicativo in Italia, il Gruppo CAD IT risulta al 4° posto, ovvero al 2° tra le società quotate in Borsa. La crescita dimensionale di CAD IT è proseguita anche nel 1° semestre di quest'anno. L'organico del Gruppo è cresciuto infatti nei primi sei mesi di altre 40 unità, registrando quindi un incremento del +6,7% rispetto ai 600 addetti al 31 Dicembre 2001.
SECONDO
QUADRIMESTRE 2002 IN CRESCITA PER INTENTIA INTERNATIONAL NONOSTANTE IL
DIFFICILE MOMENTO CHE STA ATTRAVERSANDO IL MERCATO, LE VENDITE DI LICENZE
SOFTWARE SONO CRESCIUTE DEL 12% E QUESTO HA PORTATO A UN SENSIBILE AUMENTO
DEL FATTURATO
Milano, 23 settembre 2002 - Intentia International, multinazionale svedese
presente in tutto il mondo nel settore Erp grazie al gestionale Movex ,
annuncia di aver concluso positivamente il secondo quadrimestre 2002 sia in
termini di profitti operativi sia di cash flow. Le revenue totali hanno
infatti raggiunto circa 100 milioni di euro, il che equivale a un incremento
dell'1% rispetto al medesimo periodo dello scorso anno. Questo risultato è
stato raggiunto in virtù di una crescita nella vendita di licenze del 12% e
di un aumento degli ordini ricevuti del 27%. In leggero calo il fatturato
proveniente dall'attività di consulenza (ha fatto registrare una flessione
del 3%), aspetto questo che però è stato compensato dal contenimento entro
il 2% dell'aumento delle spese in consulting e dei costi indiretti. Il cash
flow operativo ha invece raggiunto i 20,8 milioni di euro, contro 6,6
milioni di euro del secondo quarter 2001. "Nonostante la congiuntura
negativa, l'approccio a lungo termine al mercato di Intentia sta dando i
suoi frutti e la nostra posizione si dimostra sempre più solida", ha
dichiarato Björn Algkvist, Presidente e Ceo di Intentia International.
"Intentia è un'azienda in grado di fornire già la piattaforma
tecnologica che il mercato sta richiedendo: la nostra tecnologia Java sta
infatti giocando un ruolo fondamentale nei processi decisionali dei nostri
clienti. Nonostante la debolezza del mercato, gli ordini per le licenze che
abbiamo ricevuto, e di conseguenza le revenue che ne sono derivate, sono
considerevolmente aumentati nel corso del secondo trimestre. E questo ha
dimostrato la validità della nostra linea strategica". Nel corso del
quadrimestre sono stati inoltre siglati importanti contratti a livello
internazionale con Flextronics, Cardo Door, Olympus e Bhp. E anche in Italia
sono stati finalizzati significativi progetti con Gruppo Fabbri e Leitner.
"Le previsioni degli analisti indicano una situazione di mercato che
permane debole. Tuttavia, mantenendo la propria posizione di forza, Intentia
dispone di tutte le prerogative per continuare a far registrare trend
positivi. In virtù di ciò, confermiamo le previsioni di fatturato per
l'anno in corso, che prevede un aumento dei profitti ottenuto attraverso una
combinazione di crescita di volumi e diminuzione delle spese", ha
concluso Algkvist. Infolink:
www.intentia.com
TEKLYNX
INTERNATIONAL LANCIA BACKTRACK LA NUOVA SOLUZIONE È UN SOFTWARE DI RACCOLTA
DATI CHE FACILITA L'INVENTARIO E LA TRACCIABILITÀ DEI PRODOTTI
Milano, 23 settembre 2002 - Teklynx International, azienda leader nel
mercato del software per l'identificazione automatica e la raccolta dati (AIDC),
annuncia - all'interno della nuova divisione Data Collection - il lancio di
BACKTRACK, un software di gestione degli inventari e di ritracciabilità dei
prodotti appositamente studiato per soddisfare le esigenze delle PMI. La
soluzione, associata ai terminali di lettura PDT (Portable Data Terminal),
raccoglie e integra in una banca dati le caratteristiche e lo storico dei
prodotti (referenza codice a barre, luogo di stoccaggio, quantità,
destinazione, operazioni in corso) e ordina le informazioni a partire dalle
più generali sino alle più dettagliate. BACKTRACK permette alle società
di visualizzare lo stato del magazzino e di fornire una tracciabilità
perfetta durante qualsiasi fase di trattamento del prodotto. Funzionalità
Utilizzato in rete e integrato in ambiente PC/server sotto Windows 95/98,
NT4.0 o 2000, la suite BACKTRACK si caratterizza per le seguenti funzionalità:
Gestione dei dati - ordina ed esporta molteplici campi di informazioni
(utente, luogo, descrizione del prodotto, controllo del trattamento e
collegamento dei differenti dati); Gestione dei report - consente all'utente
di configurare e di creare uno storico dei prodotti in funzione di criteri
predefiniti; Gestione delle transazioni - integra gli ultimi movimenti del
prodotto (pianificazione delle consegne, ritorno della merce in magazzino,
inventari...); Gestione dei formulari - consente all'utente di accorpare in
un unico documento tutti i dati sul prodotto (caratteristiche, storico,
report...). BACKTRACK è una soluzione flessibile in grado di adattarsi ai
più disparati ambienti di lavoro grazie ai moduli DirectAir e RemoteLink
che consentono di lavorare con terminali in radio-frequenza e a distanza
(LAN/WAN). La soluzione può essere inoltre utilizzata contemporaneamente da
più utenti e supporta una vasta gamma di terminali di lettura PDT tra cui
Compsee, Denso, Dynasys, Hand Held, Intermec, Monarch, Opticon, Percon e
Symbol. BACKTRACK è disponibile presso tutti i rivenditori certificati di
Teklynx a partire da 1800 euro. "Il nuovo software di raccolta dati
BACKTRACK permette alle società di organizzare in maniera efficace
l'inventario e la tracciabilità, seguendo tutte le fasi del trattamento di
ogni singolo prodotto. Perfettamente integrato con i terminali di lettura di
codici a barre, BACKTRACK consente agli utenti di raccogliere, ordinare e
visualizzare simultaneamente tutti i campi di informazione sui propri
prodotti", afferma Mauro Panza, Business Manager EMEA della divisione
Data Collection Teklynx International.
BELL
AUTOMOTIVE SCEGLIE IL SOFTWARE DI PROGRESS E RISPARMIA MEZZO MILIONE DI
DOLLARI IL PRODUTTORE DI ACCESSORI PER AUTO CAMBIA MODELLO DI BUSINESS E
TECNOLOGIA PER SODDISFARE LE RICHIESTE DEI CLIENTI E OTTIENE ROI
IMMEDIATO
Milano, 23 settembre 2002 - Bell Automotive Products, il principale
fornitore statunitense di accessori per auto, ha scelto la soluzione Apprise
Distribution basata su Progress per restare al passo con un numero di
clienti e un giro d'affari in continua crescita. La recente acquisizione di
Cobb Manufacturing, leader nella fornitura di prodotti per auto, e la
creazione di nuove divisioni non-automotive, hanno spinto Bell a ottimizzare
il processo produttivo attraverso l'outsourcing della produzione che, d'ora
in poi, verrà effettuata in Asia. Questo nuovo modello di business ha
portato Bell a cercare un'applicazione di distribuzione che fosse
sufficientemente flessibile per gestire le complessità di business unit
diverse, pur soddisfacendo le richieste di giganti del mass merchandising
nei mercati retail, forniture per uffici e accessori auto. Bell desiderava
un'applicazione che fosse in grado di supportare la provenienza dei prodotti
dall'Asia, che fosse facilmente personalizzabile per soddisfare le richieste
della clientela e che stesse al passo con l'elevato tasso di crescita
dell'azienda. Durante la fase di valutazione, Bell si appoggiò a una società
di consulenza per capire quali applicazioni per la distribuzione fossero
disponibili e, tra le altre, presero in esame soluzioni di Sap, Microsoft e
Oracle. La maggior parte di queste fu abbandonata a causa degli elevati
costi di personalizzazione, operazione che era possibile solo attraverso
l'impiego di un database administrator a tempo pieno o di programmazione
aggiuntiva. Apprise Distribution, la soluzione messa a punto dal partner di
Progress Apprise Software, leader nella fornitura di soluzioni software per
distributori, non solo offriva il miglior rapporto prezzo/prestazioni, ma
consentiva a Bell di soddisfare in tempi brevissimi le richieste dei propri
clienti. Il database Progress e la piattaforma OpenEdge assicurano un
vantaggio competitivo "Abbiamo scelto Apprise perché avevano
esperienza nel nostro mercato e comprendevano le nostre esigenze", ha
dichiarato Jim Neitzel, vice president information technology in Bell.
"Conoscevamo già il database di Progress e sapevamo che, oltre a
richiedere una manutenzione minima, ci avrebbe offerto più vantaggi di
Microsoft Sql Server. Avevamo bisogno di una soluzione che offrisse molte
potenzialità, senza obbligarci a cambiare piattaforma a breve.
L'applicazione Apprise offriva la flessibilità e la potenza necessarie per
soddisfare egregiamente le nostre esigenze attuali e future". "Se
avessimo scelto un altro fornitore non ci staremmo muovendo con la stessa
velocità e non godremmo della ricchezza di funzionalità di cui abbiamo
bisogno", aggiunge Neitzel. "Implementare un'altra applicazione
avrebbe significato difficoltà di integrazione e ci sarebbe costato mezzo
milione di dollari in più. I pacchetti di altri vendor vanno bene se lavori
come lavorano loro, ma se desideri cambiare qualcosa devi rivolgerti
altrove; le loro soluzioni non si prestavano alla natura imprenditoriale
della nostra azienda". Basato su tecnologia Progress OpenEdge, Apprise
offre ai distributori gli strumenti necessari per gestire l'importazione di
prodotti, anticipare e soddisfare gli schemi di acquisto in continua
evoluzione della clientela e supportare ambienti ad alti volumi di
transazioni. Apprise trae vantaggio dalla flessibilità della piattaforma
OpenEdge per fornire ai clienti un supporto personalizzato. "Bell è
unica in quanto le tre divisioni lavorano in maniera diversa", afferma
Charlie Wendroff, vice president Apprise. "Poiché la nostra
applicazione si basa su OpenEdge siamo stati in grado di assicurare a Bell
la funzionalità necessaria per gestire tutto: dagli oggetti piccoli a
quelli grandi, spediti nei modi più disparati, incluse complesse spedizioni
Ltl (less-than-truckload). Oggi Bell può soddisfare le richieste dei
retailer di massa che sono all'avanguardia nella distribuzione e hanno
esigenze molto particolari". Oltre a soddisfare le esigenze di Bell in
termini di funzionalità, l'applicazione Apprise assicura a Bell
significativi risparmi. Attualmente l'azienda dispone di tre magazzini che
occupano un'area di circa 93mila metri quadri ma, grazie all'incremento in
efficienza e alle migliori capacità gestionali, Bell sta consolidando le
proprie attività in un unico magazzino da 55mila metri quadri. "Poiché
la piattaforma OpenEdge è molto flessibile e gestisce al meglio le risorse,
gli sviluppatori possono velocemente soddisfare le esigenze degli utenti,
assicurando immediati risparmi", conclude Dave Ireland, presidente di
Progress Company. "La testimonianza di Bell non è che un'ulteriore
conferma della capacità della tecnologia Progress di semplificare la
realizzazione delle migliori applicazioni di business del mondo".
MICROSYS
PORTA LA FORMAZIONE A SMAU 2002
Milano, 23 settembre 2002 - Microsys, considerata da Microsoft una delle
società italiane di riferimento per il mercato enterprise, parteciperà
all'edizione 2002 di SMAU nell'area espositiva dedicata ai partner
Microsoft, con i propri servizi e le proprie soluzioni rivolte alla
formazione. Microsys presenterà la propria offerta nel campo del "Corporate
Learning", la formazione certificata Microsoft attraverso trainer che
svolgono quotidianamente attività di consulenza sul campo, sottolineando il
valore aggiunto dell'esperienza pratica rispetto alla struttura del training
tradizionale. A questo proposito la società proporrà: Intralearn, una
soluzione rivolta alla media industria che fornisce alle aziende l'ambiente
virtuale per l'erogazione di corsi on-line. Blackboard, una delle soluzioni
di riferimento tra i portali universitari di formazione a distanza. Microsys,
focalizzata sulle tecnologie Microsoft, è specializzata nello sviluppo di
progetti d'infrastrutture di rete, nella gestione di reti e sistemi, nella
loro manutenzione, in progetti di security, nel messaging & work flow e
nell'area dello sviluppo applicativo in ambiente distribuito. Infolink:
Padiglione 22, stand F02.
PAULA
HUNTER DIRETTORE GENERALE DI UNITEDLINUX IL 23 SETTEMBRE OFFRIRÀ UNA BETA
RELEASE APERTA
Castelnuovo Rangone (Mo) - 23 settembre 2002 - UnitedLinux, fondata dai
leader del mercato Linux Conectiva S.A., The SCO Group, SuSE Linux AG e
Turbolinux, Inc., annuncia la nomina di Paula Hunter, dirigente tecnico di
provata esperienza e leader di consorzi, a direttore generale mondiale. La
nomina di Hunter ha validità immediata. Il gruppo ha inoltre annunciato la
disponibilità della versione beta aperta del prodotto UnitedLinux a partire
dal 23 settembre. Il codice sorgente della beta aperta sarà disponibile per
il download gratuito sul sito http://www.unitedlinux.com UnitedLinux,
sistema operativo Linux destinato agli utenti aziendali, è il risultato di
un'iniziativa di mercato destinata a ottimizzare certificazione e sviluppo
di Linux sulla base di una distribuzione uniforme e globale del sistema open
source. UnitedLinux ottimizza le risorse collettive delle società
fondatrici, offrendo come risultato finale un'infrastruttura aziendale senza
precedenti. In veste di direttore generale di UnitedLinux, le priorità di
Hunter saranno principalmente orientate all'ampliamento delle adesioni su
scala globale a UnitedLinux e allo sviluppo di una gamma di programmi di
certificazione e formazione, oltre che di prodotti di supporto.
Coordinandosi con il consiglio di amministrazione di UnitedLinux, Hunter
sovrintenderà all'implementazione della roadmap di UnitedLinux e
rappresenterà inoltre UnitedLinux sul mercato e nei confronti del pubblico.
"UnitedLinux rappresenta un'opportunità unica nel suo genere", ha
dichiarato Hunter. "Il prodotto UnitedLinux fornirà un sistema
operativo open source ricco di caratteristiche progettate per essere
utilizzato dalle aziende di tutto il mondo. Conto di valorizzare le solide
basi gettate dalle quattro aziende fondatrici per assicurare il successo
dell'iniziativa del gruppo mirata alla diffusione di Linux nelle imprese di
tutto il mondo". Il più recente incarico di Hunter è stato quello di
vicepresidente marketing di Xevo Corporation, produttore di software per
infrastrutture, nella cui veste ha guidato le iniziative di marketing
dell'azienda e ha definito una strategia di selezione del mercato. Come
funzionario fondatore e più recentemente Chairman dell'ASP (Application
Service Provider) Industry Consortium, Hunter ha fornito guida strategica e
gestione operativa a questo gruppo di riferimento mondiale. In precedenza
Hunter ha occupato posizioni dirigenziali presso alcune startup e nella
Emerging Markets and Programs Business Unit di Compaq Computer. È stata
inoltre membro del Key3Media ASP Summit Advisory Board e del Mass. High
Tech Advisory Board. Si
è laureata in Computer Information Systems presso il Bentley College di
Waltham, Mass., USA. Il sistema operativo UnitedLinux è progettato per la
global enterprise. UnitedLinux sarà conforme agli standard Linux esistenti,
quali Linux Standard Base (LSB) e Li18nux (internazionalizzazione e
localizzazione), e sarà disponibile in inglese, giapponese, cinese
tradizionale e semplificato, coreano, portoghese, spagnolo, italiano,
tedesco, francese e ungherese. Supportato dai più importanti ISV e IHV
mondiali, UnitedLinux disporrà di supporto in lingua e fuso orario locali
per i clienti di tutto il mondo, di un channel di oltre 16.000 rivenditori e
di un team di supporto globale pre e postvendita. "Il rilascio della
beta aperta dimostra il nostro impegno comune per supportare UnitedLinux
come sistema operativo globale del futuro", ha dichiarato Hunter.
"Essendo stato sviluppato per unificare e non per frammentare i
prodotti Linux, UnitedLinux aiuterà i fornitori a supportare un'unica
offerta Linux di alto valore anziché più versioni diverse. Stiamo quindi
incentivando il mercato a dedicare risorse all'affermazione di Linux,
creando un prodotto di qualità molto più elevata e più funzionale di
quello che potrebbe essere sviluppato altrimenti".
HP
ARRICCHISCE IL PROPRIO PORTAFOGLIO UNIX CON UNA NUOVA LINEA DI SERVER LA
NUOVA SERIE HP 05 OFFRE PRESTAZIONI ELEVATE, FUNZIONALITÀ AVANZATE E UN TCO
CONTENUTO
Milano, 23 settembre 2002 - HP (NYSE: HPQ) ha ampliato il proprio
portafoglio di server UNIX presentando la serie HP 05, una nuova gamma di
piattaforme da uno a otto processori dotata di sistema operativo HP-UX.
Progettata per data center e ambienti dipartimentali, la linea di server HP
05 offre elevati livelli di prestazioni, disponibilità, gestibilità e
protezione dell'investimento e, grazie al costo iniziale contenuto,
contribuisce a ridurre il TCO (Total Cost of Ownership). I nuovi server HP
05 sono disponibili in una vasta gamma di configurazioni standard, facili da
ordinare e veloci da implementare. La linea HP 05 comprende tre modelli: HP
Server rp2405 a 1 o 2 processori; HP Server rp5405 a 2 o 4 processori; e HP
Server rp7405 a 2, 4 o 8 processori. Tutte le macchine sono dotate del
processore ad elevate prestazioni PA-8700 e di HP-UX 11i, l'ambiente
operativo UNIX numero uno al mondo secondo D.H. Brown e la rivista VAR
Business (1). "I clienti richiedono performance ottimizzate, elevata
disponibilità e gestibilità ma con una particolare attenzione ai
costi", ha dichiarato Mark Hudson, Worldwide Marketing Manager,
Business Critical Systems di HP. "La nuova linea di server 05 è in
grado di fornire ai clienti funzionalità e prestazioni elevate ed un TCO
contenuto, offrendo così un valore superiore rispetto alle proposte dei
concorrenti". "HP, Avnet Hall-Mark e i suoi partner sono impegnati
ad offrire un valore reale ai propri clienti", ha affermato Eileen
Gibson, Vice President Customer Marketing di Avnet Hall-Mark. "I server
HP 05 offrono ai rivenditori nuove opportunità di crescita commerciale con
i clienti che investono maggiormente . Grazie ad HP, i rivenditori possono
usufruire di numerosi vantaggi". Disponibilità, gestibilità e
protezione dell'investimento elevati I server HP 05 offrono il più elevato
livello di disponibilità di classe enterprise del mercato UNIX grazie al
supporto di tecnologie per l'alta disponibilità come resilienza dianmica di
processore e memoria, memory chip spare e l'integrazione con HP MC/Serviceguard.
Inoltre, HP Event Monitoring Service fornisce un servizio avanzato di
rilevamento e notifica dei malfunzionamenti. I nuovi server sono dotati
anche di esclusive funzioni per ottimizzare l'amministrazione di più
applicazioni attraverso il software di partizionamento dinamico e HP
Workload Manager per l'allocazione della risorse su obiettivi. La
combinazione di funzionalità per l'alta disponibilità e la gestibilità
aumenta la capacità dei server di offrire elevati livelli di servizio
richiesti dai clienti ottimizzando l'impiego delle risorse e riducendo il
TCO. Oltre a un livello particolarmente elevato di disponibilità e
gestibilità, i server HP 05 garantiscono la protezione dell'investimento.
Tutti i sistemi dispongono di chassis aggiornabile con i nuovi processori
PA-RISC, mentre i modelli HP Server rp7405 e rp5405 supportano anche l'upgrade
ai futuri processori Intel Itanium. I percorsi di upgrade offrono ai clienti
la possibilità di far fronte senza difficoltà alla crescita del business e
delle esigenze di prestazioni a seguito dell'investimento iniziale.
"Nel mercato si avverte una forte esigenza di sistemi in grado di
aggiungere un valore reale al business in termini di rapporto
prezzo/prestazioni", ha osservato Dan Morales, Managing Director of
Financial Systems di Continental Airlines. "I server HP 05 forniscono
ai clienti la disponibilità e la gestibilità attraverso una soluzione
accessibile adatta anche a budget limitati". Tutti i server HP 05
Series sono già disponibili.
TERADATA
PARTECIPA ALLA XIII TAVOLA ROTONDA CON IL GOVERNO ITALIANO OSVALDO RE,
AMMINISTRATORE DELEGATO NCR E COUNTRY LEADER TERADATA INTERVERRÀ ALLA
TAVOLA ROTONDA "LA COMPETITIVITÀ DEL SISTEMA PAESE"
Milano, 23 settembre 2002 - Teradata, divisione di NCR (NYSE: NCR),
parteciperà alla XIII Tavola Rotonda con il Governo Italiano, che si terrà
a Roma dl 23 al 25 settembre 2002. L'evento rivolto alla business community
italiana costituisce una delle principali occasioni di incontro, confronto e
dibattito tra i principali esponenti del Governo e il top management dei
grandi gruppi aziendali, su temi di chiave politica ed economica. Il
convegno, giunto alla tredicesima edizione, è un momento di condivisione
tra il Governo e le aziende sull'Agenda del Paese. Osvaldo Re,
Amministratore Delegato NCR e Country Leader Teradata, interverrà alla
Tavola Rotonda "La competitività del Sistema Paese",
sottolineando l'importanza della competitività come leva strategica per
migliorare la qualità i servizi erogati dallo Stato ai cittadini e alle
imprese. Nel corso del suo intervento, Re affronterà la tematica della
gestione dei dati all'interno della Pubblica Amministrazione, evidenziando
l'importanza di raccogliere, analizzare e correlare i dati relativi ai
cittadini per ottenere informazioni che consentano di erogare un servizio
calibrato sulle loro esigenze. "La quantità di dati che
l'Amministrazione Statale deve gestire per poter fornire un buon servizio ai
cittadini - ha dichiarato Osvaldo Re, Amministratore Delegato di NCR e
Country Leader di Teradata - non è tanto diversa dalla mole di informazioni
che aziende che operano nel mercato delle telecomunicazioni, della grande
distribuzioni, banche e assicurazioni si trovano a gestire. Teradata rende
disponibili soluzioni analitiche in grado di valorizzare il patrimonio
informativo delle Pubbliche Amministrazioni, ricche di dati relativi al
cittadino, ma povere di informazioni". L'intervento di Re si focalizzerà
sull'importanza delle soluzioni analitiche che sono in grado di valorizzare
il patrimonio informativo delle Amministrazioni Pubbliche, rendendo
disponibili in tempo "quasi" reale informazioni in grado di
aiutarle a migliorare la qualità del servizio ai cittadini. "Oggi, -
ha aggiunto Re - esistono sul mercato strumenti in grado di aiutare le
Pubbliche Amministrazioni a gestire l'imponente numero di dati che
costituisce il loro patrimonio informativo. Basta pensare che queste stesse
soluzioni vengono usate per gestire le transazioni e i dati di un operatore
di telefonia, che sono dieci volte superiori a quelle di un Ente Pubblico.
Sfruttando le potenzialità delle soluzioni analitiche, Le Amministrazioni
Statali potranno disporre di dati che consentiranno loro di avere un ruolo
attivo nei confronti dei cittadini".
CISCO
SYSTEMS ACQUISISCE ANDIAMO SYSTEMS E PRESENTA LA NUOVA FAMIGLIA DI PRODOTTI
STORAGE SWITCH INTELLIGENTI E MULTI-LIVELLO CISCO MDS 9000 FIRMANDO IL SUO
INGRESSO NEL MERCATO, IN FORTE CRESCITA, DELLO STORAGE AREA NETWORKING
(SAN)
Milano, 23 settembre 2002 - Cisco Systems Inc., ha raggiunto un accordo
definitivo per l'acquisizione di Andiamo Systems Inc., società a
partecipazione privata di San Josè, California. Andiamo sviluppa prodotti
di intelligent storage switching per il mercato Storage Area Networking
(SAN). L'acquisizione rappresenta l'ingresso di Cisco Systems nel mercato,
in grande crescita, del SAN switching Fibre Channel che, secondo le ricerche
di mercato di Gartner Group, si prevede cresca da 1,2 miliardi di dollari
del 2002 a 3,4 miliardi di dollari entro il 2006. La possibilità di
realizzare l'acquisizione di questa società è un prospetto dei termini
della transazione sono stati descritti nel Form 10-Q di Cisco presentato nel
marzo di quest'anno. Grazie a questa acquisizione Cisco Systems potrà
estendere la propria esperienza nel data networking anche al mercato San
switching, apportandovi innovazioni capaci di rispondere alle nuove esigenze
di business dei clienti. Utilizzando la tecnologia di Andiamo i clienti di
Cisco Systems saranno in grado, per la prima volta, di consolidare
differenti reti storage in una infrastruttura SAN integrata. Inoltre la
tecnologia di Andiamo introduce nuovi servizi intelligenti che riducono
significativamente i costi connessi alla condivisione e alla gestione di
dati critici attraverso le reti storage aziendali. Di conseguenza i clienti
beneficeranno di una riduzione del Tco delle proprie infrastrutture SAN da
un lato e di una migliore efficienza operativa dall'altro. "Questa
acquisizione supporta la strategia di Cisco Systems di entrare in un mercato
nuovo e in forte crescita come quello dello storage networking, siamo
convinti di avere il potenziale per diventare il player numero uno o
due", ha dichiarato John Chambers, Presidente e Ceo di Cisco Systems.
"La tecnologia sviluppata da Andiamo unisce i benefici del data
networking e dello storage networking. Siamo orgogliosi di offrire ai nostri
clienti soluzioni storage innovative che non solo contribuiranno a ridurre i
costi, ma porteranno anche maggiore efficienza contribuendo al
raggiungimento degli obiettivi di produttività". Nel 2001 Cisco
Systems aveva concluso un accordo con Andiamo con cui Cisco si garantiva il
diritto di acquisire Andiamo, come precedentemente discusso nel Form 10-Q
filings di Cisco con la SEC. Con l'annuncio di questi giorni Cisco Systems
ha esercitato tale diritto. Quando l'accordo sarà concluso definitivamente,
azioni del pacchetto comune di Cisco verranno scambiate con tutte le azioni
non collocate e opzionali di Andiamo che ancora non sono in possesso di
Cisco. La transazione dovrebbe concludersi entro il terzo trimestre
dell'anno fiscale 2004 di Cisco Systems (febbraio/Aprile 2004), e non oltre
il Luglio 2004. Il prezzo dell'acquisto che Cisco Systems deve ancora pagare
per la rimanente partecipazione azionaria in Andiamo al momento della
chiusura, si baserà principalmente sui seguenti fattori: vendite dei
prodotti di Andiamo da parte di Cisco Systems durante i tre mesi che
precedono la chiusura, e un multiplo basato sulle vendite di Cisco e sulla
capitalizzazione di mercato. In base all'accordo con Andiamo, Cisco Systems
è il produttore e distributore esclusivo di tutti i prodotti di Andiamo.
Cisco Systems ha una previsione di conversioneche dovrebbe rappresentare
circa il 44% del capitale di Andiamo al momento della conclusione
dell'accordo. Il prezzo di acquisto potrebbe variare da 0 dollari a circa
2,5 miliardi di dollari e non sarà determinato fino alla conclusione
dell'accordo. L'acquisizione ha ricevuto l'approvazione necessaria richiesta
dai consigli di amministrazione di entrambe le società ed è soggetta a
diverse condizioni di chiusura. Per ulteriori informazioni sull'acquisto e i
termini dell'acquisizione, si può fare riferimento al report del modello
8-K emanato da Cisco in occasione della transazione. "La tecnologia
sviluppata da Andiamo segna una nuova fase nell'innovazione del mercato
dello storage networking", ha dichiarato Mario Mazzola, chief
developmente officier di Cisco Systems. "Grazie ad essa Cisco Systems
potrà offrire ai clienti enterprise gli stessi livelli di scalabilità,
prestazioni e gestibilità di storage networking che ha portato nel
networking LAN e IP". I prodotti di Andiamo completano il portafoglio
esistente di Cisco Systems per lo storage networking, composto da prodotti
IP storage e soluzioni di connettività SAN Metro-Optical. L'operazione
conferma anche l'impegno di Cisco verso gli standard aperti e il supporto
multi-protocollo. La Famiglia Cisco MDS 9000 supporta Fibre Channel per
grandi ambienti data center, iSCASI - standard emergente che utilizza la
rete IP - per aziende di dimensioni medio/piccole e workgroup, e connettività
FCIP per SAN remote. In concomitanza all'acquisizione, Cisco Systems ha
anche presentato la famiglia completa di prodotti di intelligent storage
switch sviluppata da Andiamo, che offrono ai clienti numerose innovazioni
nello storage networking e porteranno alla consolidazione delle SAN,
aumentando la disponibilità di dati e permettendo ai clienti di gestire con
maggiore efficienza le proprie risorse di storage. che dovrebbero essere
disponibili nel quarto trimestre del 2002, La Famiglia Cisco MDS 9000 è
composta da Cisco MDS Serie 9500 di Multilayer Directors e da Cisco MDS 9216
Multilayer Fabric Switch. L'intelligenza multilivello di questi prodotti
comprende: Supporto Multiprotocollo: Fibre Channel, iSCSI e FCIP. Servizi di
rete intelligenti: servizi, quali gestione del traffico, sicurezza e
diagnostica integrata che portano a livelli di scalabilità di rete e
resilienza simili a quelli introdotti da Cisco nell'IP Networking. Servizi
di storage intelligenti: piattaforma aperta per ospitare applicazioni
storage di terze parti come la virtualizzazione basata su rete. Gestione
unificata dello storage: struttura di gestione integrata e interfaccia per
applicazioni su piattaforma aperta (API) per l'integrazione con le
principali piattaforme di gestione SAN e di sistemi di rete. Queste
innovazioni sono essenziali per ampliare la scalabilità delle SAN e per
consentire ai clienti di realizzare benefici finanziari e operativi
significativi. Sprint, società multinazionale di comunicazioni che serve
oltre 26 milioni di utenti business e residenziali in più di 70 Paesi, è
una delle numerose società che ha partecipato alle fasi di test dei
prodotti Cisco MDS 9000. Sprint non solo sta valutando gli switch per
implementarli all'interno della propria infrastruttura IT, ma valuterà
anche la possibilità di implementare Cisco MDS 9000 come base per i propri
servizi a pagamento di storage gestito offerti ai clienti aziendali.
"Per rispondere sempre meglio alle esigenze di gestione dello storage
espresse dai nostri utenti interni e dai nostri clienti, Sprint condivide la
visione di Cisco sulla necessità di incorporare maggiori servizi
intelligenti nelle reti storage, rendendole più semplici da scalare, più
efficienti nella gestione e meno costose", ha affermato Charles Warren,
direttore di Sprint Service Technologies Lab, la divisone prove tecniche
della società, sia per le infrastrutture IT interne sia per quelle dei
clienti. "Useremo i Cisco MDS 9000 con una serie di criteri di prova
molto esigenti per assicurarci che rispondano ai nostri parametri di
prestazioni, e soprattutto che garantiscano il valore aggiunto di
intelligent networking e servizi storage promesso" La Serie Cisco MDS
9500 Multilayer Director è interamente modulare e sarà disponibile in
versioni da sei, nove o tredici slot, rispettivamente Cisco MDS 9506, 9509 e
9513. Il Cisco MDS 9216 è il primo switch a struttura modulare del mercato,
con uno slot fissato che contiene 16 porte Fibre Channel da 1 o 2 gigabit
per secondo (Gbps) e uno slot di espansione per porte aggiuntive. I tre
Moduli Cisco MDS 9000 sono i moduli da 16 e 32 porte Fibre Channel da 1 o 2
Gbps e un modulo IP storage a 8 porte in grado di supportare qualsiasi
combinazione di protocolli ISCSI e FCIP. Con una larghezza di banda del
sistema interno di 1,44 terabit per secondo, la Famiglia Cisco MDS 9000
offre le prestazioni di storage networking switch più elevate di tutto il
mercato, in entrambe le classi director e fabric. Supporta fino a 256 porte
per switch e fino a 768 porte per rack, la densità per chassis e rack più
elevata del mercato. Inoltre la Famiglia Cisco MDS 9000 amplia la scalabilità
delle SAN tramite il supporto per le Virtual SAN (VSAN), che creano ambienti
isolati e sicuri ciascuno dei quali con la propria struttura di servizi
all'interno di una singola struttura fisica. In tal modo i clienti possono
creare reti storage consolidate in maniera scalabile e resiliente. La
famiglia Cisco MDS 9000 garantisce la protezione degli investimenti grazie
ad un piattaforma architetturale comune nello chassis e nei moduli condivisi
sia attraverso la classe director, sia nei fabric switch. Tutto ciò è
stato progettato per offrire agevoli percorsi di aggiornamento e permette ai
clienti di far assegnamento su pezzi di ricambio comuni, riducendo quindi i
costi. Dal punto di vista della sicurezza la Famiglia Cisco MDS 9000
supporta le tradizionali funzionalità di sicurezza di Fibre Channel come
l'hardware enforced zonin e il LUN masking, ma aggiunge anche il supporto
alla gamma di servizi di sicurezza più completa del mercato, inclusa
l'autenticazione dei server RADIUS, SNMPv3, controllo accessi role-based e
liste di controllo accessi, Secure Shell, Secure File Transfer Protocol, e
VSAN. Cisco Systems sta sviluppando anche nuovi standard per la sicurezza
delle SAN, come il draft dello standard FC-SP, un framework per la sicurezza
delle infrastrutture di storage di rete. Per quanto concerna la gestione,
ciascuno switch della Famiglia Cisco MDS 9000 porta con Cisco Fabric Manager
un tool di gestione centralizzata, basato su Java e di facile utilizzo che
supporta funzionalità di gestione di livello switch e fabric wide, inclusa
la topology discovery, struttura di configurazione e verifica, monitoraggio,
e soluzione dei blocchi. Include anche un CLI come Cisco IOS, e una API
aperta per aiutare gli utenti a ottenere una infrastruttura di gestione
unificata. Complessivamente queste funzionalità portano ai clienti un
aumento di produttività, risoluzione più rapida dei problemi e una
riduzione del costo di servizio. "Cisco Systems sta entrando nel
mercato degli Switch SAN con prodotti ricchi di funzionalità", ha
dichiarato Eric Shepperd, senior analyst di IDC. "Gli utenti finali di
strutture SAN, come Cisco MDS 9000, non solo beneficeranno di un elevato
throughput interno e del supporto multi-protocollo, ma anche della capacità
di questi prodotti di facilitare la gestione efficiente delle risorse
SAN".
E'
LA PRIMA AUTORADIO PIONEER DOTATA DI HARD DISK DEH-P900HDD PIONEER VINCE IL
PRESTIGIOSO PREMIO EISA 2002-2003 PER L'INNOVAZIONE
Milano, 23 settembre 2002 - EISA, l'Associazione Europea per l'Immagine e il
Suono ha conferito a Pioneer Europa il premio per l'Innovazione nel settore
Mobile Electronics edizione 2002- 2003. Il riconoscimento è stato
attribuito al sinto-lettore per auto DEH-P900HDD, prima autoradio dotata di
hard-disk interno. Il DEH-P900HDD (presentato per la prima volta nell'agosto
2001) rappresenta un prodotto decisamente innovativo, che proietta il car
stereo nella dimensione della multimedialità: questo sinto-lettore CD
compatibile con MP3 (solo da CD-ROM), dotato di equalizzatore grafico a 13
bande, di amplificatore MOSFET50 (potenza di 4x50 watt) e della funzione ASL
(compensazione automatica del volume in base al rumore ambientale),
incorpora infatti un hard disc da 10 GB che gli permette di immagazzinare il
contenuto di circa 150 CD, salvando la musica nel formato digitale ATRAC3.
Ma non è tutto: esso dispone anche di uno slot "Magic Gate Memory
Stick", che amplia ulteriormente la sua capacità di trattare i dati
audio digitali grazie alla facilità di scambio consentita da questo
versatile supporto di registrazione. Grazie al "Memory Stick", ad
esempio, è possibile portare in auto i file musicali archiviati sul proprio
PC di casa, oppure, al contrario, è possibile prelevarli dall'hard disc
dell'autoradio e riprodurli su un lettore portatile o su un PC (senza però
salvarli), il tutto nel pieno rispetto delle norme di copyright dei software
musicali. Sia l'hard disc che il Memory Stick sono infatti conformi al
sistema di protezione del diritto di copyright dello standard SDMI (Secure
Digital Music Initiative).
ROGUE
WAVE ESTENDE LE TECNOLOGIE PER L'INTEGRAZIONE WEB ATTRAVERSO XML OBJECT LINK
IL NUOVO PRODOTTO AGEVOLA GLI INVESTIMENTI IN C++ MEDIANTE L'XML
Milano, 23 settembre 2002 - 20 - Rogue Wave Software, Inc. (Nasdaq: RWAV),
società leader nel settore del software e dei servizi di consulenza, ha
annunciato la disponibilità di un nuovo prodotto, Rogue Wave XML Object
Link, il più recente in grado di supportare la strategia aziendale di
integrazione dei Web Services. XML Object Link è rivolto alle aziende che
hanno necessità crescenti di integrare XML e Web Services con le proprie
applicazioni in modo da estendere ad un Network i propri sistemi
Mission-critical. Rogue Wave XML Object Link genera in modo semplice e
veloce componenti C++ che rappresentano documenti XML, semplificando le
operazioni di scrittura di programmi che utilizzano dati strutturati in XML.
Rogue Wave XML Object Link genera automaticamente il codice C++ a partire da
definizioni di tipo XML-Schema. È così possibile ridurre il lungo e
complesso lavoro di Parsing di documenti XML e la gestione degli stessi
all'interno di un programma C++. Il prodotto fornisce ai Team di sviluppo la
possibilità di focalizzarsi in modo più veloce e robusto sulla costruzione
ed il rilascio di soluzioni critiche di Business attraverso l'abilità di
gestire velocemente i documenti XML che possono essere scambiati con altri
sistemi, tra cui quelli basati su Java o Microsoft .NET mediante l'utilizzo
di XML o dei Web Service. "Rogue Wave XML Object Link ha decisamente
ridotto il nostro tempo di sviluppo, permettendoci di focalizzare
l'attenzione sulle richieste di Business, invece che sui dettagli dell'XML,"
ha commentato Gregor Malischnig di Siemens AG. "XML Object Link
incontra le nostre richieste di interoperabilità molto più in fretta di
quanto speravamo. Ci aspettiamo continui miglioramenti della nostra
produttività dal momento il nostro obiettivo è quello di mantenere e far
progredire le nostre applicazioni, operazione garantita dal supporto sicuro
e veloce di Rogue Wave". "XML Object Link continua ad essere
rilasciato nella nostra strategia di integrazione dei Web Services" ha
affermato Scott Hendrickson, direttore del Product Management. "le
aziende di tutto il mondo si affidano ai sistemi critici scritti in C++ e
richiedono che i loro sistemi diventino interoperabili su un Network, in
modo rapido, semplice e senza vincoli. Per soddisfare queste esigenze, Rogue
Wave sta continuando a fornire nuovi prodotti che permettono ai nostri
clienti di integrare con XML sia le applicazioni esistenti sia quelle nuove,
senza dover procedere con nuovi rilasci o revisioni." Altre iniziative,
presenti nella strategia di integrazione con il mondo Web proposta dalla
Rogue Wave, includono Bobcat, un container di Servlet in C++, ed il progetto
Persian, in grado di creare Web Services in C++ utilizzando SOAP e WSDL. Una
versione dimostrativa di XML Object Link è disponibile sul canale vendita
di Rogue Wave e sarà presto disponibile per il Download gratuito nel sito
della società all'indirizzo: http://www.roguewave.com/developer/evaluations/xol/
a cui si aggiungono White Papers, esempi di codice ed altre risorse
correlate al mondo di XML Object Link. Informazioni e Download relativi alle
altre iniziative di integrazione all'universo Web possono essere reperite
all'indirizzo Web della società: http://www.roguewave.com/developer/tac
I
PROCESSORI MOBILE AMD ATHLON XP ALIMENTANO I NOTEBOOK DI FUJITSU SIEMENS
COMPUTERS
Monaco, 23 Settembre 2002 - AMD (NYSE: AMD) ha annunciato che Fujitsu
Siemens Computers (FSC) ha scelto i processori mobile AMD per la propria
nuova linea di computer notebook per il mercato consumer, denominata AMILO
A. Dotata dei processori Mobile AMD Athlon(tm) XP 1400+, 1600+ e 1800+, la
Serie AMILO A fornisce una potente soluzione portatile per gli utenti
consumer che chiedono elevate prestazioni ed affidabilità e che non
vogliono aver limiti di movimento ed utilizzo, come succede nei sistemi
desktop. "La scelta di Fujitsu Siemens Computers di utilizzare il
processore Mobile AMD Athlon XP nella propria nuova linea di computer
portatili rappresenta una vittoria strategica per AMD che va ad aggiungersi
al gran successo dell'azienda nel settore dei notebook", ha affermato
Jochen Polster, sales director and general manager, AMD Central and Eastern
Europe. "Siamo certi che questa collaborazione con Fujitsu Siemens
Computers, ci aiuterà nel soddisfare al meglio le necessità dei nostri
clienti". "Il lancio del nostro primo notebook basato sui
processore Mobile AMD Athlon XP è un passo fondamentale nel nostro rapporto
strategico con AMD", ha affermato Peter Esser, executive vice president
, Volume Products, Fujitsu Siemens Computers. "Con i processori Mobile
AMD Athlon XP, la serie AMILO A offrirà ai nostri clienti una piattaforma
potente progettata per fornire prestazioni eccezionali per una vasta gamma
di applicazioni, e, ugualmente importante, una prolungata durata delle
batterie". La Serie AMILO A è dotata della tecnologia AMD PowerNow!(tm),
progettata per minimizzare il consumo energetico del processore e
massimizzare la durata delle batterie. Permettendo ai notebook di non
surriscaldarsi e di essere più silenziosi, la tecnologia AMD PowerNow!
aiuta a fornire un'esperienza informatica eccezionale. Se in passato,
maggiori prestazioni del processore significavano maggior consumo energetico
e minor durata delle batterie, con la tecnologia AMD PowerNow! non più così.
La tecnologia AMD PowerNow! è una soluzione innovativa, disponibile nei
notebook basati sui processori AMD, che è in grado di aumentare la durata
delle batterie in modo significativo, fornendo allo stesso tempo prestazioni
on demand per un'esperienza informatica senza paragoni. La tecnologia AMD
PowerNow! è la soluzione di gestione energetica più dinamica oggi
disponibile. La Serie AMILO A è anche dotata del chipset grafico ATI RADEON
IGP 320M che offre elevate prestazioni di grafica 3D e un supporto avanzato
per le applicazioni multimediali, compreso il playback DVD. La nuova Serie
AMILO A 6600/6700 è pianificata per essere disponibile da subito da Fujitsu
Siemens Computers.
APPLE:
HA INIZIO LA DISTRIBUZIONE DI POWER
MAC G4 DUAL PROCESSOR A 1,25GHZ
Milano,
23 settembre 2002 - Apple ha annunciato l'avvio della distribuzione dei
nuovi Power Mac G4 con doppio processore PowerPC G4 a 1,25GHz, i computer
Macintosh più veloci in assoluto per i professionisti della creatività. I
sistemi dual processor a 1,25GHz vantano un'architettura ad alte prestazioni
basata su Xserve, con il supporto per un massimo di 2GB di memoria DDR (Double
Data Rate) fino a 333MHz. La scheda grafica è la punta di diamante del
settore, ATI Radeon 9000 Pro, l'estetica è stata ottimizzata e la capacità
di archiviazione portata a quasi mezzo terabyte. "Power Mac G4 con
doppio processore a 1,25GHz è il computer Mac più veloce che sia mai stato
creato", ha dichiarato Philip Schiller, Senior Vice President di
Worldwide Product Marketing per Apple. "Il connubio tra l'architettura
Xserve e Mac OS X versione 10.2 'Jaguar' offre ai nostri clienti una
piattaforma incredibilmente stabile e potente per le applicazioni
professionali." Il sistema operativo della nuova linea di Power Mac G4
dual processor è Mac(r) OS X versione 10.2, che offre più di 150
straordinarie funzionalità e applicazioni innovative. Grazie alle
fondamenta UNIX dell'architettura del system e al multiprocessing
simmetrico, Power Mac G4 eroga una potenza superiore a 18 gigaflop (18
miliardi di operazioni in virgola mobile al secondo). Messo alla prova nei
test di performance*, Power Mac G4 con doppio processore a 1,25GHz esegue le
operazioni con velocità nettamente superiori rispetto a un PC con Pentium 4
a 2,53GHz: fino al 90% nel caso dell'editing di immagini, fino al 43% nella
codifica di video MPEG-2 e fino al 440% nelle analisi scientifiche. Power
Mac G4 dual processor a 1,25GHz è disponibile fin d'ora su Apple Store
online www.apple.com/italystore presso i rivenditori autorizzati e i punti
vendita Apple, al prezzo Apple Store di 4319 euro (IVA inclusa) nella
seguente configurazione: 2MB di cache L3 SRAM DDR per processore con
throughput fino a 4,6GB/sec; 512MB di memoria SDRAM DDR fino a 333MHz;
scheda grafica ATI Radeon 9000 Pro con 64MB di SDRAM DDR nello slot AGP 4x;
disco rigido Ultra ATA/100 da 120GB (7200 rpm); unità ottica SuperDrive (DVD-R/CD-RW).
I test di performance sono stati condotti su operazioni comuni in Adobe
Photoshop 7.0, con iDVD 2, Sonic DVDit Professional Edition ed encoder Ligos
per la codifica MPEG-2 e con gli applicativi A/G
BLAST
e NCBI BLAST. COMPACT EMULATOR È IL PRIMO EMULATORE CHE PERMETTE DI
RIPROGRAMMARE LE FUNZIONI DI EMULAZIONE DURANTE L'UTILIZZO
Milano, 23 settembre 2002 - Hitachi ha annunciato il nuovo Compact Emulator,
un potente strumento a basso costo per soddisfare le maggiori esigenze di
debugging. Compact Emulator è stato progettato utilizzando la tecnologia
FPGA, che permette, per la prima volta, di riprogrammare le funzioni di
emulazione in fase di utilizzo. Grazie a questa tecnologia l'emulatore offre
nuove caratteristiche, mai state disponibili prima d'ora, quali breakpoints
avanzati e il settaggio e la visualizzazione dei pin. L'FPGA permetterà, in
futuro, di aggiungere facilmente nuove caratteristiche e funzioni in modo
elettronico, ad esempio attraverso un download. La funzione di
visualizzazione e settaggio dei pin permette di vedere e stimolare i pin di
I/O del dispositivo prima che l'hardware dell'utente sia disponibile.
Inoltre, in ogni momento, gli utenti possono sia cambiare lo stato di un pin
di I/O dalla tastiera, sia leggerne lo stato. Come per gli altri strumenti
di sviluppo di Hitachi, Compact Emulator è integrato nell'interfaccia di
Debugging di Hitachi (HDI) - versione 5 front-end - che fornisce allo
sviluppatore un accesso alle avanzate capacità di debugging. Lo strumento
non richiede una card di interfaccia interna per comunicare con l'host,
perché dotato di porta USB, attualmente fornita come standard sulla maggior
parte dei PC IBM compatibili. L'hardware del Compact Emulator è modulare.
Un'unità di base minima offre la funzionalità di debugging convenzionale,
che include un trace in tempo reale limitato. I moduli possono essere
aggiunti a richiesta ed includono un buffer dalla traccia potenziata in
tempo reale a 65.000 cicli. L'approccio modulare dello strumento permette
agli utenti di determinare quali funzioni supplementari di debugging
richiedere oltre alle funzioni standard: ad esempio il modulo del trace ora
disponibile. Lo strumento viene consegnato in due differenti versioni:
standard e con il modulo trace incluso. Il Compact Emulator è
caratterizzato da emulazione a piena velocità e senza stati d'attesa;
funzioni di emulazione configurabili dall'utente incluso buffer trace da 256
cicli, breakpoint address/data/mask di due canali, 256 PC breakpoint, single
step del codice dell'utente, memoria d'emulazione da 500kB fino a un massimo
di 2MB e gestione d'acceso illegale (R/W o accesso di area protetto). Lo
strumento offre: la selezione del clock dell'emulatore completamente
programmabile da 2MHz a 20MHz o l'utilizzo del clock del target, la
misurazione del tempo di elaborazione con una risoluzione di 100ns e senza
limite superiore, la riprogrammazione sul campo dell'O/S logico
dell'emulatore e firmware ed un'interfaccia USB ospite a 12Mbit/s. La prima
versione del Compact Emulator, CE2148R, è stata rilasciata per supportare
la serie H8S/2148F di microcontrollori a 16-bit dalle elevate prestazioni,
che include oltre 30 differenti dispositivi in una varietà di package e
dimensioni di memoria. I dispositivi della serie sono dotati di una varietà
di timer a 8 e a 16-bit, timer watchdog integrati, fino a cinque interfacce
seriali e fino a 24 canali di A/D e fino ad 82 Pin I/O. Il dispositivo
CE2148R è già disponibile.
UTSTARCOM
SIGNS CONTRACTS WITH CHINA TELECOM FOR APPROXIMATELY 80,000 LINES OF ITS
IP-BASED DSLAM PRODUCT CONTRACT REPRESENTS UTSTARCOM'S FIRST LARGE-SCALE
IP-DSLAM DEPLOYMENT IN CHINA
Alameda, Calif., Sept. 23 2002 - UTStarcom, Inc. (Nasdaq: UTSI), a leading
global provider of wireless, wireline and broadband access solutions,
announced that it has signed contracts with China Telecom to deploy
approximately 80,000 lines of its IP- based ADSL broadband solution in the
Zhejiang province of China. This marks the first major deployment in China
of the Company's AN- 2000IB/AN-2000B-800 IP-based DSLAM access network
solution that delivers high- speed Internet data, VPN, VOD and other
broadband services over a wireline network. "This agreement continues
to strengthen our competitive position in the DSLAM space in the region,
which also includes a major deployment with BBTC of Japan," said Jack
Wu, Director of Product Marketing and Management of UTStarcom (China).
"This news follows the recent report from the Synergy Research Group
that named UTStarcom as the world's second largest provider of DSLAM
products for the second quarter of 2002, confirming the rapid market
acceptance of our IP-DSLAM offering which the Company only began shipping in
the past year. We have achieved this success by offering service operators
with a low-cost, high-performance Internet protocol-based solution that is
more economical to deploy and provides higher data throughput than
traditional ATM-based DSLAMs." "As China's Internet access
providers migrate to broadband platforms to meet the demands of consumers
for greater bandwidth, our IP-based DSLAM solution is ideally positioned to
meet the needs of this fast growing market," continues Wu. Wu adds that
"Industry analysts believe that over the next three years, at least 20
million of the current 200 million fixed line users in China will choose
ADSL for broadband access. Because we can deliver solutions over the
existing wireline network, eliminating the need for a costly ATM
infrastructure, fixed line operators can achieve a faster return on their
investment by using our technology. This is and has always been a
cornerstone in UTStarcom's ability to win business." This deployment
represents a major expansion by China Telecom of DSLAM system capacity for
its ADSL broadband service initiated several years ago. UTStarcom's
contracts represent more than half of the added capacity and its solutions
will be deployed in five major cities in Zhejiang province. The Company also
continues to be engaged in field trials for its AN-2000IB/AN- 2000B-800
products with other operators in a number of provinces.
PSA-PEUGEOT-CITROËN
PRE-QUALIFIED TNI-VALIOSYS'
COSIMATE, AN
INNOVATIVE SOFTWARE TOOL FOR MECHATRONICS NETWORKED CO-SIMULATIONS
Paris, France, September 23, 2002 - TNI-Valiosys, a French provider of
system-design solutions for embedded and real-time applications, today
announces a major release of CosiMate, a co-simulation tool for system-level
mechatronics simulations providing access to a wide range of new
possibilities for engineers who want to simulate their heterogeneous models
at system-level. "With the growing complexity of automotive systems,
such as the X-by-wire technology, system integration of software, hardware,
and mechanical compounds is becoming more and more challenging. Particularly,
the design of complex systems may require the cooperation of several teams
belonging in different expertise domains using different development and
validation tools. Automotive system engineers today crucially need to
validate the whole system's behavior, at different abstraction levels, prior
to implementation of any of its parts." Commented David Penez,
TNI-Valiosys Automotive Marketing Manager. In contrast to a point-to-point
solution, where a simulator is programmed to uniquely dialogue with another
simulator, TNI-Valiosys' CosiMate uses an open architecture based on a
co-simulation bus. This solution offers two major advantages: an open
architecture enabling multipoint integration and communication of
heterogeneous simulators, and the ability to simulate models across the
network optimizing CPU usage and simulation performance. See Fig. 1.
"The co-simulation bus is a new concept for a commercial software tool.
It frees engineers from being tied to particular simulation environments.
CosiMate is completely vendor neutral, helping to extend the lifetime of
models." Says Thierry Cambois, Mechatronic Group Manager in the IT
department at PSA-Peugeot-Citröen. CosiMate's open architecture enables
engineers to connect an unlimited number of simulation environments together.
Once the co-simulation process is launched, users can interact with the
native simulators transparently, just as if CosiMate were not present. The
entire systems behavior can be validated early in the development cycle
prior to implementation of any of its parts. Models at different abstraction
levels can be mixed and matched, providing a high degree of flexibility
while at the same time ensuring the overall systems quality. "Using
CosiMate, we were able to very quickly connect Saber, Simulink and AMESim
models together for a complete system simulation. Performance results were
extremely good.", adds Thierry Cambois. CosiMate can also be used for
fine tuning of system parameters. In this case, engineers can design their
own Graphical User Interface (GUI), connect it to the co-simulation bus, and
tune the system without specially knowing the design in details. Such a GUI,
provided directly from Simulink or developed with C or LabVIEW, can also be
used as a demonstrator for clients. But CosiMate can go further. "By
connecting one or several simulation environments together with a test &
measurement tool, such as LabVIEW, LabWindows CVI, or any other C
environment, engineers can interactively validate and tune their models
directly in the vehicle. This solution is independent from the measurement
HW and SW, and from the host embedded PC. It also provides access to a large
number of inputs and outputs." said Giang Nguyen, TNI-Valiosys Vice
President of Marketing. Another CosiMate advantage is to help preserve past
investments in models development. Suppose a significant number of models
have been developed for a simulation environment which has been commercially
discontinued. A new simulator is chosen. The issue is, will there be full
compatibility between the old models and the new simulator? Or will all the
old models need to be rewritten, increasing the projects costs, delays and
risks? CosiMate is a solution. Keep all existing models in the old
environment, and use CosiMate to plug-in the new simulator together with the
old one! "During the evaluation, we came across a new application: use
CosiMate to connect and simulate several Simulink models together. Very easy
to set up, this multi-solver, multistep approach helped produce significant
gains in simulation time for our vehicle models.", comments Thierry
Cambois. Indeed, CosiMate's networked architecture is well adapted to a
context of multi-disciplininary development teams (internal teams or shared
between manufacturers and suppliers). By its networked nature, CosiMate also
supports the study of system behavior in a multi tasking mode by splitting
the model and distributing the simulation of the various parts on several
different machines. The following environments are supported: Matlab/Simulink
(The Mathworks); C;
AMESim (Imagine); COSSAP (Synopsys); Saber (Avant!); SDL
(Telelogic); VHDL / Verilog (Mentor Graphics, Cadence, Synopsys) Other types
of simulators can be easily included by TNI-Valiosys at customers requests
as long as an Application Programming Interface is provided by the tool.
CosiMate is available for Microsoft Windows NT/2000, Sun Solaris, and HP-UX.
CosiMate comes with a full range of consultancy, training and support
services. List Price: 25,000.00 $ Infolink: www.tni-valiosys.com
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6