QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

WEB HI TECH

NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS

NEWS
di

GIOVEDI'
15 NOVEMBRE  2001

pagina 5

 

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

 

 

 

 


Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

 

 

ICTEAM: UN PARTNER A 360° PER LE AZIENDE ITALIANE L'INTEGRATORE DI SISTEMI CONTINUA LA SUA CRESCITA E CON IL NUOVO CENTRO SERVIZI COMPLETA LA SUA OFFERTA

Bergamo, 15 novembre 2001 - ICTeam società che disegna e implementa soluzioni ICT (Information Communication Technology) nell'area della progettazione applicativa, dell'integrazione dei sistemi e nella consulenza tecnologica, completa la sua offerta con la nuova divisione ASP (Application Service Provider). L'ingresso nel nuovo mercato è una naturale evoluzione dell'azienda che già da diversi anni opera nel settore della progettazione software e nell'integrazione dei sistemi con un'offerta rivolta principalmente alla media grande impresa. L'obiettivo della nuova divisione è l'erogazione di servizi di infrastruttura per applicazioni complesse che richiedono una forte competenza nell'integrazione dei sistemi e nei servizi di supporto sulle diverse componenti hardware e software. L'offerta della nuova divisione prevede quattro aree di intervento: - Servizi di application management: indirizzata a chi intende delegare ad ICTeam la completa gestione di una soluzione applicativa. -Erogazioni di applicazioni ASP: riguarda l'erogazione diretta di applicazioni nell'area e-business (applicazioni di Enterprise portal e soluzioni di CRM). Le applicazioni si basano sull'utilizzo della piattaforma ICTeam "Portal Service Framework". -Servizi di ASP enabling: riguarda l'offerta di servizi di infrastruttura abilitanti per ISV e software house che intendono accedere dal mercato ASP. -Servizi di monitoraggio remoto: rivolti alla monitoraggio e alla gestione remota di sistemi informativi. La strategia di ICTeam è di puntare soprattutto sulla complementarietà tra le due divisioni, progettazione e servizi, per poter offrire un servizio a 360 gradi che va dallo sviluppo applicativo fino all'erogazione del servizio finale. L'altro caposaldo della strategia di ICTeam è la forte focalizzazione sui servizi di supporto e sui servizi a valore aggiunto per i quali la società intende sfruttare le forti competenze maturate nella progettazione software e nella consulenza. "Riteniamo che - afferma Gregorio Lerma Amministratore Delegato di ICTeam - poter disporre al proprio interno di una struttura che da anni opera nella progettazione, nella consulenza architetturale e nell'analisi prestazionale sia la migliore garanzia per assicurare al cliente la massima competenza nei servizi di gestione e di supporto". Il lancio della nuova divisione è stato accompagnato da un investimento di circa di 10 miliardi necessari per la realizzazione del nuovo data center. Il data center, localizzato presso la sede di ICTeam, è stato progettato secondo standard industriali utilizzando le più moderne tecnologie. Tutti gli impianti tecnologici sono stati realizzati in maniera ridondata per assicurare la massima continuità dei servizi.

NUOVO PRESIDENTE E CEO IN FUJITSU SIEMENS COMPUTERS DAL 1° DICEMBRE 2001 ADRIAN V. HAMMERSTEIN ASSUMERÀ LA CARICA
Monaco, 15 Novembre 2001 - Fujitsu Siemens Computers, uno dei principali produttori europei di soluzioni hardware, ha annunciato che Adrian v. Hammerstein assumerà la carica di Presidente e CEO di Fujitsu Siemens Computers. Hammerstein sostituirà l'attuale CEO, Paul Stodden, immediatamente dopo il passaggio di quest'ultimo a Siemens, il 1° dicembre 2001. Con la nomina di un successore interno, entrambi gli azionisti di riferimento di Fujitsu Siemens, intendono garantire continuità nel passaggio del vertice aziendale. Hammerstein aveva ricoperto in precedenza la carica di CFO di Fujitsu Siemens Computers ed è stato protagonista, insieme a Paul Stodden, della nuova svolta strategica dell'azienda. In Ottobre, l'azienda ha annunciato di aver concluso il primo semestre dell'anno fiscale con un utile ante imposte. Le aspettative per l'anno fiscale che si concluderà a marzo 2002, prevedono che, per la prima volta dalla fusione, avvenuta nell'ottobre 1999, l'azienda raggiungerà risultati finanziari in utile. Nonostante l'attuale situazione di mercato poco favorevole, Fujitsu Siemens sta vivendo, infatti, un periodo di forte crescita nei segmenti di mercato strategici. "A seguito degli ultimi positivi sviluppi di Fujitsu Siemens Computers, intendo mantenere un focus sulla nuova direzione strategica presa dall'azienda. Abbiamo definito la nostra strategia in termini di aree chiave da presidiare, quella della "Mobility" e del "Business Critical Computing". Nei mesi e negli anni a venire le nostre attività manterranno queste aree come centro focale per ulteriori sviluppi. I nostri clienti ci considereranno come l'azienda leader sia per la qualità dei prodotti, che per le soluzioni e per i servizi offerti nelle aree di Mobility e Business Critical computing," ha affermato Adrain v. Hammerstein. Paul Stodden, che prenderà in carica la gestione di Siemens Business Services, società del gruppo Siemens, dal 1° dicembre 2001, manterrà alcuni legami con Fujitsu Siemsns Computers: passando all'azionista Siemens, infatti, Stodden rimarrà nel board di Fujitsu Siesmens Computers. I ruoli di Rudi Lamprecht, che fino ad ora aveva ricoperto la carica di Chairman of the Board, e di Tetsuo Urano, attualmente Vice Chairman, saranno invertiti, sempre dal 1° dicembre 2001. "Sono lieto di poter continuare a contribuire al successo di Fujitsu Siemens Computers in futuro," ha affermato il CEO uscente Paul Stodden. Stodden ha dichiarato inoltre che, in qualità di membro del Board, si impegnerà a contribuire agli obiettivi di entrambi gli azionisti di Fujitsu Siemens Computers e dell'azienda stessa.

CANDLE OMEGAMON XE PER WEBSPHERE APPLICATION SERVER RENDE PIU' EFFICIENTI GLI AMBIENTI E-BUSINESS DI IBM
Milano, 15 novembre 2001 - Candle Corporation, azienda leader azienda leader nel Systems Mangement e nella Business Integration, ha annunciato ieri la disponibilità di OMEGAMON XE per WAS, un efficace strumento per ottimizzare le prestazioni e la disponibilità di Websphere Application Server, l'elemento portante dell' infrastruttura per l'e-business di IBM e leader di mercato. OMEGAMON XE per WebSphere Application Server soddisfa sia le esigenze dei manager tecnici che devono eseguire i test sulle applicazioni prima dell'implementazione e della messa in produzione, sia le necessità dei business manager che si occupano dell'analisi delle prestazioni per valutare i livelli di servizio e il ritorno sugli investimenti. La soluzione fornisce nuove funzionalità per la gestione di WebSphere e consente a Candle di fornire per prima importanti capacità di system management integrate ed end-to-end per le organizzazioni e-business "IBM-centriche" "L'introduzione di OMEGAMON XE per WebSphere Application Server offre ai tecnici IT e Web uno strumento per misurare le prestazioni dell' Application Server e dei suoi componenti Java", ha dichiarato Brian Lawton, director della divisione Web Operation, OfficeMax.com". "Non ci si può permettere che le operazioni web più critiche subiscano rallentamenti o diano prestazioni scadenti. La tecnologia di Candle offre una soluzione in grado di raccogliere informazioni statistiche sul funzionamento dei servlet Java, dei container e degli Enterprise Java Beans. Un investimento di questo tipo nel software per il monitoraggio delle prestazioni permette alle applicazioni web di funzionare al massimo delle prestazioni". "Candle è stata per più di vent'anni un importante Business Partner di IBM nell'offerta di soluzioni informatiche per le grandi aziende, e per quanto riguarda la gestione di MQSeries, lo è sin dal momento in cui l'abbiamo rilasciato", ha sottolineato Bill Reedy, vice president della divisione Business Development di IBM Software. "Sviluppando o OMEGAMON XE per WebSphere Application Server di IBM , Candle rende più semplice la creazione di soluzioni altamente sofisticate per la gestione dell'e-business". OMEGAMON XE per WebSphere esegue il monitoraggio delle prestazioni e della disponibilità di WebSphere Application Server e delle sue tecnologie Java. Inoltre controlla caratteristiche di performance di specifici servlet, Java Server Pages (JSP) e Enterprise Java Beans (EJB), accelerando i tempi di risoluzione e fornendo capacità di gestione estremamente intuitive, da un unico punto di controllo. "Candle è leader nel mercato della gestione MQ, con il 68% di quota di mercato nel 2000 e il 70% nella prima metà del 2001", ha dichiarato Susan Eustis, senior analyst, WinterGreen Research Inc. Candle ha raggiunto una posizione di rilievo nel mercato della gestione MQ grazie alla ricerca di alti standard di eccellenza nell'area di monitoraggio WebSphere". Annunciato immmediatamente dopo il recente lancio di OMEGAMON XE e OMEGAMON DE - la nuova suite di Candle per il Systems Management - OMEGAMON XE per WebSphere Application Server si inserisce perfettamente in un approccio di "soluzione globale", capace di offrire alle organizzazioni capacità di gestione end-to-end e da una singola postazione delle infrastrutture e-business, dal back end al web front, e di qualsiasi elemento si trovi nel mezzo. Sfruttando la tecnologia di Candle per raccogliere dati accurati sulle prestazioni, OMEGAMON XE per WebSphere Application Server offre una nuova interfaccia grafica per utente (GUI) dotata di funzionalità point-and-click, capacità di gestione e visibilità sull'intera infrastruttura IT aziendale, definizione custom del workspace, viste personalizzate, accesso via web da qualsiasi locazione, flessibilità, analisi e reportistica storica, facile installazione. IBM WebSphere Application Server costituisce la base della suite e-business leader di mercato. E' il punto di integrazione esterno verso il front end (i siti web) e interno verso il back end (sistemi operativi, database, MQSeries, OS/390). WebSphere Application Server insieme a MQSeries fornisce le funzioni più importanti per il controllo delle transazioni e per trasferire sul web dati e applicazioni back end. OMEGAMON XE per WebSphere Application Server è la pietra angolare della suite WebSphere di Candle. La suite per la gestione dei sistemi critici di e-business offre strumenti per supportare lo sviluppo, l'implementazione e la gestione dell'intero ciclo di vita dell'e-business. Le componenti chiave includono: * OMEGAMON XE per WebSphere Application Server * OMEGAMON XE per MQSeries Management Pac - La soluzione di gestione e di configurazione per MQSeries leader di mercato, del quale Candle detiene attualmente il 70%. * Candle Application Services Pac, OMEGAMON XE per MQSeries Integrator, PQEdit e MQConfig - Utilities integrate che accelerano lo sviluppo di MQSeries. * MQSecure - la soluzione leader di mercato per la sicurezza in ambienti MQSeries. * eBA*ServiceMonitor, eBusiness Assurance Network, CandleNet ETEWatch - software e servizi per monitorare e gestire l'effettivo tempo di risposta dei siti web e delle applicazioni di e-business. * IntelliWatch Pinnacle -software per la gestione delle prestazioni su Lotus Notes Domino Server. "Candle continua a crescere costruendo sulla reputazione di eccellenza nel management dei sistemi IBM, per la quale è conosciuta da venticinque anni, ", ha sottolineato Andy Mullins, presidente e chief operating officer di Candle Corporation. "Il nostro scopo è quello di fornire soluzioni per le applicazioni e-business "di punta", cioè quelle destinate a crescere sensibilmente dal momento che le aziende "Fortune 500" continuano ad investire per trasformare il proprio core business in e-business, inteso come prassi operativa. Con questo annuncio, presentiamo un approccio globale per lo sviluppo, l'implementazione e la gestione dell'intero ciclo di vita dei sistemi delle organizzazioni che si affidano alle strategie e-business di IBM. Disponibilità OMEGAMON XE per WebSphere Application Server è già disponibile su Windows, AIX e Solaris Infolink:
www.candle.com

SISTEMI BASATI SUI PROCESSORI AMD DURON SONO STATI SCELTI PER UN IMPORTANTE PROGETTO EDUCATIONAL IN EUROPA AMD COLLABORA CON IL PRODUTTORE ITALIANO CDC PER FORNIRE 60.000 PC AD UN'ORGANIZZAZIONE GOVERNATIVA ITALIANA
Milano, 15 Novembre 2001 - AMD [NYSE : AMD] in data odierna annuncia che un'organizzazione governativa italiana ha selezionato, per il progetto di alfabetizzazione informatica e linguistica per la lingua inglese del Sud Italia, PC basati sul processore AMD Duron(tm). CDC SpA, uno tra i maggiori produttori di PC desktop in Italia, fornirà 60.000 personal computer basati sul processore AMD Duron a 1.1 Ghz. I sistemi CDC sono stati selezionati da Italia Lavoro, un'organizzazione governativa su incarico del Ministero del Lavoro e Previdenza Sociale. I PC saranno prodotti in Italia da Micronica SpA - una società interamente controllata da CDC- e si prevede la consegna entro la fine del 2002. "Siamo lieti che CDC abbia proposto una soluzione vincente basata sulla nostra tecnologia, per questo importante progetto educational," afferma Giuliano Meroni, Vice Presidente Vendite e Marketing di AMD Europa. "La decisione di CDC conferma che i sistemi basati sugli innovativi processori AMD e sulle piattaforme Socket A sono in grado di soddisfare i severi requisiti di stabilità e affidabilità richiesti dal segmento educational e dall'amministrazione pubblica." "CDC fin dalla sua costituzione ha operato in maniera attiva per diffondere la cultura informatica in Italia." afferma Giuseppe Diomelli, Chairman e CEO di CDC SpA. "Grazie alla collaborazione con AMD siamo in grado di offrire PC dalle elevate prestazioni quale strumento per l' e-learning e l'orientamento professionale" Secondo Gartner-Dataquest, AMD ha ottenuto un importante crescita nel nelle vendite di processori per PC desktop Windows -based nel segmento educational in Europa pari al 66% nel terzo trimestre 2001 rispetto al terzo trimestre 2000. In Italia ha raggiunto una quota di mercato nello stesso segmento pari al 37% nel terzo trimestre del 2001. AMD continua a esplorare in maniera intensiva tutte le opportunità per offrire una piattaforma stabile ed affidabile alle aziende, all'amministrazione pubblica, al mercato educational ed agli utenti finali.

HP PRESENTA LE SOLUZIONI CHAI: SERVIZI ELETTRONICI DI STAMPA PER LA PROSSIMA GENERAZIONE
Milano, 15 novembre 2001 - Ottimizzare gli investimenti è uno degli scopi primari delle aziende in fase di crescita, che richiedono pertanto soluzioni di stampa sempre più sofisticate, in grado di supportare le applicazioni utilizzate quotidianamente. HP, in risposta a questa esigenza, propone degli innovativi servizi elettronici di stampa che consentono di utilizzare le applicazioni HP Chai. Le nuove stampanti HP Chai sono abilitate al Web grazie alla tecnologia Embedded Virtual Machine (EVM), un sistema operativo incorporato in grado di eseguire applicazioni. L'EVM, a differenza del firmware specifico della stampante, offre però un ambiente flessibile; ciò significa che le soluzioni sviluppate da HP, o da uno dei partner JetCAPS, possono essere eseguite all'interno della EVM delle stampanti HP, a prescindere dal sistema operativo installato. I servizi elettronici di stampa HP Chai, basati sul linguaggio di programmazione ad oggetti di HP, sono soluzioni facili da installare, adattabili alle esigenze dei clienti, e garantiscono un'efficiente produzione di documenti per applicazioni aziendali quali ERP, CRM ecc. Alcuni esempi di applicazioni HP Chai forniscono una valida idea delle potenzialità di questa innovativa tecnologia: Soluzione Chai - J@mail La soluzione J@mail, disponibile in versione base o avanzata, consente alle periferiche di ricevere e stampare direttamente messaggi di posta elettronica senza il supporto di un PC; il mittente, inoltre, riceve automaticamente conferma della stampa avvenuta. Il sistema J@mail è stato adottato da una nota società di trasporti italiana che utilizza la posta elettronica per la comunicazione interna. In precedenza i dipendenti incontravano varie difficoltà nell'accesso all'e-mail dalle postazioni di carico delle merci. Di conseguenza le spedizioni subivano spesso ritardi e la documentazione non era precisa. L'utilizzo del sistema J@mail ha consentito di prevedere i tempi di logistica, garantendo un servizio al cliente di livello decisamente superiore. Soluzione Chai - autoprint Autoprint consente di stampare informazioni da un determinato URL ad orari prestabiliti, permettendo agli utenti di reperire e distribuire informazioni aggiornate in formato cartaceo. Questa soluzione viene utilizzata dal noto gruppo tedesco Thyssen Krupp, che necessita di stampare documenti importanti immessi nella rete Intranet a determinati orari del giorno per migliorare il flusso di informazioni all'interno dell'ufficio. Presso Thyssen Krupp la soluzione autoprint è considerata insostituibile. Soluzione Chai - stampa di notizie sul traffico Questa applicazione, sviluppata da un partner olandese e attualmente disponibile solo nei Paesi Bassi, consente alla stampante di scaricare e stampare automaticamente, da una speciale pagina Web, le informazioni relative al traffico. Un servizio di questo genere può essere utile presso stazioni di servizio, hotel, ristoranti e grandi magazzini. Gli esercizi commerciali potranno avvalersene per offrire alla propria clientela un servizio di informazioni sulla viabilità - a pagamento o gratuito - per incentivare i nuovi utenti o migliorare il rapporto con quelli esistenti. Soluzione Chai - stampa di biglietti da visita La tecnologia Chai consente inoltre di installare un modello elettronico per la produzione di biglietti da visita tramite stampanti HP Color LaserJet. I dipendenti di un'azienda, ad esempio, potranno inserire i propri dati attraverso una pagina Web e stampare direttamente i biglietti da visita. Soluzione Chai - istruzioni video Questa applicazione consente di salvare file video riguardanti ad esempio diversi processi di stampa, a bordo delle stampanti HP. I filmati vengono visualizzati attraverso la homepage della periferica stessa permettendo così agli utenti di apprendere nozioni su sofisticate operazioni di stampa senza ricorrere ad un training specifico, con la conseguente riduzione del numero di chiamate al servizio assistenza. Soluzioni per la prossima generazione Attualmente HP mette a disposizione i suoi servizi elettronici di stampa in oltre 35 paesi nel mondo in collaborazione con i partner JetCAPS. In Europa HP collabora con partner JetCAPS in 21 paesi. Per l'Italia il partner di riferimento è Oberon Service, al quale è possibile rivolgersi per ogni ulteriore informazione (02.58104299). Infolink:
www.oberon.it

SIEBEL SYSTEMS ANNUNCIA LA COSTITUZIONE DEL SIEBEL EUROPEAN BOARD OF DIRECTORS L'ORGANISMO ASSISTERÀ SIEBEL SYSTEMS NELLA PROPRIA STRATEGIA DI SVILUPPO DEL MERCATO EUROPEO E NELLA REALIZZAZIONE DELLE INIZIATIVE DI EGOVERNMENT
Milano, 15 novembre 2001 ¾ Siebel Systems Inc., leader mondiale nelle soluzioni applicative per l'eBusiness, ha annunciato la costituzione del suo primo European Board of Directors, l'organismo che ha lo scopo di guidare e consigliare il management di Siebel Systems nello sviluppo delle attività europee e nella realizzazione della strategia eGovernment presso gli enti pubblici locali, nazionali e paneuropei. Presente in Europa dal 1996, Siebel Systems è divenuta la seconda realtà nel settore del software applicativo a livello europeo; con uffici in 14 Paesi europei e uno staff composto da oltre 1.600 esperti, la società vanta fra i propri clienti molte delle più prestigiose aziende di tutta Europa, tra cui: Deutsche Telekom AG, Telecom Italia Mobile, British Telecommunications plc, AXA Group, Bayer, Deutsche Bank, Dresdner Bank AG, ING Group, Société Générale, EDF, Centrica, Cap Gemini, Reuters, Nokia Corporation e Renault S.A. La costituzione dell'European Board of Directors estenderà il successo di Siebel Systems, consolidandone la posizione a livello europeo. A far parte del nuovo organismo sono stati chiamati l'ex Presidente del Consiglio italiano Giuliano Amato; Jacques Attali, già consigliere particolare dell'ex Presidente francese François Mitterrand; l'ex premier britannico John Major; e il Dr. Horst M. Teltschik, già consigliere del Cancelliere tedesco Helmut Köhl. "In qualità di secondo produttore di software applicativo europeo, Siebel Systems intende assicurare che questo mercato sia all'avanguardia nell'evoluzione verso la new economy e che la stessa Siebel sia leader nel le iniziative di eGovernment. Il nuovo organismo societario fornirà a Siebel Systems, alle istituzioni e agli enti pubblici locali, nazionali e paneuropei una visione approfondita delle sfide peculiari legate all'implementazione di strategie di eGovernment di successo", ha dichiarato Thomas M. Siebel, Chairman e CEO di Siebel Systems. "La grande esperienza e le capacità dei membri di questo nuovo organismo consultivo aggiungeranno un notevole valore alla nostra società permettendoci di estendere il successo già sperimentato nel proporre sul mercato applicazioni eBusiness della migliore qualità". Jacques Attali, già consigliere particolare dell'ex Presidente francese François Mitterrand, ha affermato: "L'eGovernment sta rivoluzionando la gestione e l'erogazione dei servizi pubblici, e Siebel Systems si trova al centro di questo mutamento. I miei colleghi ed io diamo il benvenuto a questa opportunità di collaborare con il management di Siebel Systems per massimizzare la qualità e l'efficacia degli enti pubblici locali, nazionali e paneuropei". Giuliano Amato - Membro del Parlamento italiano tra il 1983 e il 1994, Giuliano Amato ha ricoperto numerose cariche governative di alto profilo: è stato Presidente del Consiglio tra il 1992 e il 1993 e, quindi, nel 2000; in precedenza era stato sottosegretario alla Presidenza del Consiglio (1983-1987), Vicepresidente del Consiglio e Ministro del Tesoro (1987-1988), Ministro del Tesoro (1988-1989) e Presidente dell'Autorità Antitrust (1994-1997). Jacques Attali - Jacques Attali ha ricoperto numerosi incarichi di prestigio all'interno del governo francese, operando come consigliere particolare del Presidente François Mitterrand (1981-1991) e come fondatore della Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo. Attali è stato anche Consigliere di Stato e advisor del Segretario Generale delle Nazioni Unite sulla proliferazione nucleare. Jacques Attali è attualmente Chairman di A&A, società di consulenza internazionale, nonché fondatore e Presidente di PlaNet Finance, un ente no-profit che utilizza Internet per combattere la povertà globale. Rt Hon John Major, CH - John Major è stato Primo Ministro britannico tra il 1990 e il 1997; in tale periodo ha vinto le elezioni del 1992, ha guidato il governo nel corso della Guerra del Golfo, ha avviato il processo di pace nordirlandese, ha negoziato il Trattato di Maastricht e ha introdotto profonde riforme del settore pubblico. Prima della nomina a Primo Ministro, John Major aveva ricoperto numerosi incarichi governativi di alto livello: Cancelliere dello Scacchiere, Segretario degli Esteri, Primo Segretario del Tesoro e Ministro di Stato per la Sicurezza Sociale. Dr. Horst M. Teltschik Il Dr. Horst M. Teltschik ha ricoperto diverse posizioni all'interno del governo tedesco. Tra il 1982 e il 1990 è stato Direttore Ministeriale presso la Cancelleria Federale, Capo del Direttorato Generale per le Relazioni Interne ed Esterne, le Politiche di Sviluppo e la Sicurezza Esterna (Consigliere per la Sicurezza Nazionale del Cancelliere tedesco Helmut Köhl). Tra il 1993 e il 2000 ha fatto parte della Board of Management della BMW occupandosi di affari pubblici e dei mercati emergenti dell'Europa orientale, dell'Asia e del Medio Oriente. Dal 1993 ha fatto parte di numerosi organismi di supervisione e di consultazione internazionali presso varie società statunitensi, britanniche e tedesche, oltre a essere stato lettore di scienze presso la Technische Universität di Monaco di Baviera. Il Dr. Horst M. Teltschik è attualmente Chairman della Herbert Quandt Foundation e rappresentante del Consiglio di Amministrazione della BMW per l'Europa centrale e orientale, l'Asia e il Medio Oriente.

WORLDCOM IP COMMUNICATIONS ADOTTATO DA MICROSOFT PER IL LANCIO DI WINDOWS XP DIMOSTRAZIONE DEI NUOVI FUTURI SERVIZI BASATI SULLA TECNOLOGIA VOICE OVER IP E SESSION INITIATION PROTOCOL (SIP)
Milano, 15 novembre 2001 - WorldCom Inc (NASDAQ: WCOM), leader mondiale nella trasmissione dati ed Internet per il B2B, sta cambiando il modello di business per i propri clienti che operano nel "mondo digitale" allocando su un'unica rete trasmissione voce, dati e applicazioni multimedia. WorldCom IP Communications, utilizzato durante la presentazione di Windows XP real time communications (RTC), consentirà alle aziende di trarre vantaggio da una nuova generazione di applicazioni IP quali la videoconferenza, la condivisione di documenti e la comunicazione on line (forum di discussione, chat). Come parte integrante del lancio di Windows XP, WorldCom ha dimonstrato quanto le aziende siano in grado di implementare le applicazioni IP direttamente dai desktop dei propri collaboratori, ottimizzando il flusso di comunicazioni giorno dopo giorno. Le caratteristiche di IP Communications consentiranno alle imprese di acquisire flessibilità e competenze dalla nuova tecnologia, migliorando le comunicazioni attraverso l'integrazione con le applicazioni multimedia. Ciò renderà possibile, inoltre, ridurre i costi relativi alla gestione e agli apparati. Per esempio, si potrà partecipare ad una chat o ad una videoconference direttamente dal proprio desktop e scambiare informazioni con i colleghi in tempo reale. Elemento ancora più importante, queste funzioni potranno essere attivate da qualsiasi postazione, semplicemente connettendosi alla WAN (Wide Area Network). Durante il lancio WorldCom ha presentato anche il Session Initiation Protocol (SIP) che permetterà al sistema Windoxs XP di migliorare i servizi di comunicazione, sfruttando la piena integrazione delle applicazioni voce, dati e video. Dal momento in cui WorldCom IP Communications è stato scelto per operare su reti pubbliche e private, le aziende hanno potuto trarre innumerevoli vantaggi dall'infrastruttura pre-esistente accrescendo quantitativamente e qualitativamente le applicazioni. Con il SIP gli utenti possono informare in tempo reale i propri interlocutori sulle modalità della comunicazione: e-mail, telefono, "instant message". Il SIP consente inoltre di predisporre all'istante audioconferenze o chat. Con l'architettura di rete basata sul SIP WorldCom è in grado quindi di fornire una gamma completa di servizi sicuri. I servizi "Find me/Follow me" e "Simultaneous me", una volta resi disponibili, consentiranno agli utenti di accrescere produttività ed efficienza. "Find me/Follow me" permetterà ai fruitori dei servizi di scegliere dove ricevere le informazioni, mantenendo inalterate le qualità delle chiamate. "Simultaneous Ring" consente di inviare voce e dati a differenti sedi e supporti, simultaneamente, dai telefoni cellulari ai pager, dalle caselle vocali ai PC. Le aziende potranno adottare entrambe le configurazioni per controllare tempi e modi della comunicazione. Caratteristiche tecniche: IP Communications fornisce ai clienti la migliore tecnologia disponibile, flessibilità e applicazioni che comprendono: Private dial Plan. La rete di IP Communications può supportare numeri privati sopra le 32 cifre o utilizzare un esistente dial plan. PSTN call termination. IP Communications possiede una rete di accessi alla PSTN (rete telefonica pubblica), consentendo agli utilizzatori di completare le chiamate con qualunque destinazione. Web-based user profile. Gli utenti avranno accesso ad un "web based user profile" che consente in tempo reale di modificare le opzioni di chiamata, includendo le applicazioni "find me", l'inoltro di chiamata, l'accettazione della chiamata selezionata. Call blocking. Questa opzione consente ai clienti di fornire una serie di vantaggi ai singoli utenti. Per esempio, la limitazione al solo traffico domestico. Find me, follo w me routing. La rete consente di localizzare l'utente inoltrando la chiamata ad una lista di numeri. Le chiamate saranno "instradate verso ciascun numero in sequenza fino a cinque numeri. In tal modo l'utente potrà essere sempre rintracciato. Web-based invoice archive. Con IP Communications, tutta la reportistica è on line. IP phones. Gli utenti possono registrare la propria presenza dentro la rete ed avere così la possibilità di collegarsi a tutti i telefoni "virtuali". Inoltre, il telefono virtuale si registra automaticamente nella rete, eliminando così i costi tipici dei telefoni "reali". Le ricadute sul business: Network efficiency. Controllo di un'unica rete, invece di due. I clienti possono far leva sugli investimenti precedentemente effettuati aggiungendo la voce e riducendo il numero di collegamenti alla PSTN. Migrate at your own pace. IP Communications può operare con un PBX esistente o supportare telefoni IP. Converged networking incrementa la produttività limitando i costi degli impianti Simple easy IP-to -IP, Ip-to-PSTN, PBX-to- PBX calling. Le chiamate attraverso la rete hanno un basso costo mensile. Le due variabili del tempo e della distanza non hanno così alcuna incidenza per le chiamate intra-aziendali. Path to enhanced applications. In un futuro ormai imminente, WorldCom IP Communicatons provvederà ad integrare l'offerta includendo i servizi di "secure instant messaging", "conferencing" e "unified messaging".

HUMMINGBIRD OTTIMIZZA E ACCELERA I PROCESSI DI CARICAMENTO DEI DATI PER I DATA WAREHOUSE TERADATA LO STRUMENTO ETL GENIO SUITE SUPPORTA TERADATA TPUMP E FUNZIONALITÀ DI DATA STREAMING
Toronto, 15 Novembre 2001 - Hummingbird Ltd., leader mondiale nel software aziendale, ha annunciato un più stretto grado di integrazione tra Genio Suite e Teradata, divisione NCR, derivante dal potenziamento di Genio Suite. Grazie alle nuove funzionalità, i clienti sono in grado di trasferire i dati da una qualunque fonte al data warehouse Teradata, in modo più rapido, efficiente e integrato, massimizzando il valore derivante dagli investimenti effettuati per gli ambienti di data warehousing. Hummingbird supporterà i clienti Teradata con Genio Suite 5.0, una potente soluzione di scambio dati. Genio Suite 5.0 rappresenta il primo strumento ETL (extract, transform and load) a supportare il caricatore Teradata Tpump - componente chiave del data warehouse attivo - e uno dei pochi prodotti a utilizzare lo streaming dei dati in memoria, verso tutti i loader Teradata. "Siamo lieti di collaborare con Hummingbird con l'obiettivo di soddisfare le esigenze di tutti i clienti che utilizzano le soluzioni Teradata per il movimento e la trasformazione dei dati, in ambienti di data warehousing sia attivi, sia tradizionali," ha affermato Paula Basch-Austin, vice president, Teradata Global Alliances. "Genio Suite gioca un ruolo fondamentale, consentendo ai clienti di incorporare nei data warehose Teradata, i dati provenienti da fonti differenti, tra cui applicazioni ERP (Enterprise Resource Planning) e sistemi CRM (customer relationship management systems) come SAP e Siebel. Hummingbird e Teradata stanno lavorando insieme affinché Genio Suite soddisfi le sofisticate esigenze in termini di caricamento dei dati, dei sistemi aziendali e di produzione." Genio Suite accelera i processi di caricamento, trasferendo i dati direttamente nei loader Teradata (FastLoad, MultiLoad, TPump) ed evita l'utilizzo di un file di testo per la memorizzazione temporanea su disco. Questa esclusiva modalità di integrazione incrementa ulteriormente la velocità di trasferimento dei dati, consentendo il caricamento istantaneo e semplificando la logistica. Al termine del processo di caricamento, Genio sfrutta l'architettura Teradata MPP (Massively Parallel Processing) per generare comandi Teradata SQL nativi che permettono di trasformare i dati senza richiedere il loro trasferimento nel motore Genio. I data warehouse attivi di Teradata estendono le funzionalità dei tradizionali ambienti di data warehousing, supportando processi decisionali sia tattici sia strategici. Le decisioni tattiche, sulle quali si basano le attività quotidiane, richiedono informazioni aggiornate in tempo reale. Per alimentare i data warehouse aziendali con queste informazioni sono necessarie funzionalità di caricamento con caratteristiche esclusive. I requisiti richiesti includono il supporto al flusso continuo dei dati e alle situazioni di picco, la capacità di aggiornare istantaneamente il data warehouse senza influire sull'attività di eventuali utenti concorrenti e funzioni di triggering estremamente flessibili, basate sull'arrivo imprevisto di dati provenienti da diverse fonti operative. "Nel corso dell'ultimo anno, Hummingbird e Teradata hanno collaborato per fornire funzionalità di scambio dati superiori, da integrare nei data warehouse attivi di Teradata," ha affermato Eugene Cherny, vice president, Research and Development, Hummingbird Ltd. "Le aziende hanno bisogno di integrare in tempo quasi reale sistemi IT eterogenei e dati provenienti da database estremamente diversificati; questa tendenza genera un incremento della richiesta di processi ETL più rapidi e capaci di gestire volumi di dati più elevati. Proprio in questo contesto si evidenzia il valore che Genio Suite 5.0 assume per una soluzione basata sulle tecnologie Teradata. Genio, aiuta inoltre i clienti Teradata a integrare ed estrarre i dati provenienti da ambienti estremamente comuni come le fonti non relazionali e i sistemi AS/400 di IBM." Genio Suite è la soluzione universale fornita da Hummingbird per lo scambio dei dati. La soluzione trasforma, pulisce e arricchisce le informazioni, smistandole tra tutti i sistemi di supporto alle decisioni e le applicazioni aziendali, inclusi i sistemi ERP e CRM. Il supporto ai data warehouse attivi garantirà agli utenti Teradata un'integrazione più stretta e velocizzerà i processi di distribuzione all'interno delle aziende, accelerando il caricamento dei dati nei data warehouse Teradata. Grazie al supporto potenziato ai loader Teradata, Genio 5.0 Loader Wizard rappresenta la soluzione migliore per il caricamento dei dati, garantendo ai professionisti IT l'approccio più veloce per l'esecuzione di questi processi. La distribuzione Genio Suite 5.0 avrà inizio questo trimestre.
http://www.Teradata.com www.ncr.com

CALDERA HA DECISO DI DARE ACCESSO APERTO AL CODICE SORGENTE DI OPEN UNIX 8 E DI RENDERE OPEN SOURCE I BENCHMARK AIM, LO UNIX REGULAR EXPRESSION PARSER E ALTRI STRUMENTI LA COMUNITÀ OPEN SOURCE E GLI UTENTI AVRANNO ACCESSO ALLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI UNIX
Milano, 15 novembre 2001 - Caldera ha deciso di rendere Open Source i benchmark AIM per la misurazione delle prestazioni e lo UNIX Regular Expression Parser, insieme con i due programmi di utilità UNIX awk e grep. Queste tecnologie vengono rilasciate sotto la Gnu General Public License (GPL). Caldera metterà inoltre il codice sorgente di Open UNIX 8 a disposizione dei membri del suo programma per sviluppatori che ne faranno richiesta. Le informazioni relative alla rete di sviluppatori Caldera sono disponibili all'indirizzo http://www.caldera.com/partners/developer/ Questi annunci rispecchiano l'intenzione da parte di Caldera di contribuire continuativamente alla comunità Open Source con codice sorgente e supporto costante. Caldera prevede di rilasciare altri componenti della proprietà intellettuale di UNIX nel corso dei prossimi mesi. I benchmark stantdard AIM per la misurazione delle prestazioni dei server sono stati acquisiti dalla ex AIM Technology. Divenendo questi benchmark Open Source, le aziende possono usarli per dare una validità indipendente ai benchmark interni. Per esempio, Caldera può effettuare in modo indipendente dei confronti tra la scalabilità e la stabilità di UNIX 8 e di altre piattaforme. Anche se i sorgenti saranno rilasciati sotto la GPL, l'uso del marchio AIM Benchmark associato a questi programmi sarà regolamentato in base alle linee guida pubblicate per garantire l'integrità di questi test come riferimento standard per l'industria. Lo UNIX Regular Expression Parser è una funzione di libreria di Open UNIX 8 usata da varie utility UNIX standard per il confronto di strutture complesse nei testi. Rendendo aperto il codice di questa funzione e delle utility awk e grep, Caldera avvia un processo che renderà disponibili come sorgenti di riferimento alcune delle utility UNIX originali, in base alle quali è stato modellato il sistema GNU/Linux. Ciò offre alla comunità Open Source la possibilità di fare riferimento a queste implementazioni e di incorporare il meglio di entrambi i sorgenti nelle prossime realizzazioni GPL di questi strumenti. "Molti, nella comunità Open Source, hanno chiesto a Caldera di rendere disponibile sotto GPL queste tecnologie", ha spiegato John Terpstra, vicepresidente responsabile della tecnologia di Caldera. "Ora abbiamo rilasciato sia le tecnologie che i benchmark e abbiamo scelto la licenza GPL per supportare direttamente i progetti GNU corrispondenti". La libreria e i tool Regular Expression sono stati resi disponibili pubblicamente su SourceForge all'indirizzo
http://unixtools.sourceforge.net Nei prossimi mesi, Caldera renderà Open Source altri strumenti e utility UNIX tra cui pkgmk, pkgadd, pkgrm, pkginfo, pkgproto, oltre alla Bourne shell, lex, yacc, sed, m4 e make. Le modalità secondo le quali queste tecnologie verranno rilasciate come Open Source saranno decise in base alle esigenze della comunità e delle aziende. "Siamo lieti di offrire gran parte del codice sorgente di UNIX, che ha posto le basi per l'intero movimento GNU/Linux", ha dichiarato Ransom Love, CEO di Caldera. "In ciascun caso, applicheremo la licenza più adatta: GPL, Berkeley, Mozilla, Open Access o altre. Non si tratta di gratuito/Open Source contro proprietario, ma solo di decidere in base alle situazioni specifiche. Crediamo infatti che l'industria di settore stia evolvendo verso un modello in cui il codice sorgente sarà disponibile liberamente, mentre l'innovazione verrà alimentata "alle radici" e le aziende come Caldera potranno continuare a offrire valore aggiunto in termini sia di prodotti che di servizi". Licenza Open Access per Open UNIX 8: le modalità La licenza Caldera Open Access nasce per dare agli utenti la possibilità sia di far riferimento al codice sorgente, sia di modificarlo. Tuttavia, il rilascio iniziale del codice sorgente sarà in sola lettura e offrirà ai clienti e agli sviluppatori di software un punto di riferimento importante per lo sviluppo di applicazioni per Open UNIX 8. In futuro, i clienti e gli sviluppatori potranno modificare il codice sorgente a patto di rendere note a Caldera le modifiche. Ciò consentirà a Caldera di garantire la qualità a standard industriale della piattaforma. Open UNIX incorpora tecnologia proprietaria di terze parti, il che significa che il codice sorgente di alcuni moduli sviluppati da terzi non sarà disponibile a causa dei limiti posti alle licenze. "Col tempo la concessione di licenze e il rilascio dei nostri sorgenti Open Access evolveranno", ha spiegato John Harker, vicepresidente responsabile della gestione prodotti di Caldera. "Il nostro obiettivo immediato era quello di fornire l'accesso di riferimento ai sorgenti di base seguendo il modello dei prodotti sorgente di SCO ed eliminando semplicemente il prezzo della licenza. Stiamo studiando come rendere il processo il più semplice possibile". La licenza Open Access è gratuita, ma richiede la firma di un accordo. La distribuzione dei sorgenti su CD richiederà un pagamento simbolico. Ulteriori dettagli saranno disponibili quando i sorgenti verranno rilasciati. L'Open Source Sin dalla sua nascita, Caldera ha condiviso la sua tecnologia con la comunità Open Source. Le tecnologie rese Open Source comprendono Webmin, uno strumento di amministrazione basato su Web, LIZARD, un wizard per l'installazione di Linux, LUI (Linux Unattended Installation), LISA (Linux Installation Administration) e COAS (Caldera Open Administration System). All'Url www.openlinux.org si possono scaricare le tecnologie Open Source di Caldera. "Unifying UNIX with LINUX for Business": questo è il motto di Caldera, società leader nell'offerta di soluzioni e ambienti operativi che integrano la tecnologia UNIX e LINUX e consentono lo sviluppo, l'implementazione e la gestione di soluzioni indirizzate alle aziende, combinando le prestazioni, la scalabilità, l'affidabilità e la sicurezza di UNIX con le caratteristiche che hanno determinato il successo di Linux (quali le prestazioni a supporto di applicazioni Internet) e offrendo scalabilità dal thin client fino al data center per una soluzione di livello enterprise. Con sede a Orem, nello Utah, Caldera è rappresentata in 82 paesi, tra i quali l'Italia, ed è stata la prima azienda a creare un canale di distribuzione a valore aggiunto per Linux che oggi non ha confronti sul mercato, con oltre 15.000 rivenditori a livello mondiale.

I DRIVER RAID DI ADAPTEC INTEGRATI IN WINDOWS XP DI MICROSOFT PROTEZIONE DEI DATI PLUG AND PLAY PER WHITE BOX
Milano, 15 novembre 2001 - Adaptec, Inc. (NASDAQ: ADPT), uno dei principali fornitori di soluzioni storage, annuncia l'integrazione dei suoi driver RAID nella versione professionale del nuovo sistema operativo Windows XP di Microsoft. Questo permetterà di accelerare l'adozione della protezione dei dati per workstation PC e di dare ai costruttori di sistemi no-branded lo stesso supporto Windows di cui godono le controparti. "Con i driver RAID di Adaptec nel nuovo sistema operativo, è molto più semplice installare controller SCSI e ATA RAID - spiega Dutch Walters, Director Operations di Concentric Systems Inc. - Il supporto Windows XP riduce anche i nostri rischi perché siamo garantiti da soluzioni comprovate. L'integrazione dei driver di Adaptec in Microsoft è un endorsement potente per i controller RAID di Adaptec." "I nostri controller RAID per Windows XP aiutano ad accelerare l'adozione della protezione dei dati per PC - commenta Robert Cox, Manager Marketing Channel RAID dello Storage Solutions Group di Adaptec. Le schede Adaptec integrano le prestazioni e l'affidabilità di Windows XP e costituiscono un'ottima combinazione, non solo per i server white box, ma anche per workstation basate sul nuovo sistema operativo". Adaptec è la prima azienda a proporre la tecnologia ATA e SCSI RAID completa di tutte le funzionalità nelle workstation per PC. I driver Adaptec forniscono supporto Windows XP per la scheda SCSI RAID 2100S, una scheda a singolo canale Ultra160 RAID, e la scheda ATA RAID 2400A, una scheda ATA RAID a quattro canali. Entrambe sono soluzioni per workstation economiche e complete. Il nuovo sistema operativo supporta anche le schede Ultra160 SCSI RAID 3200S e 3400S, che sono soluzioni a prestazioni elevate per server di medie dimensioni. Infolink: www.adaptec-europe.com Concardi

FASTCOM PRESENTA UN TERMINALE WAT (WIRELESS ACCESS TERMINAL) PER LA RILEVAZIONE DELLE SITUAZIONI DI EMERGENZA, BASATO SULLA PIATTAFORMA PACKETVIDEO PER LA TRASMISSIONE DI DATI MULTIMEDIALI
Milano, 15 novembre 2001 ? Fastcom Technology, leader nella fornitura di soluzioni di sicurezza basate su tecnologie video per la rilevazione di eventi particolari, ha presentato la futura generazione di terminali WAT (wireless alarm terminal) che consentono l'individuazione di situazioni di emergenza. Il terminale WAT si basa su PVPlatform, il sistema software offerto da PacketVideo che sfrutta le reti di comunicazione pubbliche e private per trasmettere in tempo reale, dati in formato video a dispositivi portatili di ogni genere. Questa soluzione consente la rilevazione di eventi particolari, che vengono trasmessi al personale di sicurezza mediante dispositivi hardware a basso costo (PDA , telefoni cellulari, ecc.), sfruttando le infrastrutture di comunicazione esistenti (GSM, GPRS, CDMA, ecc). Il terminale WAT trasmette i filmati video solamente quando si verifica una situazione di allarme, garantendo agli utenti una riduzione dei costi di comunicazione. La necessità di controllare la veridicità degli eventi che generano una situazione di allarme, si traduce generalmente in una grossa spesa per il settore della sicurezza. Utilizzando un terminale WAT, gli addetti alla sicurezza possono verificare attraverso un video se l'evento che ha generato un allarme richiede effettivamente un intervento. Il terminale Fastcom WAT rappresenta una soluzione a tutto campo dotata delle seguenti funzionalità: v Trasmette "solo le informazioni richieste dall'utente". In altre parole la trasmissione dei dati in formato video ha inizio solamente quando un determinato evento viene rilevato. Ne consegue la riduzione dei costi e dei dati trasmessi all'utente. v Riservatezza. Questa caratteristica è fondamentale per i prodotti destinati al settore della sicurezza. Fastcom utilizza un meccanismo avanzato di codifica associato a schede intelligenti incorporate nei terminali che limitano l'accesso agli utenti autorizzati . L'algoritmo di codifica è compatibile con il protocollo IPMP (intellectual property management protocol), basato sullo standard MPEG-4. Questo protocollo garantisce interoperabilità, supportando l'utilizzo di un media player MPEG-4. v Indipendenza dall'infrastruttura di telecomunicazione utilizzata. Il terminale WAT non dipende da alcuno standard di telecomunicazione e può essere utilizzato con una qualsiasi rete purché dotata di capacità sufficiente, incluse reti CDMA, GSM, GPRS, UMTS, o WCDMA. Possono essere sfruttate anche reti private come le WLAN. v Compatibilità con lo standard MPEG-4 che regolerà la prossima generazione di soluzioni per la trasmissione di dati in formato video. v Integrità e autenticazione delle fonti video. Fastcom sfrutta tecnologie di firma digitale per confermare l'autenticità dell'evento video. Il terminale WAT può essere utilizzato in svariati contesti. Il dispositivo rappresenta una soluzione ideale per la supervisione di edifici di grosse dimensioni, capannoni industriali (per esempio raffinerie) o complessi residenziali. Il denominatore comune di questi ambienti è rappresentato dalla necessità di un sistema di sicurezza dotato di sistemi di allarme e rilevazione video, per un tempestivo intervanto dei servizi di sicurezza. Infolink:
www.fastcom-technology.com

I PRIMI CONTROLLORI HOT-PLUG DI INTERSIL ELIMINANO I TEMPI MORTI DEL SISTEMA I NUOVI CONTROLLORI ENDURA DI INTERSIL OFFRONO UNA MIGLIORE EFFICIENZA IN TERMINI DI DISSIPAZIONE
Milano, 15 novembre 2001 - Intersil Corporation ha annunciato i primi controllori hot-swap per alimentazione progettati per l'industria delle telecomunicazioni e della trasmissione dati. Gli integrati hot-plug a tensioni negative Enduraä ISL6140 e ISL6150 eliminano i tempi morti del sistema consentendo di sostituire o aggiornare i o moduli e le schede di linea per comunicazioni mentre il resto del sistema rimane in funzione, senza perdere funzionalità. Intersil è già un fornitore leader di soluzioni per la gestione dell'alimentazione per PC, file server, applicazioni portatili per la trasmissione di informazioni e sistemi di accesso voce: questi nuovi prodotti portano la competenza della società nella gestione hot-swap dell'alimentazione anche nell'industria delle telecomunicazioni. I dispositivi ISL6140 e ISL6150 sono progettati per proteggere schede e moduli e per fornire funzionalità hot-swap (inserzione/rimozione a caldo) per centrali, PBX, Digital Subscriber Line Access Multiplexer (DSLAM), terminali remoti a loop digitale, router Voice over Internet Protocol (VoIP), stazioni base radio, router per il traffico internet, apparecchiature per reti ottiche e file server. I dispositivi ISL6140 e ISL6150 operano nella gamma di tensioni fra -10V e -80V (-100V massimi) e offrono funzionalità programmabili fra cui la misura della corrente di picco, un interruttore di protezione, protezione dalle sovratensioni e blocco in caso di cadute di tensione. Una condizione Power Good viene indicata dall'ISL6140 con una uscita logica attiva bassa a dall'ISL6150 con una uscita attiva alta. Entrambi i prodotti sono destinati a soddisfare le necessità dell'industria delle telecomunicazioni. ISL6140 e ISL6150 sono disponibili in package SOIC da 8 pin. Infolink:
http://www.intersil.com

ADD ON PRESENTA LE NUOVE SOLUZIONI PER IL BACKUP PROFESSIONALE DI FREECOM
Milano, 15 novembre 2001 - ADD ON propone la nuova gamma di soluzioni Freecom per la gestione delle operazioni di backup. Si tratta di prodotti che integrano componenti hardware e software di alta qualità, adatti ad ogni tipo di applicazione professionale. Il primo prodotto presentato è Freecom Tapeware DLT, si compone di un'unità che può essere sia esterna sia interna, con una capacità che arriva a raggiungere gli 80 Gigabyte di memoria. Tapeware DLT garantisce una velocità di trasferimento pari a 6 Megabyte al secondo che si traduce nella possibilità di eseguire il backup di 80 Gigabyte di dati in meno di quattro ore. L'unità utilizza nastri standard di tipo DLTtape IV, uno è fornito in dotazione, ed è dotata del tasto per il disaster recovery che consente di ripristinare tutte le informazioni in caso di problemi. Freecom Tapeware DLT è compatibile con tutti i principali sistemi operativi e con le piattaforme di rete quali Windows, NetWare, Linux, MacOs, Unix, Sun Solaris, Silicon Graphics e Ibm Aix. Questa soluzione è venduta unitamente ad una garanzia di tre anni, che prevede la sostituzione immediata dell'unità in caso di problemi, ed è fornita del software Tapeware che consente di gestire tutte le operazioni di backup sia direttamente dal server sia utilizzando una qualsiasi workstation, il programma consente inoltre all'amministratore della rete di compiere tutte le operazioni anche a distanza. La seconda linea di prodotti proposta è Freecom Tapeware LTO, disponibile sia in versione interna sia esterna, capace però di prestazioni decisamente superiori alla precedente. Il transfer rate è infatti pari a 30 Megabyte al secondo e la capacità massima arriva a 200 Gigabyte. Quest'unità utilizza nastri di tipo Ultrium, uno dei quali è fornito in dotazione insieme a una cartuccia per la pulizia delle testine. Anche questi dispositivi sono dotati di disaster recovery e supportano i principali sistemi operativi e piattaforme di rete. La garanzia è di tre anni e prevede l'immediata sostituzione in caso di guasto. Il software in dotazione è sviluppato da Tapeware e consente di gestire tutte le operazioni di backup, sia dal server, sia da una workstation e anche in remoto.

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5  Pagina 6

Titoli      Home    Archivio news