QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

NOTIZIARIO
MARKETPRESS

NEWS
di

LUNEDI'
4 NOVEMBRE  2002

pagina 2

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

WORKSHOP DELL'ESA ESAMINERÀ LA TECNOLOGIA SPAZIALE PER LA ROBOTICA 

Noordwijk , 4 novembre 2002 - Astra 2002, il settimo workshop dell'Agenzia spaziale europea (Esa) sulle "Tecnologie avanzate spaziali per la robotica e l'automazione", si terrà dal 19 al 21 novembre 2002 presso il Centro europeo per la ricerca e la tecnologia spaziale (Estec) a Noordwijk (Paesi Bassi). La manifestazione, organizzata dalla sezione di robotica della Direzione per il supporto tecnico e operativo dell'Esa, punta a fornire un forum per la discussione e lo scambio di informazioni, aperto alla comunità europea dell'automazione e della robotica spaziale (A&R). Il workshop presenterà un quadro aggiornato delle missioni spaziali programmate in cui l'automazione e la robotica potrebbero svolgere un ruolo di primaria importanza, la richiesta di tecnologia A&R derivante da tali scenari applicativi, lo stato attuale dei programmi di ricerca e sviluppo europei in materia di A&R spaziale, e le nuove tendenze nella tecnologia del settore. Infolink: http://www.estec.esa.nl/conferences/02C18/index.html 

UNA CONFERENZA AFFRONTERÀ IL TEMA DELL'AUTOMAZIONE NELL'AMBITO DEI NUOVI SCENARI GLOBALI
Milano, 4 novembre 2002 - "L'automazione nell'ambito dei nuovi scenari globali" è il titolo della conferenza che si terrà dal 19 al 20 novembre 2002 a Milano (Italia), nel corso della quale ricercatori, rappresentanti delle imprese di trasformazione, prestatori di servizi e consumatori finali discuteranno di automazione, strumentazione e microelettronica. La conferenza si propone di rispondere a domande del tipo: "Qual è l'impatto della globalizzazione del mercato sull'automazione industriale?", "Qual è il valore effettivo corrente delle imprese fortemente automatizzate?" e "Come si possono cogliere nuove opportunità commerciali attraverso l'automazione?". Gli organizzatori della conferenza stanno attualmente invitando a presentare articoli per la conferenza che verteranno, in particolare, sulle seguenti questioni: innovazione e ricerca nel settore dell'automazione; metodologie di progettazione, simulazione e creazione di modelli; sistemi e nuovi standard per il controllo nelle industrie di processo e manifatturiere; ottimizzazione e sistemi di controllo avanzati ; integrazione fra automazione e sistemi di gestione della produzione; meccatronica; strumenti e metodologie di misura, azionamento e comunicazione nell'ambito del settore; automazione e finanziamento delle attività d'impresa; gestione ed organizzazione delle imprese fortemente automatizzate. Infolink: http://www.ilb2b.it 

AUTOMOBILI PIÙ SICURE GRAZIE ALL'APPLICAZIONE DELLA SCIENZA SPAZIALE 
Darmstadt, 4 novembre 2002 - L'Agenzia spaziale europea (Esa) ha organizzato una conferenza per esaminare le possibilità di utilizzo delle tecnologie spaziali avanzate, al fine di migliorare la sicurezza e le prestazioni della automobili europee. La manifestazione, dal titolo "Scambio tecnologico fra l'industria spaziale e automobilistica" si volgerà a Darmstadt (Germania) il 6 novembre e illustrerà come i prodotti dell'innovazione spaziale possano trovare sbocchi applicativi nell'industria automobilistica europea. Come spiega Ulf Merbold, Utilisation Promotion Manager presso l'Esa: "La tecnologia spaziale deve gestire le difficili condizioni legate alle attività di lancio e alle operazioni spaziali. Questi ambienti estremi sono forieri di soluzioni innovative, che potranno essere applicate altrove". Esistono già alcuni esempi di trasferimento tecnologico in questo campo. Un sistema di smorzamento sviluppato per proteggere il carico dei satelliti in fase di lancio è stato impiegato nel motore di un'auto di Formula 1 per ridurre le vibrazioni alle quali è soggetto il pilota durante la gara. I normali veicoli stradali beneficeranno, inoltre, di sistemi di frenatura migliori basati su un nuovo materiale composito a base di carbonio, ideato per resistere alle temperature estreme alle quali è sottoposto l'ugello del razzo Ariane. La pratica di estendere le applicazioni della scienza spaziale ad altri settori si è diffusa anche in altri paesi. Per esempio, il sensore che imita le capacità della pelle (sensor skin), sviluppato dall'Agenzia spaziale canadese al fine di migliorare la sensibilità tattile dei robot utilizzati per interventi in orbita, verrà impiegato per la realizzazione di paraurti intelligenti per automobili. Il sensore consente al paraurti di rilevare il tipo di oggetto urtato e di reagire di conseguenza. A contatto con un materiale duro (un muro, per esempio) il paraurti rimane rigido, ma se il materiale urtato è morbido (un essere umano, per esempio) il paraurti si contrae. Le fonti energetiche rappresentano un altro settore chiave d'innovazione nel quale gli scienziati auspicano di trovare applicazioni terrestri per la tecnologia spaziale. Poiché quest'ultima è all'avanguardia nel settore della ricerca sulle celle solari, ci si augura di trovare dei metodi efficaci per l'alimentazione delle automobili. L'industria automobilistica è solo uno dei settori nei quali l'Esa ha trovato applicazioni pratiche per la propria tecnologia. Nell'ultimo decennio, infatti, l'Agenzia spaziale europea ha trasferito oltre 120 innovazioni spaziali in altri settori, cifra che i 150 partecipanti alla conferenza sperano di riuscire ad aumentare ulteriormente.

AUTO ELETTRICA: MANIFESTAZIONE "GOING GREEN - CARE INNOVATION 2002"
Vienna, 4 novembre 2002 - Oltre 400 esperti in rappresentanza di centri di ricerca, pubbliche autorità, società leader nei settori dell'automobile, dell'elettronica e del riciclaggio si riuniranno dal 25 al 28 novembre a Vienna per un congresso sull'elettronica e l'ambiente. La manifestazione, intitolata "Going Green - Care Innovation 2002", fornirà una piattaforma di discussione sui più recenti progressi in materia di sviluppo sostenibile ed ecoefficienza dei prodotti elettrici, elettronici ed automobilistici. Le direttive comunitarie per la riduzione dell'impatto ambientale entreranno presto in vigore, rendendo i dibattiti in materia particolarmente importanti in questa fase. A margine del congresso internazionale, si terranno un incontro di partenariato ed un'esposizione sull'ambiente. La manifestazione è stata organizzata da Care Electronics (Comprehensive Approach for the Recycling and Eco-efficiency of Electronics - Approccio globale per il riciclaggio e l'ecoefficienza dei prodotti elettronici). Tale progetto, che in precedenza era un progetto "ombrello" di Eureka, si sostanzia in un'iniziativa strategica per la comprensione delle implicazioni nazionali ed internazionali della futura sostenibilità dell'industria elettronica. Care Electronics è una rete industriale di R&S indipendente, i cui membri provengono da piccole e grandi imprese, nonché da organizzazioni di ricerca. La conferenza sarà organizzata in stretta collaborazione con Ieee Tc on Electronics and the Environment (Usa) e Union of Eco-Designers (Giappone). Infolink: http://www.care-electronics.net 

LA COMMISSIONE EUROPEA AUTORIZZA LA CREAZIONE DI UN'IMPRESA COMUNE FRA SNPE E MBDA NEL SETTORE DEI MOTORI A RAZZO A PROPELLENTE SOLIDO PER ARMI TATTICHE 
Bruxelles, 4 novembre 2002 -La Commissione europea ha dato il via libera al progetto di creazione di un'impresa comune fra la società francese Snpe e l'impresa aerospaziale e di difesa europea Mbda. La joint venture assumerà le attività rispettive di Snpe e Mbda nel settore dei motori a razzo a propellente solido per sistemi di armi tattiche. In considerazione delle limitate sovrapposizioni fra le attività delle parti e della presenza di altri concorrenti importanti e capaci, la Commissione ritiene che l'operazione non ingeneri problemi di concorrenza nell'Unione europea. Snpe è una società pubblica di diritto francese che produce materiali energetici e controlla, congiuntamente con Eads, l'impresa francese Celerg International, leader nel settore dei motori a razzo a propellente solido per armi tattiche. Mbda è un'impresa controllata da Bae Systems, con base nel Regno Unito, Eads (European Aeronautic Defence & Space Company) e dall'italiana Finmeccanica, e fornisce prevalentemente armi teleguidate e sistemi di armi teleguidate. La joint venture assumerà la proprietà e il controllo di Celerg e della divisione sistemi propulsivi per attività di armi tattiche (Rorm) dell'azienda britannica Royal Ordnance, una controllata al 100% di Bae Systems. La Commissione ha esaminato il caso ed è giunta alla conclusione che l'operazione non avrebbe condizionato in misura rilevante la scelta dei potenziali acquirenti, vale a dire i fabbricanti di armi tattiche e i ministeri della difesa. Ritiene inoltre che le sovrapposizioni fra le parti siano limitate: Celerg fattura per lo più in Francia, Rorm nel Regno Unito e le due aziende non si fanno praticamente concorrenza sui rispettivi mercati. Inoltre, tanto su questi che su altri mercati, la nuova entità dovrà pur sempre confrontarsi, alla fine dell'operazione, con altri fornitori quali Bayern Chemie/Protac, FiatAvio, Nammo/Raufoss e Snecma in Europa, o gli americani Atke Arc. Quanto ai legami verticali fra le attività di Mbda nei settori delle armi teleguidate e dei motori a razzo a propellente solido, la Commissione ritiene che l'operazione non comporti rischi di preclusione su nessuno dei mercati interessati. 

VODAFONE TELECEL RENEWS ITS TRUST IN ALCATEL'S BROADBAND WIRELESS SOLUTION FOR ITS NETWORK IN PORTUGAL 
Parigi, 4 novembre 2002 - Alcatel announced that Vodafone Telecel, the Portuguese subsidiary of the Vodafone Group, has extended its contract for Alcatel's industry leading Local Multipoint Distribution Services (Lmds) for its customer base direct access services network in Portugal. This contract with Vodafone Telecel highlights a growing trend in the fixed wireless industry to use Lmds to meet the increasing amounts of voice and data traffic for its own network transport needs. The 26GHz network covers Lisbon, the Centre & South of Portugal and is already operational. Vodafone Telecel is using its Alcatel's Lmds network to deliver high speed Internet access, leased line, frame relay and voice over Internet Protocol services to small and medium sized enterprises. Under the terms of this contract, Alcatel is also supplying Vodafone Telecel with a turnkey solution including Lmds, network and service management, radio network planning, site acquisition, installation and commissioning, project management, maintenance and technical support. Featuring rapid and easy deployment, Alcatel's Lmds provides fiber-like reliability for advanced voice and data services while enabling mobile service providers to bypass the incumbent operators' infrastructure and reduce operating expenses. "We are glad to renew our trust in Alcatel and our decision to select them was led by both the technology and their strong presence in Portugal. Its Lmds technology will enable us to reduce our operating expenses " said, Eng. Miguel Martins, network engineering director from Vodafone Telecel. "The Alcatel 7390 already enables Vodafone Telecel to accommodate the constant growth in voice and data traffic", said Marc Rouanne, President of Alcatel's Mobile Networks activities. "This contract highlights Vodafone Telecel's renewed confidence in Alcatel's Lmds technology." 

NOKIA FORNIRÀ LA RETE WCDMA 3G A CHT TAIWAN IN BASE A UN ACCORDO DA 400 MILIONI DI EURO
Milano, 4 novembre 2002 - Nokia ha concluso un affare da 400 milioni di euro per la fornitura chiavi in mano della rete 3G di Cht a Taiwan. Le consegne inizieranno nel quarto trimestre 2002 con la fornitura delle apparecchiature per la rete di base e di accesso radio 3G al fine di agevolare il lancio e l'introduzione della rete Wcdma nazionale di Cht. La soluzione Nokia Wcdma3G permetterà ai 7,3 milioni di clienti di Cht di approfittare dei servizi mobili multimediali avanzati, come la messaggistica multimediale, l'intrattenimento mobile, i servizi di localizzazione mobile, i servizi aziendali e l'm-commerce. Ai sensi dell'accordo, Nokia fornirà una gamma completa di servizi per gli operatori, per aiutare Cht a massimizzare l'efficienza operativa e aggiungere valore al business. Questi servizi prevedono pianificazione della rete, acquisizione dei siti, gestione progetto, installazione, messa in funzione, ottimizzazione pre-lancio e integrazione della rete "multivendor" per agevolare il lancio e l'introduzione delle nuove tecnologie. Inoltre, una vasta gamma di servizi di assistenza, comprensiva di team locale dedicato, assistenza online di esperti 24 ore su 24, gestione ricambi, riparazione hardware, servizi di supporto al funzionamento, formazione e ottimizzazione continua della rete, aiuteranno Cht a lanciare un'attività 3G efficiente e a sfruttare al massimo il potenziale del suo investimento. "Siamo certi che la soluzione 3G di Nokia fornirà un servizio tecnologicamente superiore e sarà in grado di soddisfare la nostra necessità di lanciare la rete in maniera economica ed efficace per fornire i servizi 3g ai nostri clienti in un mercato fortemente competitivo come quello di Taiwan," ha detto Yue Chin-Yi, Presidente del Cht Mobile Business Group. "Cht ha riposto la sua fiducia nella competenza di Nokia nei sistemi 3G. Nella fase di consegna e di assistenza, Nokia ha dimostrato la sua ben nota capacità e dedizione ad assisterci con un servizio di lancio rapido della rete e di manutenzione e ottimizzazione generale del sistema," ha aggiunto. Nokia collabora sin dal 1999 con Cht, alla quale ha fornito la rete di base Gprs, la soluzione di messaggistica multimediale (Mms) e l'Adsl per l'accesso ad alta velocità all'Internet fissa, oltre al sistema di prova Wcdma. "Il 3G è un caposaldo dei servizi mobili avanzati e siamo lieti di fornire questa rete a Cht nella migrazione verso i servizi e le applicazioni della nuova generazione," spiega James Lin, Vicepresidente e Direttore Generale, Business Development, Nokia Networks Asia-Pacifico. "Questo accordo segna una tappa importante nella nostra lunga e proficua collaborazione con Cht. La soluzione 3G di Nokia aiuterà Cht a vincere la gara per i servizi multimediali nel mercato interno altamente competitivo," ha aggiunto. 

NUOVA WEB FARM I.NET A ROMA 
Milano, 4 novembre 2002 - E' nata il 6 settembre a Roma la nuova Web Farm di I.Net. L'investimento complessivo per la creazione della nuova struttura sarà superiore ai due milioni di Euro e consente ad I.Net di consolidare la propria leadership in Italia. Tutte le aree della Web Farm di Roma Tiburtina, come quelle della Web Farm di Milano Settimo, sono caratterizzate da elevati standard di sicurezza, assistenza e capacità in grado di garantire sicura, ininterrotta e massima visibilità Internet a tutti i clienti I.Net. Aree dedicate a singoli clienti e accessi diretti dedicati assicurano la gestione di piattaforme di e-business e e-commerce in collaborazione con partner internazionali. Sono stati implementati servizi di hosting per il mercato delle medie aziende caratterizzati da interessanti rapporti prezzo/prestazioni. Un team specializzato garantisce il controllo dei sistemi 24 ore su 24 facendo ricorso a 3 livelli di help desk. Tutti i servizi sono collegati direttamente all'infrastruttura di rete ad alta velocità di British Telecommunications che collega 300 città europee attraverso 55.000 km di fibra. La nuova Web Farm I.Net, collegata a 2.5 Gb a Telecom Italia, è collegata in rete con il trunk della Web farm Milano Settimo con due terminazioni in fibra di Albacom e Edisontel a 2.5Gb, garantendo la ridondanza dei sistemi e la possibilità di fornire un servizio di disaster recovery a tutti i clienti. Gli investimenti I.Net su Roma mirano a rendere la Web Farm Roma Tiburtina la soluzione ideale per aziende del centro-sud che desiderino poter accedere facilmente ai propri spazi dedicati, ma anche per aziende del nord che necessitino di ulteriore protezione e decidano di attivare servizi di disaster recovery. 

SIA E UNIMATICA: UNA PARTNERSHIP PER LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE LOCALE
Milano, 4 novembre 2002 - Il Gruppo Sia (Società Interbancaria per l'Automazione), leader nei servizi tecnologici per la comunità finanziaria, ha finalizzato una partnership con Unimatica, società partecipata dell'Università di Bologna, per offrire alle Pubbliche Amministrazioni Locali una soluzione sicura e innovativa per la gestione telematica dei mandati di pagamento. La soluzione rappresenta la risposta di Sia e Unimatica alle esigenze della Pubblica Amministrazione di dotarsi di soluzioni tecnologiche appropriate per innovare i procedimenti amministrativi e, in particolare, concretizzare le direttive del decreto legislativo (Dpr 445/2000) in materia di documento informatico. Il mandato informatico di pagamento faciliterà la Pubblica Amministrazione nella dematerializzazione di titoli di spesa e nell'accelerare l'iter amministrativo degli ordini di pagamento. Contemporaneamente, le banche tesoriere ne trarranno immediati vantaggi quali l'erogazione agli enti locali di un servizio innovativo e tecnologicamente avanzato, l'eliminazione del rischio di dati errati e una riduzione di costi di gestione. La soluzione Sia-Unimatica consente la gestione completamente elettronica dei documenti, l'utilizzo della firma digitale secondo la normativa Aipa e l'archiviazione ottica dei documenti, oltre a predisporre e gestire l'iter delle firme necessarie all'emissione del mandato. Il servizio sarà erogato da Sia in modalità Asp (Application Service Provider), a facilitare il servizio di tesoreria delle banche in quanto già tutte interconnesse con Sianet (l'infrastruttura di rete multiprotocollo e multiservizi di Sia che collega oltre mille istituzioni bancarie e finanziarie). "La partnership con Unimatica, società pioniera nella promozione dell'utilizzo della firma digitale, si integra nella strategia di Sia per la Pubblica Amministrazione e rafforza la nostra offerta in questo segmento di mercato. Siamo così in grado oggi di offrire una linea completa e competitiva di soluzioni per l'e-government basate su tecnologie fortemente innovative, anche in tema di sicurezza e confidenzialità dei dati nelle relazioni tra Pubblica Amministrazione e cittadini o imprese", ha dichiarato Cinzia Donalisio, Direttore Marketing e Pianificazione Strategica di SIA, al Convegno di Bologna 'La firma digitale nei rapporti tra Banche ed Enti Pubblici'. "L'introduzione dell'applicazione di mandato di pagamento nella nostra offerta è parte di un percorso già iniziato da Sia con la Pubblica Amministrazione Centrale attraverso la partecipazione al progetto Sipa, per il quale Sia ha fornito la propria infrastruttura tecnologica. Grazie a tale progetto, Sianet è stata integrata con Rupa per il tramite del Centro Tecnico, permettendo così l'interconnessione di tutti i Ministeri Centrali con la Banca d'Italia. Oggi dunque, l'offerta del mandato di pagamento alle Pubblica Amministrazione Locale contribuisce al processo di ammodernamento e rinnovamento delle strutture degli enti locali portandoli ad assumere il ruolo sempre più chiave di front-office di tutta la Pubblica Amministrazione", conclude Donalisio. "Il sistema Unimoney costituisce un'ulteriore applicazione dell'architettura Unique di Unimatica", precisa Giovanni Neri, ordinario dell'Università di Bologna e presidente di Unimatica "che supporta Uniwex, il sistema di verbalizzazione con firma digitale per gli atenei già adottato da molteplici Università e operativo da oltre 18 mesi presso l'Alma Mater bolognese con brillanti risultati in termini di numero di utenti (già oltre 1.200 docenti e 10.000 studenti), di efficienza e di affidabilità. La sua natura di sistema indipendente dai sistemi di contabilità degli enti pubblici ne garantisce una diretta applicabilità in contesti diversi, escludendo complesse e costose operazioni di personalizzazione". "L'accordo strategico con Sia è di grande importanza per Unimatica", aggiunge Neri "in quanto permette alla società, nata nel 2000, di accedere a un mercato di rilevanti proporzioni e di cooperare con una società leader da un punto di vista organizzativo e tecnologico in un settore avanzato nel contesto degli obiettivi primari di e-government. Il sistema Unimoney costituisce soltanto l'inizio e il primo passo di una collaborazione con Sia che tende ad offrire una vasta gamma di servizi basati sulla tecnologia della firma digitale". 

DEUTSCHE BANK PRESENTA DUEMILASPERANZE CARD, LA CARTA DI CREDITO ETICA CHE AIUTA I BAMBINI IN DIFFICOLTÀ 
Milano, 4 novembre 2002 - Deutsche Bank Spa e l'associazione Duemilasperanze Onlus presentano Duemilasperanze Card, la carta di credito etica collegata al circuito internazionale MasterCard, nata per sostenere progetti umanitari a favore dell'infanzia: Deutsche Bank devolverà ogni anno all'associazione 20 euro della commissione annua (pari a 30 euro), oltre a una percentuale dello 0,2% di ogni spesa effettuata dal titolare con la carta di credito. Duemilasperanze Card, che ha validità triennale e concede un fido a partire da 1.600 euro, consente di effettuare pagamenti in oltre 21 milioni di esercizi convenzionati in tutto il mondo e di ottenere anticipi di contante, in Italia e all'estero, presso gli sportelli automatici che espongono il marchio MasterCard (31 mila in Italia e 720 mila nel mondo), per un massimo di 300 euro al giorno. L'addebito delle spese avviene in media 25 giorni dopo l'acquisto. Il titolare, inoltre, potrà scegliere se rimborsare le spese a saldo o a rate e potrà richiedere, per il coniuge o per i figli, una carta aggiuntiva al costo di 30 euro. Alla carta di credito sono collegati servizi aggiuntivi gratuiti: assicurazioni contro il furto dei beni acquistati con la carta e copertura contro gli infortuni causati da incidenti domestici; assistenza medica in caso di emergenze sanitarie; prenotazioni viaggi con sconti a partire dall'8% e acquisto di biglietti aerei internazionali con sconti a partire dal 5%; informazioni e assistenza sanitaria durante i viaggi. Inoltre, in caso di furto e smarrimento, il titolare della carta di credito può contare su un servizio di assistenza 24 ore su 24, sette giorni su sette, telefonando in Italia al numero verde 800-207.167, dall'estero allo 0039-0432-744.106. 

OBERTHUR CARD SYSTEMS E WELCOME OFFRONO NUOVI SERVIZI AL MERCATO BANCARIO ITALIANO CON SOLUZIONI PER CARTE MULTIAPPLICAZIONE EMV 
Milano, 4 novembre 2002 - Oberthur Card Systems, leader mondiale nella produzione delle smart card, ha annunciato il 30 ottobre la firma di una partnership con Welcome Real-Time , player di rilievo nel mercato dei software per le transazioni con smart card, che sarà in grado di offrire carte multiapplicazione per la migrazione Emv (Europay, Mastercard, Visa), con speciale attenzione al sistema bancario italiano. La soluzione offerta da Welcome per la gestione delle transazioni con smart card sarà presente nella versione standard (sia a livello carta che di piattaforma) sulle carte Emv sviluppate da Oberthur Card Systems insieme alle usuali funzioni di debito/credito. I card issuers italiani saranno così in grado di offrire servizi fidelizzati a 360 gradi ai propri titolari della carta, senza che venga apportata alcuna modifica alle carte Emv. "L'Italia è una regione strategica per Oberthur Card Systems. Ad oggi la Società detiene il 60% del mercato delle carte a banda magnetica e la volontà è quella di diventare leader della migrazione Emv in questo paese. "Per vincere la nostra sfida dobbiamo scegliere i partner migliori come Welcome, vero e proprio specialista nelle soluzioni innovative di fidelizzazione,", ha commentato Didier Sérodon, Director, Finance & Id Marketing Solutions. "Grazie agli sforzi congiunti di Welcome e Oberthur Card Systems, le banche italiane saranno in grado di arricchire le nuove infrastrutture Emv con servizi ad alto valore aggiunto, fattore che faciliterà la migrazione e incrementerà le loro opportunità di business", ha aggiunto Philippe Vinci, Ceo Emea di Welcome. Il mercato italiano, con 33 milioni di carte in circolazione, è uno dei più vasti mercati di pagamento dell'Europa Occidentale. Dopo la Gran Bretagna, l'Italia è stato il secondo paese ad intraprendere la migrazione verso le carte a microprocessore Emv. Cartes 2002 (5-7 novembre, Parco delle Esposizioni, Paris-Nord, Villepinte Halls 3 & 4, Francia).Oberthur Card Systems (Hall 3, Stand 3G003 - 3G015) durante l'edizione 2002. 

DUE CERTIFICAZIONI PER LA NUOVA PRISMA PROTON DI OBERTHUR CARD SYSTEMS 
Milano, 4 novembre 2002 - Oberthur Card Systems, uno dei leader mondiali nel mercato delle smart card, ha ricevuto le certificazioni Visa e Proton World per la smart card Prisma Basic Profile (BP). BP (Basic profile), il nuovo profilo definito da Proton World nell'ambito della gamma dei prodotti smart card Proton Prisma, è una carta multiapplicazione in grado di associare l'applicazione Emv con il borsellino elettronico Proton. Le principali caratteristiche tecniche della carta Proton Prisma Bp sono le seguenti: Calc (Card and Application Life-Cycle Manager): Una piattaforma tecnologica che gestisce l'intero ciclo di vita della smart card multi-applicazione Proton Prisma BP, inclusa la fase di personalizzazione. Calc è il risultato dell'implementazione effettuata da Proton World sulle specifiche della piattaforma GlobalPlatform GP 2.1. Emv Plus multi-brand application: Proton Prisma Bp utilizza le specifiche Visa e MasterCard consentendo nel contempo anche l'uso di marchi locali. Un'applicazione che permette di utilizzare un borsellino elettronico compatibile con diverse tipologie di carta: Proton Prisma Bp ha una funzione di borsellino elettronico domestico compatibile con il sistema Proton R3 già utilizzato nel mondo da 7 Paesi e in fase di licenza in altri 26 Paesi. Dfm (Data File Manager) Questa funzione permette di personalizzare la carta Proton Prisma BP con diverse applicazioni sia durante la personalizzazione che dopo l'issuing. Per aiutare i propri clienti ad acquisire familiarità con le diverse applicazioni esistenti durante il ciclo di vita della carta (pre-personalizzazione, personalizzazione e transazione), Oberthur Card Systems offre un kit completo che include un set di smart card Proton Prisma BP, un lettore smart card, una reference guide e un set di strumenti per le diverse applicazioni standard (Emv, Calc, R3 e Dfm). Oberthur Card Systems è partner consolidato di Proton World nonché principale fornitore di soluzioni di portafoglio elettronico. La Società ha recentemente rafforzato la propria posizione in Belgio grazie a Banksys, uno dei principali operatori belgi nell'ambito delle transazioni elettroniche, che ha selezionato Oberthur Card Systems come uno dei principali fornitori di carte di debito/credito basate sulla tecnologia Proton Prisma. "La certificazione ottenuta da Prisma BP è un'ulteriore conferma dell'expertise di Oberthur Card Systems nell'ambito della sicurezza delle carte multi-applicazione - dichiara Didier Sérodon, Head of Payment, Identification Marketing & Solutions Division - e dimostra che la migrazione verso lo standard Emv permetterà agli issuer di fornire ai propri clienti una vasta gamma di servizi aggiuntivi. Non da ultimo questa certificazione ha permesso di consolidare ulteriormente la partnership tra Oberthur Card Systems e Proton World". "Con l'introduzione sul mercato e la certificazione delle nuove carte Proton Prisma siamo lieti di constatare che i nostri clienti hanno effettivamente iniziato a migrare verso lo standard Emv - conclude Armand Linkens, Ceo di Proton World - Oberthur Card Systems ha giocato un ruolo importante nell'anticipare questi sviluppi realizzando prodotti qualitativamente eccellenti". 

AUTOMATED NETWORKED STORAGE LA NUOVA FRONTIERA PER LA GESTIONE DELLE INFORMAZIONI 
Milano, 4 novembre 2002 - Con il crescere delle esigenze e la sempre maggiore pervasività delle reti per il collegamento locale e remoto la necessità di poter condividere le informazioni in tempo reale con differenti applicazioni residenti su server diversi, è diventata prioritaria. Da questa esigenza è nato il networked storage che ha permesso di mettere in rete un pool di sistemi storage tutti accessibili contemporaneamente da più server e quindi da più applicazioni. Se da un lato il networked storage ha portato notevoli benefici, dall'altro ha complicato la gestione dell'infrastruttura. Autois è la strategia di Emc che attraverso una serie di soluzioni software e servizi, rende la gestione della infrastruttura di network storage semplice, automatizzata e aperta. Semplice, perché i tool di gestione sono integrati tra loro e gestiti da un unico punto di controllo; automatizzata, grazie al fatto che attraverso la definizione di parametri e policy, si inseriscono automatismi che sostituiscono procedure manuali; aperta, perché consente di utilizzare un'unica metodologia e gli stessi strumenti per la gestione di un ambiente eterogeneo, a livello di sistemi storage, di apparati di networking e di server. Autois basa su tre livelli le proprie aree di intervento: la sicurezza delle informazioni; i servizi professionali per supportare la gestione dell'intera infrastruttura e la supervisione intelligente e automatica dell'infrastruttura di network storage che consente di monitorare, fornire reportistiche dettagliate e di facile interpretazione e controllare complessi ambienti di network storage multivendor. 

GUARDIA DI FINANZA. SMANTELLATA UNA RETE DI VENDITA DI MATERIALE INFORMATICO DA 60 MILIONI DI EURO ANNUI. OSCURATI 3 SITI INTERNET E DENUNCIATI 11 RESPONSABILI.
Milano, 4 novembre 2002 - I finanzieri del Comando Provinciale di Milano hanno smantellato una fitta rete di vendita di opere dell'ingegno "piratate", estesa su tutto il territorio nazionale, costituita, per la maggior parte da veri professionisti del settore, con un giro d'affari che, per alcuni di loro, superava i 10.000 Euro mensili. Gli 11 soggetti denunciati dalle Fiamme Gialle milanesi erano in grado di utilizzare al meglio le nuove tecnologie per la commercializzazione di "prodotti pirata", di materiale informatico (software e hardware), nonché di materiale audiovisivo coperto da copyright. L'intero sistema creato dai pirati informatici, infatti, ruotava intorno allo sfruttamento di Internet come bacino di potenziali clienti e come mezzo di scambio e distribuzione di materiali. Le caselle di e-mail costituivano il mezzo più sicuro e celere per ricevere e spedire le ordinazioni di merce illegale, la quale veniva poi recapitata ai singoli acquirenti presso caselle postali, oppure direttamente a domicilio mediante corrieri privati. messaggi criptati con tanto "password". L'operazione degli uomini della Guardia di Finanza ha richiesto per il suo espletamento, l'utilizzo delle più avanzate tecniche investigative quali il tracciamento di indirizzi IP dinamici, l'analisi di Quasi tutti gli indagati utilizzavano indirizzi e-mail anonimi ed in alcuni casi spedivano file di log e la decriptazione di messaggi cifrati. Nel corso delle perquisizioni, effettuate in ben 9 province italiane (Milano, Campobasso, Vercelli, Bologna, Reggio Emilia, Napoli, Trieste Savona e Padova), i finanzieri della Compagnia Pronto Impiego di Milano, coadiuvati dagli specialisti della F.P.M. (Federazione contro la Pirateria Musicale) e della B.S.A. (Business Software Alliance), hanno posto sotto sequestro strumenti tecnologici di avanzatissimo livello quali: masterizzatori per Cd e Dvd dell'ultimissima generazione, 9 programmatori per "Smart Card" per Tv satellitare, migliaia di supporti ottici contenenti opere illecitamente riprodotte come gli ultimissimi film duplicati in formato Dvd, oltre a 100.000 programmi software, migliaia di file in formato MP3, denaro contante, scanners. I finanzieri del Comando Provinciale di Milano, inoltre, hanno posto sotto sequestro e messi off-line 3 siti Internet mediante i quali avveniva l'illecita commercializzazione dei prodotti duplicati. Un uomo di 33 anni residente in provincia di Milano, è stato segnalato all'Autorità Giudiziaria poiché deteneva oltre 4.000 immagini di carattere esplicitamente pedopornografico, raffiguranti adolescenti di varie nazionalità ripresi in pose pornografiche, molte delle quali con la presenza di soggetti maggiorenni. Da una prima stima si ritiene che il valore della merce sequestrata dai finanzieri possa senz'altro superare i 25.750.000 di Euro. Le Fiamme Gialle ritengono anche che il valore delle opere illecitamente duplicate, nell'arco di un solo anno, potesse produrre in volume d'affari pari a 60.000.000 di Euro. 

INTERNET E HARDCORE: VECCHI INTERROGATIVI E NUOVE SUGGESTIONI QUALI SONO LE IMPLICAZIONI FRA LA LIBERA CIRCOLAZIONE DI SIMILI PRODOTTI E IL BUON COSTUME? QUAL E' IL SENSO COMUNE DEL PUDORE IN RETE? 
Londra, 4 novembre 2002 - Sono sempre piu' consistenti i materiali a contenuto hardcore che si scambiano attraverso la rete, soprattutto mediante l'uso di sistemi di peer-to-peer. La gratuita' e la facilita' di accesso a questi contenuti generano fenomeni sociali del tutto nuovi. In particolare, secondo uno studio svolto in Gran Bretagna, l'attrazione per la produzione di registrazioni hardcore amatoriali (e la relativa diffusione in rete) sta crescendo in maniera esponenziale. Secondo la societa' Euromonitor, il 10 percento delle case inglesi sarebbe dotato di almeno una telecamera e, pertanto, appare molto probabile che questa possa essere utilizzata in tal senso. Siamo di fronte, dunque, a un nuovo fenomeno sociale studiato non solo da psicologici e sessuologi, ma che interessa anche i giuristi che si occupano del Diritto dell'Informatica. Cosa accade, infatti, se anche solo uno dei protagonisti di un siffatto filmati non acconsenta piu' alla diffusione gratuita in rete delle proprie performances sessuali? Situazioni del genere non sono affatto infrequenti, come si potrebbe pensare. Celebri sono le recenti cause proposte da famosi personaggi (come Jennifer Lopez, Jordan e Ulrika Jonsson), allo scopo di sopprimere la circolazione di simili materiali che li hanno visti per soggetti attivi. Ebbene, in questi casi, e' tecnicamente difficile (se non impossibile) impedire non solo la diffusione, ma anche l'attivita' di copia dei filmati, poiche' la rete - si sa - porta alla generazione di infinite copie fra tutti i suoi utenti. Bisogna concludere, dunque, che i titolari di queste registrazioni, pur avendone pieni diritti all'utilizzo e alla eliminazione dal mercato non possono essere tutelati, cosi' come afferma la legge. Sarebbe opportuno, pertanto, filtrare tali contenuti e, quindi, effettuare operazioni preventive che limitino i casi di diffusione di questi materiali, soprattutto se vi sono minori in rete. Ma in questo caso ci si scontrerebbe con il principio di libera manifestazione del proprio pensiero, contemplato nelle Costituzioni dei principali ordinamenti giuridici mondiali democratici. E' possibile giungere, allora, a un equilibrio fra il pudore e la libera circolazione di tali contenuti in rete? 

DORALICE, LA CYBER-SITTER CHE PROTEGGE I BAMBINI IN INTERNET 
Treviolo (Bg), 4 novembre 2002 - L'Associazione Wisa nata dall'unione delle sinergie di Eutron, Infoworld e Worknetgroup nel quadro della sua missione di alfabetizzazione informatica dei minori, in occasione dello Smau 2002, presenta Doralice, la chiave Usb chiamata Baby-Toky integrata con il software ad Intelligenza artificiale che garantisce la navigazione sicura in Internet ai minori proteggendoli dalla pedofilia, dagli adescamenti, dagli abusi visivi e verbali. L'innovazione di Doralice sta nella capacità di interpretare i contenuti di una pagina web oscurando soltanto le parti giudicate non adeguate, situazione che si può verificare anche in caso di home page di un motore di ricerca contenente un banner o un link non idoneo. Tutte le altre informazioni rimangono a disposizione dell'utente permettendo la normale visualizzazione e interazione. Doralice si propone alcuni obiettivi fondamentali: la tutela dei minori nella problematica della regolamentazione di Internet; la creazione di un ambiente sicuro per i minori sensibilizzando i genitori sui pericoli che si nascondono nella rete; la Sicurezza come regola di vita virtuale. Doralice è una madre virtuale che guida i propri bimbi in Internet in un viaggio produttivo e sereno, aiutando l'alfabetizzazione informatica dei piccoli che dovranno vivere sempre più a contatto con il Pc. Dopo aver installato Doralice, il computer opera in Internet in modalità sicura e filtrata; soltanto il genitore può disattivare il sistema di filtraggio tramite un'apposita procedura di sblocco che gli permette di navigare liberamente e senza alcuna interferenza da parte di Doralice. Il genitore dispone di un Parental Control attraverso il quale può regolare Doralice in tempi e intervalli di utilizzo di Internet, categorie di informazioni da filtrare, monitoraggio delle attività svolte e un'ampia gamma di personalizzazioni che rendono il prodotto consono a diverse fasce di età. "Io ritengo - afferma Carmen Lorenzo, Project Manager Wisa Group - di aver creato una sinergia unica tra il token Eutron ed il software in text-mining e time-scan che permette addirittura l'analisi di testo salvato come immagine. Infatti altri strumenti di protezione adottano solo semplici filtri di testo che oscurano spesso siti culturali dove non c'è in realtà materiale osceno. Per difendere i nostri figli occorre maggiore impegno informatico ed una maggiore ricezione al problema "Navigazione". 

TELELAVORO E TELEFORMAZIONE, PRIMA ESPERIENZA NELLE CARCERI EVASIONE... SÌ, MA DEI DOCUMENTI PARTE CON LA RAI LA PRIMA ESPERIENZA DEL PROGETTO FRANCHISING DELLA SOLIDARIETÀ 
Milano, 4 novembre 2002 - Un lavoro regolarmente retribuito. Grazie alle moderne tecnologie i detenuti degli istituti penitenziari di Bollate, San Vittore (Mi) e Le Vallette (To) gestiranno la corrispondenza e l'archiviazione degli oltre 8 milioni di documenti all'anno degli abbonati Rai. Il progetto "Trattazione integrata della corrispondenza e abbonamenti Rai" è la prima esperienza del Franchising della solidarietà(tm) che vede impegnato il Ministero della Giustizia e il fornitore di tecnologia, la multinazionale Getronics. La Rai è stata la prima ad aderire all'iniziativa. Il contratto è di tre anni. Inizialmente saranno 80 i detenuti delle carceri di San Vittore, Bollate e Le Vallette che lavoreranno nei laboratori informatici allestiti all'interno del carcere. Dopo un periodo di formazione smisteranno milioni di documenti che la tv di Stato gestisce ogni anno: una montagna di bollettini postali, pratiche amministrative e corrispondenza da recuperare in forma digitale per una migliore fruizione del servizio da parte dei cittadini. Il progetto che prevede l'archiviazione elettronica dei documenti consentirà alla Rai di ottimizzare i costi di gestione documentale e, al tempo stesso, permetterà ai detenuti di lavorare regolarmente retribuiti. Un vero e proprio stage formativo utile per il futuro reinserimento in società. Dall'archiviazione elettronica alla gestione del documento tutto in un "click", nel pieno rispetto della privacy. I detenuti, selezionati in base ai propri curricula, si occuperanno della scansione dei documenti grazie a una particolare apparecchiatura che realizza una "fotocopia digitale" dei documenti. A quel punto, catturata l'immagine, si procede alla sua gestione inserendo nel computer i dati identificativi, codificati, del documento. Alla fine del processo di indicizzazione e archiviazione, attraverso la rete telematica di Getronics, tutte le informazioni verranno inviate al Data Center Getronics di Buccinasco e rese accessibili ai "cervelloni" della Rai. Il training dei detenuti sarà a carico di cooperative sociali (nel caso del progetto Rai sono la Out&Sider di Milano e la Eta Beta di Torino) mentre la creazione di spazi per operare all'interno delle carceri sarà a cura del Ministero della Giustizia. Il Franchising della solidarietà, si comincia con la Rai...Il progetto Rai si inquadra nell'ambito del Franchising della solidarietà ideato da Getronics in accordo con il Ministero della Giustizia e le cooperative sociali, per creare laboratori informatici all'interno delle carceri. Con la Rai la prima commessa. I detenuti, infatti, sono in grado di rispondere alle commesse di vari enti e aziende che si rivolgeranno a loro per processi di gestione elettronica del documento con un livello di qualità, garantito da Getronics, superiore alla media del mercato. Stanislao Argenti, Direttore Ufficio Abbonamenti Rai: "Abbiamo creduto in questo progetto e i primi risultati sono più che soddisfacenti ", afferma Stanislao Argenti, Direttore dell'Ufficio Abbonamenti Rai. "Riteniamo, infatti, che sia molto importante avviare un percorso di recupero e reinserimento in società dei detenuti attraverso un processo formativo di alta qualità. Intendiamo proseguire su questa strada nell'immediato futuro, esportando questo modello progettuale in altri settori aziendali" Sebastiano Ardita, Direttore Generale dell'Ufficio Detenuti e Trattamento del Dipartimento dell'Amministrazione Penitenziaria:"Esiste un buon numero di detenuti" dichiara Sebastiano Ardita, Direttore Generale dell'Ufficio Detenuti e Trattamento del Dipartimento dell'Amministrazione Penitenziaria, "che intende dare una svolta alla propria esistenza attraverso un'attività di formazione e lavoro. Siamo fortemente impegnati ad assecondare questa volontà, tanto che nei primi nove mesi di quest'anno c'è stato un incremento del 20% delle attività lavorative "vere" che interessano oggi 2200 detenuti. Ci auguriamo che i detenuti impegnati in simili progetti crescano sempre più". Piero Serra, Direttore Relazioni Esterne Getronics: "Tecnologia e solidarietà a braccetto": "Il Franchising della Solidarietà", afferma Piero Serra, Direttore Relazioni Esterne di Getronics Italia, "rappresenta il connubio tra il business di una grande società privata e la volontà del Ministero della Giustizia di recuperare e reinserire socialmente i detenuti, come dettato dall'articolo 27 della Costituzione, una volta scontata la pena. Il progetto è il primo approccio a una linea operativa che coinvolgerà un numero sempre maggiore di istituti di detenzione e costituisce una grossa novità per il settore del lavoro in Italia, dal momento che, attualmente, il servizio di digitalizzazione dei documenti cartacei viene effettuato quasi sempre all'estero". 

VITADIDONNA.IT TUTELA LA SALUTE DELLA DONNA 
Milano, 4 novembre 2002 - L'Associazione ha sede presso la Casa Internazionale delle donne e si propone di tutelare la salute della donna. Fornisce gratuitamente consulenza telefonica per qualsiasi problema di salute femminile,un ambulatorio per problemi urgenti e informazioni sulle strutture sanitarie pubbliche più efficaci. L'indirizzo è il seguente: http://www.vitadidonna.it 

SCUOLA POLITECNICA DI DESIGN VINCE IL PREMIO SMAU INDUSTRIAL DESIGN TARGA BONETTO 2002 PREMIATA PER IL PROGETTO PERSONAL VIEWER, SVILUPPATO IN COLLABORAZIONE CON MICROSOFT ITALIA, CHE ESPLORA NUOVI STILI DI UTILIZZO PER I PC DEL FUTURO 
Milano, 4 novembre 2002 - Sofisticato e semplice come un quaderno, ricco di tecnologia e insieme rassicurante come una matita. Questo è il PC del futuro secondo la Giuria dell'11° Premio SMAU Industrial Design Targa Bonetto. Il riconoscimento è stato assegnato sabato 26 ottobre a Scuola Politecnica di Design per un articolato lavoro sviluppato in collaborazione con Microsoft Italia. Il concept che si è aggiudicato il primo premio è Le Cahier di Fanny Manderscheid, giovane designer francese che ha da poco terminato il master SPD in Industrial Design. Le Cahier è un concentrato di tecnologia wireless in uno strumento dall'anima antica. Il progetto vive di contraddizioni solo apparenti tra le prestazioni avanzatissime e un'estrema usabilità. Si presenta come un normale quaderno a spirale; le sue copertine e i fogli all'interno contengono tutto l'hardware, lo schermo, un writing pad e una tastiera estraibile in silicone traslucido. Le Cahier mantiene anche il contatto gradevole e intimo con la carta. La penna elettronica permette di scrivere sia sul touch screen sia sulle pagine di carta inserite nel quaderno. Sui fogli o su comuni post it la scrittura a mano è digitalizzata dal writing pad sottostante; il messaggio può essere salvato come bitmap o convertito in formato testo. Le Cahier è poi integrabile con un sistema e-paper. La matita con gomma cancella sia sulla carta che sullo schermo. File ed errori vengono eliminati con un gesto familiare. Il design di Le Cahier gioca ancora con la citazione dei più classici strumenti dell'informatica. Ruotando le pagine attorno alla spirale l'utente ottiene un normale portatile o, estraendo la tastiera, un computer da tavolo. Il concept proposto si adatta alle abitudini e alla cultura delle persone. La giuria del premio, composta da Roberto Bonetto, Roberto Dadda, Denis Santachiara e altri autorevoli esponenti del mondo del design e dell'Ict, ha voluto così premiare un progetto centrato sull'utente: adatto a coloro che hanno poca dimestichezza con l'ICT ma anche a tutti i consumatori che consapevolmente scelgono sistemi sempre più immediati, usabili, efficaci. 

Pagina 1   Pagina 2  Pagina 3   Pagina 4   Pagina 5  Pagina 6  Pagina 7

Titoli      Home    Archivio news